خوش‌آمدید

ترجمه عنوان یک دستور

ویرایش

با سلام، netstat یک مفهوم نیست بلکه یک دستور CommandLine (مشترک در unix و ویندوز) است. به نظر انتخاب عنوان فارسی برای آن کار درستی نباشد چون در هیچ زبان دیگری چنین کاری نشده است. در صورت امکان بازگردانی کنید. به این دلیل که به تازگی شروع به نوشتن مقاله در ویکیپدیا کرده ام لطفا مرا راهنمایی کنید(خصوصا در رابطه با متن نوشته شده اشکال گیری کنید) ممنون و خسته نباشید. --ابراهيمب۹ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۲۱ (UTC)پاسخ

با درود و خوشآمد به شما. خوشبختانه یا متاسفانه ما در ویکی‌پدیا تابع قوانینی هستیم که سمت و سوی ویرایش‌های ما را مشخص می‌کند. یکی از قوانین، قانون مربوط به نامگذاری است. طبق این قانون، ما اجازه نداریم مقالاتی با عناوینی به غیر از عنوان با نویسه فارسی داشته باشیم. پیشنهاد شما چیست؟ آرش:) ۱۸ اسفند ۱۳۸۸۹ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۲۷ (UTC)پاسخ
ممنون، همونطور که گفتم من تازه در ویکی پدیا مشغول به مقاله نویسی شده‌ام و اطلاع زیادی ندارم(صفحه‌ای که اشاره کردید را الان به طور کامل خواندم)، همانطور که گفتم فکر می کنم عنوان فارسی برای مفاهیم مناسب است اما برای اصطلاح‌های قرار دادی اصلا مناسب نیست. اما با توجه به قانون فعلی، به نظر من netstat برای خواننده آشناتر هست. خسته نباشید --ابراهيمب۹ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۲۵ (UTC)پاسخ
بنده نیز با شما موافقم. اما چه می‌شود کرد؟ در ویکی باید پیرو قوانین بود. حال اگر عنوان بهتری به ذهنتان خورد، بنده را خبر کنید. دوستدار--آرش:) ۱۹ اسفند ۱۳۸۸۱۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۳:۰۰ (UTC)پاسخ
موافقم، مقاله دیگری را هم تغییر مسیر دادم، یک سوال داشتم، مقاله تی‌تی‌ال به نظر شما عنوان درستی دارد؟ از طرفی نمی شود time to live نوشت(مانند اکثر زبان های دیگر ویکی)و از طرفی تایم تو لیو یا مدت زمان ابقا هم زیاد جالب نیست. نظر شما چی هست؟ --ابراهيمب۱۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۳۱ (UTC)پاسخ
  به تایم تو لایو منتقلش کردم. مانند باقی ویکی‌ها. اگر سوالی داشتید، با کمال میل در خدمتم. آرش:) ۱۹ اسفند ۱۳۸۸۱۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۱۷ (UTC)پاسخ

سلام، قصد دارم مقاله http://en.wikipedia.org/wiki/Packet_(information_technology) را شروع کنم. به نظر شما با چه نامی باید شروع کنم؟ بسته یا پاکت یا پکت؟ آیا به عبارتی در پرانتز نیاز نیست؟ --ابراهيمب۱۲ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۳۷ (UTC)پاسخ

با درود. نام این مقاله در باقی ویکیها بسته (پاکت) است ولی در ویکی انگلیسی پاکت (فناوری اطلاعات) است. بنظر من نام مقاله را بسته (فن‌آوری اطلاعات) بگذاریم بهتر است. دوستدار--آرش:) ۲۱ اسفند ۱۳۸۸۱۲ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۴۶ (UTC)پاسخ
فعلا فقط مقاله را ساخته‌ام، کم‌کم ارتقا می دهم. لغات کمی سنگین هستند. لذا برای من کمی بیشتر طول می کشد :) --ابراهيمب۱۵ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۲۹ (UTC)پاسخ
درود. دستتان درد نکند. متوجه شدم لینکش آبی شده. درحال ترجمه مقاله ذهن هستم. دلیل این که جواب ندادم این است که خواستم اول بسازمش سپس خبرتان کنم. به هرحال خوشحالم که ویکی نویسی را با جدیدت آغازیدید. دوستدار آرش:) ۲۴ اسفند ۱۳۸۸۱۵ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۳۲ (UTC)پاسخ

گوگل تاک

ویرایش

با درود، گوگل گفتگو آیا آشناتر از گوگل تاک است ؟ به نظر من ترجمه نام یک محصول تجاری(که نام تجاری آن باعث اعتبار آن است) کار واقعا بیهوده‌ای است، همچنین : حس‌تبلیغ (که به طور کل خنده‌دار است) آیا این ترجمه‌ها مبنای قانونی دارد؟ خسته نباشید. --ابراهيمب۱۵ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۳:۰۹ (UTC)پاسخ

بیشتر از این ناراحت هستم که حتی ویکی عربی هم اینگونه نیست !!!--ابراهيمب۱۵ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۳:۱۱ (UTC)پاسخ

البته بعضی وقت ها هم تنها نیستیم [۱]--ابراهيمب۱۵ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۳:۱۶ (UTC)پاسخ

بنظر من هم طبق این رهنمود وپ:نام‌گذاری باید گوگل تاک باشد. اما متاسفانه یا خوشبختانه برای فارسی سازی و حفظ یکپارچگی سیستم(گوگل خواننده) همان گوگل گفتگو بماند بهتر است.

قرارداد: از معمولی‌ترین نامی که برای یک شخص یا شی استفاده می‌شود و با نام افراد یا اشیا دیگر تداخل ندارد استفاده کنید. این کار باعث می‌شود تا رتبهٔ ویکی‌پدیا در جستجوهای اینترنتی بالاتر رود و حدس نام مقاله برای نویسندگانی که می‌خواهند به آن مقاله پیوند دهند آسان‌تر شود.

--آرش:) ۲۴ اسفند ۱۳۸۸۱۵ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۳:۲۵ (UTC)پاسخ

به نظر من گوگل ریدر بهتر است. من از دوستان خود گوگل‌ریدر را تا به حال زیاد شنیده‌ام. جامعه مجازی ابرانی به این محصول اصطلاحا گودر نیز می گویند!!!(که حتی در مقاله با ذکر منابع زیاد اضافه کرده‌ام) اما گوگل خواننده را تا به حال نشنیده ام!!! نقل قول آورده شده می تواند بسیار مفید باشد. توجه به سرچ‌ها به طور کلی خیلی مفید است. برای مثال اینجا را ببینید. [۲] به نظر ایرانی ها بیشتر نام انگلیسی را بیشتر سرچ می کنند. پس احتمالا اگر عنوان این محصول انگلیسی باشد بهترین جذب را دارد(البته من این را قبول ندارم. اما می توان با یک ریدارکت ساده، کمک زیادی به دیده شدن این مقاله کرد). توجه کنید که منظور من از این بحث دید کلی به تیتر مقاله است نه یک یا دو مقاله کوچک، ببخشید پرصحبتی شد.--ابراهيمب۱۶ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۰:۱۷ (UTC)پاسخ

همچنین گوگل خواننده [۳] که واقعا صفر است.--ابراهيمب۱۶ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۰:۲۵ (UTC)پاسخ

خواهش می‌کنم. دو مقاله که کاملا اشتباه است. بحث تغییر مسیر هم درست است اما اینکه کدام عنوان اصلی باشد و کدام تغییر مسیر منشا بحث است. در این باره می‌توانید از جناب به‌آفرید نیز بپرسید. ایشان بسیار از بنده در مسائل مربوط به دستور و نگارش استادترند. بهرحال هر کمکی که از دست بنده برآید در خدمتم. درضمن بهتر است لینکهای اینترنتی خود را به صورت [آدرس اینترنتی]‎ بنویسید که زیاد صفحه را شلوغ نکند.--آرش:) ۲۵ اسفند ۱۳۸۸۱۶ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۰:۳۷ (UTC)پاسخ
چشم ممنون--ابراهيمب۱۶ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۰:۴۲ (UTC)پاسخ

درود، به مانند ویکی انگلیسی الگویی ساختم برای مقایسه دو نام در جستجو، حتما ببینید:‌ الگو:گوگل ترندز. کاربرد آن به این صورت است که می توان با نوشتن {{subst:گوگل_ترند|google reader, گوگل ریدر, گوگل خواننده}}‎ این را حاصل کرد: google reader, گوگل ریدر, گوگل خواننده

نمی دانم جستجو فقط ایران در این الگو بهتر است یا جستجوی جهانی. خسته نباشید.--ابراهيمب۱۹ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۰۶ (UTC)پاسخ

دست شما درد نکند. جستجوی جهانی بهتر است زیرا اولا این دانشنامه را همه فارسی زبانان در همه دنیا استفاده می‌کنند. دوما نقش عمده را در تعیین میزان رواج یک نام، کاربران درون ایران بر عهده دارند پس جهانی بودن بهتر است. البته نمی‌توانم میزان خوشنودی خود را از ایجاد این الگو بیان کنم. دستتان واقعا درد نکند.آرش:) ۲۸ اسفند ۱۳۸۸۱۹ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۳۳ (UTC)پاسخ

پیوند منبع

ویرایش

لطفا پیوند منبع پرونده:Northern Language pakistan.JPG را مشخص کنید.--فرزاد خلیفه۱۴ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۲۴ (UTC)پاسخ

  بچشم فرزاد جان--آرش:) ۲۳ اسفند ۱۳۸۸۱۴ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۴۱ (UTC)پاسخ

همکاری

ویرایش

درود
از شما خواهش می‌کنم که در گسترش و ساخت بخشهایی از مقالهٔ ایران همکاری کنید
سپاس فراوان--Jack ۩۱۴ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۵۹ (UTC)پاسخ

درود جک عزیز. مشخصا کجایش را؟--آرش:) ۲۳ اسفند ۱۳۸۸۱۴ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۴۲ (UTC)پاسخ
اگر زحمت نیست، بخش «زمینشناسی» و «جمعیت»--Jack ۩۱۷ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۵۲ (UTC)پاسخ

پیشهاد

ویرایش

سلام دوست عزیز، در صورت امکان مقاله mind را شروع کنید و به جنبش در آورید. ممنون--ابراهيمب۱۵ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۰:۱۹ (UTC)پاسخ

  آغازیدمش--آرش:) ۲۵ اسفند ۱۳۸۸۱۶ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۰۳ (UTC)پاسخ

لحن

ویرایش

این لحن که مشکل چندانی ندارد را بهتر می بود اصلاح کنید. نه حذف! --آیدا۱۵ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۱۸ (UTC)پاسخ

درود آیدا عزیز. حق با شماست. اولش را خواندم دیدم لحنش کمی جانبدارانه است. تصمیم به حذف گرفتم. چون اکنون مشغول ترجمه متنی دیگرم. ممنون از گوشزد.--آرش:) ۲۴ اسفند ۱۳۸۸۱۵ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۲۲ (UTC)پاسخ

انرژی هسته‌ای

ویرایش

درود. Nuclear Power و Nuclear energy با هم متاوت هستند. در عربی هر دو مقاله را انرژی هسته‌ای ترجمه کرده‌اند ولی برای یکی پسوند فیزیک: [۴] و [۵] . در فارسی چه کاری می‌شود انجام داد؟ یا به مانند عربی عمل کنیم و انرژی هسته‌ای را به مقاله انرژی هسته‌ای (فیزیک) منتقل کنیم و مقاله‌ای جدید در رابطه با انرژی هسته‌ای درست کنیم و یا اینکه مقاله با نام توان هسته‌ای یا قدرت هسته‌ای معادل Nuclear Power درست کنیم. خسته نباشید.--ابراهيمب۱۸ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۰۱ (UTC)پاسخ

با درود به ابراهیم عزیز. Nuclear Power بیشتر مربوط به ماهیت انرژی هسته‌ایست و Nuclear energy بیشتر به امور مربوط به تولید انرژی از آن. اگر نظر مرا بخواهید(نظر شخصی) توان هسته‌ای را برای Nuclear Power استفاده کنیم بهتر است. زیرا اگر بخواهیم به سبک ویکی عربی بنویسیم، می‌توان این ایراد را گرفت که مگر انرژی هسته‌ای، ربطی به فیزیک ندارد. البته بنظرم کمی توان هسته‌ای گنگ باشد ولی در کل بهتر از شیوه ویکی عربیست.--آرش:) ۲۷ اسفند ۱۳۸۸۱۸ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۳۶ (UTC)پاسخ

نوروز خجسته پیروز

ویرایش
نسیم صبح نـوروزی، شـده مفـتـوح هـربـابـی بـیـا بنشین تـماشـا کـن، اگـر خــواهـی کـه در یابـی
صفیر مرغ شب خوان را، رسد از طرف شبها کـه بلبل می‌کنـد نـالان، زبــی صـبـری وبــی تـابـی
چـو کبک از کوه می‌نالید، تیهو از دوه می‌نالید چرا خاموشی ای مسکیـن، بکـن فـریاد بـی خـوابـی
مثال عندلیب هرشب، به بیداری بسر می‌برد خـروشـان هـرسـه بـیـدار، وتـو خــوابـیـده در خـوابـی
بخوان تسبیح وهـم تهلیل، درایـن ایـام امروزه کـه بــی راز ایـن جــهان دیگـر، چنین روزی نمی‌یابـی
درایـام بهار و گل ، تـمـاشـاهـا فـراوان اسـت کــه بلبل بـانــواخـــوانــی، ودنــیـا را زغـــرق آبـی
سپاس فروان محمدیان عزیز. همیشه شرمنده میفرمایید. نوروز بر شما و خانواده محترمتان مبارک باد. دوستدار ابدی آرش:) ۲۸ اسفند ۱۳۸۸۱۹ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)پاسخ

تشکر

ویرایش
 
امیدوارم سالی سراسر پیروزی و خرسندی در پیش رو داشته باشید.سورنا/بحث)۲۹ اسفند ۱۳۸۸ -- ‏۲۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۶:۵۳ (UTC)پاسخ

از پیام تبریکتان بسیار ممنون-سال نو بر شما و خانواده ی محترمتان نیز مبارک باد--Jack ۩۱۹ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۰۶ (UTC)پاسخ

خواهش میکنم--آرش:) ۲۸ اسفند ۱۳۸۸۱۹ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۰۸ (UTC)پاسخ
ایضا. نوروز بر شما و خانواده گرامی‌تان هم خجسته باد. --سندباد۲۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۵۰ (UTC)پاسخ

درود

سال نو را به شما تبریک میگم.-فیزیوتراپیست ابراهیم برزکار۲۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۴۲ (UTC)پاسخ

سپاس فروان جناب برزکار. امیدوارم سالی سرشار از شادی داشته باشید. دوستدار آرش:) ۲۹ اسفند ۱۳۸۸۲۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۳۸ (UTC)پاسخ

فرا رسیدن ۱۳۸۹ امین بهار خجسته باد

ویرایش
 
دستانم بوی گل می‌داد
مرا به جرم چیدن گل محکوم کردند

امّا هیچکس فکر نکرد

شاید من هم گلی کاشته باشم
گیر۳پیچ ۲۰۰۵ - ۲۹ اسفند ۱۳۸۸
سپاس فراوان مقداد عزیز. امید که سالی سرشار از موفقیت را آغازیده باشید. دوستدار ابدی--آرش:) ۲۹ اسفند ۱۳۸۸۲۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۴۴ (UTC)پاسخ

جمع

ویرایش

الان فهمیدم نام درستش فریدون صاحب جمع است (+) میشه نام او را دوباره انتقال بدید؟— پیام امضانشدهٔ قبلی را Poemsclubbb (بحث • مشارکت‌ها) نوشته‌است.

  ضمن تبریک سال نو، منتقلش کردم. آرش:) ۲۹ اسفند ۱۳۸۸۲۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۴۷ (UTC)پاسخ

هر روزتان نوروز؛ نوروزتان پیروز

ویرایش
 
در این «نوبهار»، در آغاز دگرگون شدن دوباره طبیعت «بکوشیم که خوشدل باشیم» و در این نکو شدن احوال، در حالی که سبزی طبیعت بهار بر ظلمت شب زمستانی فائق می‌شود به یاد آریم که «هیچ راهی نیست کان را نیست پایان» و «غم‌ مخور»یم و گرچه «چو غنچه فروبستگیست کار جهان» از اعماق وجود «بکوشیم همچو باد بهاری گره گشا» ‌باشیم.
همراه با تبریک صمیمانه سال نو این نقاشیخط خودم را تقدیم به تمامی کسانی می‌کنم که چون شما دوست عزیز تلاشگر راه گسترش دانایی و گشودن گره‌های جهل هستند
هر روزتان نوروز - نوروزتان پیروز
فـــرزان »»»بحث ۲۹ اسفند ۱۳۸۸، ساعت ‏۲۲:۴۸ (UTC)
ممنون فرزان خان. شرمنده فرمودید. امید سال پر برکتی داشته باشیم.--آرش:) ۲۹ اسفند ۱۳۸۸۲۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۵۷ (UTC)پاسخ

تبریک

ویرایش
 
به امید اینکه سال پر بار و برکتی داشته باشیم.
نوروزتان پیروز--Jack ۩۲۱ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۲۸ (UTC)پاسخ
همچنین بر شما و خانواده محترمتان جک عزیز. دوستدار--آرش:) ۳ فروردین ۱۳۸۹۲۳ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۵۵ (UTC)پاسخ

سال نو مبارک

ویرایش

با سلام و تبریک سال نو و تشکر از تذکرتان، صفحه Llamasoft رو نامزد حذف سریع کردم و صفحه جدیدی با عنوان لاماسافت ساختم. موفق و موید باشید Masood Matin۲۵ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۰۸ (UTC)پاسخ

سپاس فراوان. دستتان درد نکند. من هم میان ویکیش را به ویکی انگلیسی افزودم. باقی کار با رباتهاست.--آرش:) ۵ فروردین ۱۳۸۹۲۵ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۵۹ (UTC)پاسخ

درخواست کمک

ویرایش

درود. آرش جان این را آغازیدم ولی متن انگلیسی‌اش کمی سخت است. می‌توانید کمک کنید؟ (البته از مانی هم درخواست کمک کردم ولی مثل اینکه سرشان شلوغ است، جواب ندادند)-- Phobia ☻☺۲۷ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۲۹ (UTC)پاسخ

درود. خوشحالم که میبینم عزم را جذبیدید.:)) برای ترجمه؟ دقیقا کدام بخش را میخواهید بترجمم؟ (برای جلوگیری از دوباره کاری و ترجمه تکراری).--آرش:) ۷ فروردین ۱۳۸۹۲۷ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۳۲ (UTC)پاسخ
مقدمه و ۲ پاراگراف اول بخش اولش.ارادتمند Phobia ☻☺۲۷ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۴۶ (UTC)پاسخ
درود و عرض تبریک آرش عزیز. پوزش من را بابت تاخیر در پاسخ بپذیرید. با بهترین آرزوها برای شما و خانواده‌ی محترم‌تان در سال نوی خورشیدی. ویرایش در جوار دوستان فرهیخته‌ای چون جناب‌عالی مایه‌ی افتخار است. دوستدار همیشگی Cobain۲۸ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۵۸ (UTC)پاسخ
خواهش میکنم کوبین عزیز. سپاس فراوان. دوستدار--آرش:) ۸ فروردین ۱۳۸۹۲۸ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۲۱ (UTC)پاسخ

برچسب

ویرایش

با درود.در مورد برچسب منبع برهان ها:منبعش کجاست جز ویکی انگلیسی؟زحمت میکشیدید یه الگوی یادکرد می افزودید بهتر بود.--ایرانی۳۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۴۱ (UTC)پاسخ

درود. واقعا نمیدانستم منبعش کجاست. حتما می افزایم.--آرش:) ۱۰ فروردین ۱۳۸۹۳۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۴۳ (UTC)پاسخ
بسیار سپاسگزارم.--ایرانی۳۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۴۸ (UTC)پاسخ

عددها

ویرایش

درود، در صورت امکان این ۳ صفحه را مرتب کنید. فهرست ماهواره‌های مدار همزمانی ، فهرست ستاره‌های تلمبه و سنکروترون ممنون :) --ابراهيمب۳۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۱۰ (UTC)پاسخ

با درود و عرض پوزش بابت پاسخگویی دیرهنگام. میتواندی بگویید دقیقا میخواهید به چه صورت شود؟ جون ترتیب لازم را داراست.--آرش:) ۱۲ فروردین ۱۳۸۹۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۲۵ (UTC)پاسخ
درود بر جناب آرش عزیز، من نیز پاسخ شما را دیر دیدم. منظور اعداد بود، واقعا نمی‌دانم تبدیل نوع اعداد برای اینگونه مطالب درست است یا خیر. به همین خاطر به شما ارجاع دادم تا بررسی کنید.--ابراهيمب۱۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۳۵ (UTC)پاسخ
ابراهیم عزیز چیزی گه میگویم ممکن است باعث خندتان شود. وقتی موس را بروی 3 لینک بالایی شما میبرم، مرورگرم هنگ میکند. ولی بزور توانستم بازشان کنم. فکر میکنم چون اطلاعات مربوط به ماهواره است، همین گونه (لاتین بهتر باشد). البته اینگونه نظرات کارشناسی را باید از به‌آفرید پرسید.--آرش:) ۲۴ فروردین ۱۳۸۹۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۱۳ (UTC)پاسخ

MS-DOS API

ویرایش

درود، می‌خواستم خواهش کنم که MS-DOS API سر بزنید و تغییرات لازمه را در آن انجام دهید. خسته نباشید.--ابراهيمب۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۰۶ (UTC)پاسخ

مقاله خوبیست. به رابط برنامه‌نویسی داس منتقلش کردم. رده مایکروسافت را نیز افزودم. ابراهیم عزیز، در ویکی رسم بر این است که برای موضوعات بحث جدا، یک عنوان جدا ساخته شود. این کار به بازیابی بحث در بایگانیها در آینده کمک میکند. با اجازه شما بنده یک عنوان جدید برای این بحث درست کردم. سپاس از زحماتتان آرش:) ۲۴ فروردین ۱۳۸۹۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۲۱ (UTC)پاسخ

تذکر

ویرایش

از نوشتن نوشتارهای اینچنینی بپرهیزید. شما در اینجا دو تخلف مرتکب شده‌اید. 1) نوشتن مطالب بیربط به ویکی در قهوه خانه که از این میتوان چشم پوشی کرد. 2) نوشتن مطالبی که ممکن است توهین به قوم، زبان یا نژاد خاصی تلقی شود در قهوه خانه حتا اگر منبع داشته باشد. ادامه این روند ممکن است به قطع دسترسی شما منجر شود. از ما گفتن بود.--آرش:) ۱۰ فروردین ۱۳۸۹۳۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۲۸ (UTC)پاسخ

من فکر می‌کنم برعکس، کاربر Elistiyen می‌خواستند بگویند چرا این توهین قومی در جایی در ویکی آمده و حذف نشده. از ایشان می‌خواهم نشانی آن‌جا را بدهند تا حذف و رسیدگی شود. ممنون.--ماني۳۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۳۲ (UTC)پاسخ


سلام ، چرابه من تذکر میدن جناب به نویسنده همچنین اراجیف نفرت انگیز جواب بدین که در چند ماه اخیر هر مطالبی در مورد ترک و آذربایجانی بوده به لجن کشید.وسلام--Elistiyen۳۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۳۷ (UTC)پاسخ
نوع بیان و محل قرار دادن نوشته توسط شما، هرکسی را به اشتباه می‌انداخت. بهتر نبود در ابتدای نوشتارتان در قهوه‌خانه، کمی ابهام‍زدایی میکردید؟ بهرحال بابت این سوءتفاهم باید ببخشایید. این تذکر باید به نویسنده مطلب داده میشد که به اشتباه به جناب عالی داده شد. باز هم ببخشید.--آرش:) ۱۰ فروردین ۱۳۸۹۳۰ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۴۱ (UTC)پاسخ

ی فارسی

ویرایش

درود. آرش جان بهتر نیست این کار‌ها را به ربات‌ها بسپارید؟-- Phobia ☻☺۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۴۸ (UTC)پاسخ

درود کیای عزیز. ابتدا نظر بنده هم همین بود ولی امیر استدلال کردند که از آنجا که بسیاری از آنها توسط افراد تازه‌کار درست شده اند، نیاز به بازبینی و حذف دارند و برخی باید ویکی سازی و ادغام شوند پس دستی بهتر است. دلیل انتخاب شب برای این کار هم بهم ریختن تغییرات اخیر در ساعات کم ترافیک بود. بدیهی است آرش هم با این نظر موافق است. شاید لازم است درخواست پرچم کنم :)). دوستدار--آرش:) ۱۲ فروردین ۱۳۸۹۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۵۲ (UTC)پاسخ
AOUW!کمک می‌خواهید؟-- Phobia ☻☺۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۵۵ (UTC)پاسخ
چرا که نه؟ به قول جناب علی پارسا برای اینکه پای همدیگر را لگد نکنیم، شما از بالا شروع کنید من از پایین. البته همه ی و ک ها را چک کنید.--آرش:) ۱۲ فروردین ۱۳۸۹۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۵۷ (UTC)پاسخ
چشم! پس من از بالا شروع می‌کنم :)-- Phobia ☻☺۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۱۲ (UTC)پاسخ
خب این صفحه بروز هم می‌شود آرش جان؟
نام‌های عربی را چه کنیم؟-- Phobia ☻☺۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۵۴ (UTC)پاسخ
بروز شدنش که با جناب امیروبات است. نامهای عربی را هم فارسی کنید مگر متنی عربی باشد(مثلا آیات قرآن) مه آن‌هم درون مقاله است که بحثش جداست.(وپ:شیوه) آرش:) ۱۲ فروردین ۱۳۸۹۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۰۲ (UTC)پاسخ
منظورم اینست این‌هایی که انتقال می‌دهیم از این لیست حذف می‌شوند یا خیر؟-- Phobia ☻☺۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۱۰ (UTC)پاسخ
از آنجا که زیرصفحه امیروبات است، بهتر است نحذفیم. ولی روبروی آخرین مقاله منتقل شده را یک امضا بزنید. البته اگر از اول و بترتیب انجام داده‌اید. یا میتوان روی مقالات منتقل شده خط کشید. آرش:) ۱۲ فروردین ۱۳۸۹۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۱۵ (UTC)پاسخ

ریاضیات؟

ویرایش

کمی ریاضیات میل دارید؟ یادم است بعد از ۴ بهمن گذشته را اعلام فرموده بودید. --آیدا۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۰۹ (UTC)پاسخ

بله آیدا جان. آماده‌ام. فقط یک مقاله ریاضی نسبتا خوب نشانم دهید که ببینم شکل مطلوب باید چکونه باشد.--آرش:) ۱۴ فروردین ۱۳۸۹۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۲۳ (UTC)پاسخ
فعلا مقاله‌ای آنچنان ایده‌آل ندیده‌ام. تابع پتانسیل مقاله خوب را دارد. منتهی کمی اصلاح ادبی و ریاضیاتی لازم دارد. منابعش هم می‌تواند بسیار گسترده و متنوع تر شود. اگر مایلید همراه من شوید :) --آیدا۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۲۸ (UTC)پاسخ
بچشم--آرش:) ۱۴ فروردین ۱۳۸۹۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۳۰ (UTC)پاسخ

سفر

ویرایش

سلام دوست گرامی،

من الان در سفر هستم، و دسترسی ام به اينترنت محدود است. تأخير من را ببخشيد. بزودی پس از بازگشت به پيام ها پاسخ خواهم داد.

ارادتمند --دوستدار ویکی‌پدیا۷ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۲۷ (UTC)پاسخ

خواهش میکنم. هر زمان که وقت کردید چیزی اضافش کنید. امید که سفر خوش بگذرد. عکس هم یادتان نرود :) . دوستدار--آرش:) ۱۸ فروردین ۱۳۸۹۷ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۴۶ (UTC)پاسخ

نگاره های جاده های ایران

ویرایش

سلام، نگاره های جاده های ایران و ساخت مقالات در مورد آنها کار بسیار ارزنده ای است. من حدس می زنم که نگاره ها را خود شما تهیه کرده اید. مثل این. اگر چنین است لطفا برچسب اثر شخصی روی آنها بزنید و برچسب منبع نامعلوم را بردارید. ممنون پوویا۱۰ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۴۵ (UTC)پاسخ

(با اجازه صاحب بحث)درود. تمام این مقالات جاده‌ها از روی ویکی انگلیسی برگردان شده‌اند و عکس‌ها هم از همان‌جاست و اثر شخصی نویسندهٔ مقالات در ویکی انگلیسی است. ارادتمند Phobia ☻☺۱۰ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۴۲ (UTC)پاسخ
درست است. من اصلا ندیدم که مقاله ها معادل انگلیسی هم دارند! ای کاش آنها توسط نگارنده اصلی و یا جناب آرش به انبار منتقل می شدند و در هر حال نیازمند اصلاح برچسب هستند.پوویا۱۰ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۲۸ (UTC)پاسخ
بله. متاسفانه آن‌موقع هم که من این‌ها را ترجمه می‌کردم به اینترنت پر سرعت دسترسی نداشتم و امکان آپلود برایم نبود. وگرنه خودم انجام می‌دادم.-- Phobia ☻☺۱۰ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۰۱ (UTC)پاسخ
با پوزش از دو بزرگوار بابت تاخیر در پاسخگویی. پویای عزیز راستش من زیاد به این انبار اعتماد ندارم :). بطور مثال بسیاری از تصاویر همین جاده‌ها (مانند علامت شهرداری تهران یا اصفهان) در انبار بار بودند و مدیران آنجا حذفشان کردند. به نظر بنده ترجیحا در ویکیفا باشند بهتر است. البته این نظر شخصی من است. دوستدار دوستان--آرش:) ۲۱ فروردین ۱۳۸۹۱۰ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۳۶ (UTC)پاسخ
در مورد عکس ها احتمالا حق با شماست اما نقشه ها کاملا معلوم است که کار ویکی پدیایی هاست و کسی حذفشان نمی کند. مزیت فرستادن نقشه هابه کامانز این است که در صورت آپدیت شدن آنها (مثلا امتداد اتوبان) لازم نیست در همه ویکی ها آنها را یکی یکی آپدیت کنیم و کاربران زبان های دیگر هم تشویق می شوند جاده های ایران را به ویکی شان اضافه کنند. در هر صورت میل شماست ولی اگر خواستید در ویکی فارسی نگهشان دارید بیزحمت برچسبشان را اصلاح کنید. ممنون. پوویا۱۲ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۰۱ (UTC)پاسخ
یکی از آنها که توسط بهزاد مدرس خودمان حذف شد. پویا جان بچشم. در اولین فرست منابعشان را اضافه می‌کنم. آرش:) ۲۳ فروردین ۱۳۸۹۱۲ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۴۵ (UTC)پاسخ

ربات

ویرایش

خسته نباشید دوست عزیز . در مورد ربات مزاحم شدم ، می‌خواستم ببینم الان ربات شما بدون مشکل ران می‌شود ؟ چون هنوز مشکل من درست نشده و هنوز همان ارور را دریافت می‌کنم ... این درحالیست که می‌بینم ربات‌هایی هم که از روی تول سرور ران نمی‌شوند(همانند ربات ادلر) بخوبی کار می‌کند . موفق باشید--   Bersam   ۱۰ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۴۷ (UTC)پاسخ

درود برسام عزیز. متاسفانه من هم نهنوز نتوانستم لاگین کنم. بهتر است با امیر نیز در میان بگذاریم. دوستدار--آرش:) ۲۱ فروردین ۱۳۸۹۱۰ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۳۹ (UTC)پاسخ

دخالت

ویرایش

شما با اين كارها چي رو ميخواين ثابت كنين؟--84.241.17.195۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۴۹ (UTC)پاسخ

می‌خواهم به بحث‌های کاربر فرسایشده پایان دهم.--آرش:) ۲۴ فروردین ۱۳۸۹۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۵۲ (UTC)پاسخ

منم هيچ وقت موافق اين بحث هاي فرساينده كه آخرش به هيچ جا ختم نميشه نبوده و نيستم. اما كاربر ايراني خودشو توي گودي تنها مي بينه كه بقيه نظاره كننده هستن. شكي نيست كه ايشون زحمت ميكشن و در طي 30 روز نزديك 1500 ويرايش داشتن. اما اين دليلي بر اين نيست كه نظري را به جنگ تبديل كنن. ساخت نام كاربري فقط صورت اعداد آي پي را كمي قشنگ تر ميكنه و به كنه مطلب هيچ ارتباطي پيدا نميكنه. خود شما ميتونيد كاربران بسياري رو نام ببريد كه فقط براي افزايش شمار ويرايشات وارد بحث هايي ميشن كه از پس جواب دادن برنميان. در ضمن من از اون قدما نيستم كه خودمو زير نام آي پي مخفي كنم. موفق باشين.--84.241.17.195۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۴۹ (UTC)پاسخ

جدای این بحث‌ها یک لطفی کنید نزاکت را رعایت کنید.-- Phobia ☻☺۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۵۷ (UTC)پاسخ

الگو

ویرایش

درود، نظرتان در رابطه با الگو:دستورهای یونیکس چیست؟ مطلب دیگری نیز می‌خواستم بگویم، رنگ Navbox در ویکی فارسی را نمی‌شود کمی زیباتر طراحی کرد؟ برای نمونه، رنگ [۶] بسیار زیبا است.--ابراهيمب۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۲۳ (UTC)پاسخ

دستتان درد نکند. فقط لطفا انگلیسیها را فارسی نکنید چون بسیاری این قبیل دستورات را با نام اصلی میشناسند. رنگش را هم تغییرکی دادم ببینید میپسندید؟--آرش:) ۲۴ فروردین ۱۳۸۹۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۳۱ (UTC)پاسخ
ممنون، بله می‌دانم. اگر آن‌ها را ترجمه کنم، من هم بعد از مدتی متوجه نمی‌شوم که منظور چه بوده!!! منظور من رنگ کل navbox ها است. در ویکی اینگلیسی این رنگ بسیار زیباست(و تمام ویکی‌هایی که تا به حال دیده‌ام شبیه به همین بوده است). امکان دارد همان رنگ ویکی‌انگلیسی را به این الگو بدهید؟ (مانند این [۷]) ممنون ابراهيم۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۴۳ (UTC)پاسخ
بله میشود. باید الگو:Navbox را تغییر دهید و بیار این کار نیاز به دسترسی مدیریتی است چون قفلش کرده‌اند. ولی با استفاده از کدهای هگزادسیمال رنگها، به راحتی میتوان تغییرات را به روی الگوی دلخواه اعمال کرد. راستی کدهای رنگها را بلدید از کجا پیدا کنید؟آرش:) ۲۴ فروردین ۱۳۸۹۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۰۷ (UTC)پاسخ
از اینجا‌ [۸] می‌شود انتخاب کرد ولی اگر این برنامه portable را از اینجا بگیرید می‌تواند رنگ استفاده شده در هر جایی از ویندوز را ببینید. برنامه‌ی بسیار مختصر و مفیدی است :) ابراهيم۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۴۲ (UTC)پاسخ
دستتان درد نکند. من با استفاده از فتوشاپ این کار را می‌کردم. سپاس آرش:) ۲۵ فروردین ۱۳۸۹۱۴ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۵۲ (UTC)پاسخ
ممنون دوست من :) --ابراهيمب۷ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۳۴ (UTC)پاسخ

نمودار

ویرایش

درود، سوالی داشتم. چگونه می‌شود جای پرونده:Jadval_nobel_keshvar.jpg یک نمودار آماری خوب برای جایزه نوبل طراحی کرد؟ در اصل منظور من این هست که آیا زبان مشخصی مانند TeX(یا wiki متن) برای رسم دیاگرام و نمودار بجای استفاده از SVG وجود دارد؟ یا شکل و الگویی استاندارد برای این کار. اگر چنین چیزی وجود ندارد، در صورت امکان یک نمودار استاندارد و متناسب در یکی از صفحات ویکی‌پدیا معرفی کنید تا از آن برای طراحی مجدد این نمودار استفاده کنم. ممنون :) ابراهيم۱۴ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۵۴ (UTC)پاسخ

با یک سرچ سریع که چیزی نیافتم اما مطمعنا میشود به وجودش آورد. این گونه سوالات فنی را از امیر، آدلر، به‌آفرید و ظهیری میتوانید بپرسید. آنها به مراتب از من واردترند.--آرش:) ۲۵ فروردین ۱۳۸۹۱۴ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۰۲ (UTC)پاسخ
ممنون ابراهيم۱۴ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۳:۳۱ (UTC)پاسخ

نشان افتخار

ویرایش
 
برای تلاش‌های خستگی ناپذیرتان:در زمینه بهبود ویکی فارسی مخصوصا برای فارسی‌سازی عنوان‌ها امیدوارم که در تمام مراحل زندگی موفق باشی :)امیرΣυζήτηση ۱۵ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۰۱ (UTC)پاسخ

افتخاریست برای کاربری چون من، گرفتن مدال از دستان امیر بزرگ. دوستدار ابدی--آرش:) ۲۶ فروردین ۱۳۸۹۱۵ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۱۵ (UTC)پاسخ

واگردانی

ویرایش

درود، یک سوال و درخواست داشتم. چگونه می‌توان امکان واگردانی به یک نسخه خاص را داشت؟ باید گشت‌زن شوم؟ و این که لطف کنید ویرایش‌های اینجا را بررسی کنید. ممنون ابراهيم۱۶ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۴۹ (UTC)پاسخ

درود. دو راه دارید. 1)از منوبوک من یک کپی برای خودتان بگیرید. 2)در ترجیحات خود، در قسمت ابزارها، تیک قسمت دکمه‌های ویرایشی بیشتر برای کاربرانی که به مقاله‌نویسی و نگهبانی مشغولند. را بزنید.(توصیه میشود همه تیکها را بزنید. بعد از این کار، امکاناتی به شما اضافه میشود. سپس به تاریخچه مقاله مورد نظر رفته و نسخه کنونی و نسخه مورد نظر را انتخاب کرده و کلید مقایسه را بزنید. سپس در بالای صفحه مقایسه، یک عبارت آبی رنگ با عنوان واگردانی/پیغام ظاهر میشود. با زدن این متن آبی رنگ، مقاله به نسخه مورد نظر شما باز میگردد. در این باره این گفتگو نیز بدردتان میخورد. این موضوع ربطی به دسترسی گشت ندارد اما بنظرم اگر درخواست دهید خوب است. احتمالا زیاد موافقت خواهد شد و شما هم به جمع نگهبانان اضافه خواهید شد.--آرش:) ۲۷ فروردین ۱۳۸۹۱۶ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۳۲ (UTC)پاسخ
ممنون، بله توانستم. :) همچنین درخواست دادم. ابراهيم۱۶ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۲۸ (UTC)پاسخ

درود، در این گونه موارد چه کاری انجام دهم. [۹] [۱۰] پیشاپیش از راهنمایی‌هایتان ممنون ابراهيم۱۷ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۱۷ (UTC)پاسخ

ترجیحا، اینگونه فله‌ای وارد کردن مطالب را واگردانید. چون احتمالا کپی پیست است و ناقض حق تکثیر.--آرش:) ۲۸ فروردین ۱۳۸۹۱۷ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۵۰ (UTC)پاسخ

زیرصفحه کاربری

ویرایش

ببین بهتر شده؟برای رده‌ها هم نگران نباش متن بنویسی خودش کش میاد :)امیرΣυζήτηση ۱۷ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۳۹ (UTC)پاسخ

آره امیرجان دستت درد نکنه خیلی خوب شد. حالا به نظرت چه طوره؟--آرش:) ۲۸ فروردین ۱۳۸۹۱۷ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۴۸ (UTC)پاسخ
چرا بد باشد؟ :)امیرΣυζήτηση ۱۷ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۰۹ (UTC)پاسخ

بحث کاربر:آرش/پیشنویس

ویرایش

ضمن تشکر فراوان جهت راه اندازی این صفحه. من کم کم مواردی در بحث کاربر:آرش/پیشنویس مینویسم که در مورد آن بحث کنیم. ارادتمند شما.--دوستدار ویکی‌پدیا۱۸ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۱۴ (UTC)پاسخ

حتما. حتما. از همه کاربران با تجربه تقاضا دارم به تکمیل این صفحه کمک کنند مخصوصا جناب دوستار زیرا شما محرک من در ساختش بودید. فکر کنم برای مزایایش چیزی بنویسیم بد نباشد زیرا همش از بدیهایش نوشتیم.--آرش:) ۲۹ فروردین ۱۳۸۹۱۸ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۱۷ (UTC)پاسخ
من الان دارم جستجو میکنم ببینم که آیا صفحه مشابهی در ویکی انگلیسی هست یا نه. همچنین شاید در مقاله‌های علمی ای که درباره ویکیپدیا نوشته شده چیزی بتوانیم بیابیم. اگر چیزی یافتم اضافه میکنم. ارادتمند.--دوستدار ویکی‌پدیا۱۸ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۲۶ (UTC)پاسخ
دوستتان درد نکند. امید که تسلط شما به زبان انگلیسی، چاشنی علاقه شما به ویکیفا شود و با همکاری، بتوانیم گره گشای مشکلات خانه‌یمان باشیم. دوستدار جان کاش حداقل ایمیلتان را فعال میکردید یا حداقل به من یک ایمیل بزنید. بدیهی است که شما حق دارید به این درخواست هیچ پاسخی ندهید. arashasewiki@yahoo.com--آرش:) ۲۹ فروردین ۱۳۸۹۱۸ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۳۳ (UTC)پاسخ

ایمیل

ویرایش
آرش جان یه وقت ایمیل نزنیا، به عنوان صاحب ویکی می‌ندازنت سیاهچال (این هم در صورتی است که خیلی خوش شانس باشی-من که یه همچین جرئتی ندارم):(--سورنا/بحث)۳ اردیبهشت ۱۳۸۹ -- ‏۲۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۵۶ (UTC)پاسخ

:((‎ واقعا فکر فیلتر شدن ویکی تنم رو می‌لرزونه.--آرش:) ۳ اردیبهشت ۱۳۸۹۲۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۴:۰۸ (UTC)پاسخ

این لرزش‌های تن برای زیبایی اندام خیلی مناسبه:) تجربه کرده ام!--سورنا/بحث)۳ اردیبهشت ۱۳۸۹ -- ‏۲۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۴:۳۰ (UTC)پاسخ

:))‎--آرش:) ۳ اردیبهشت ۱۳۸۹۲۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۰۶ (UTC)پاسخ

جدول

ویرایش

ببخشید ممکنه کمکم کنید برای رسم جدول از کجا میتونم راهنمایی بگیرم... راهنمای رسم جدول ویکی پدیای فارسی چندان کارم رو راه نمیندازد.Were the world mine.....۲۵ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۱۹ (UTC)پاسخ

درود.حتما. می‌توانید نمونه یکی از جداولی رو که می‌خواهید مانندش را بسازید نشانم دهید؟--آرش:) ۵ اردیبهشت ۱۳۸۹۲۵ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۰۱ (UTC)پاسخ

به عنوان مثال در اینجا جدول Iranian Imperial Family و اینجا جدول Semi-final- — پیام امضانشدهٔ قبلی را Blueearth205 (بحث • مشارکت‌ها) نوشته‌است.


این دو جعبه یا الگویی که شما نام بردید، دو الگوی آماده شده هستند و با افزودن آنها در صفحه مورد نظر و دادن پارمترهای دلخواه، نتیجه مطلوب را می‌دهند. بطور مثال برای مقاله اشرف، از الگوی en:Template:Infobox royalty استفاده شده. یعنی این الگو را برای استفاده در مقالات مختلف می‌سازند و در هر مقاله(مثلا مقاله اشرف)، پارامترهای دلخواه را بدان می‌دهند تا نتیجه مورد نظر را بدهد. برای درک بهتر این مضوع، بهتر است الگو:جعبه اطلاعات هنرمند موسیقی را ببینید. اگر روی دکمه ویرایش کلیک کنید می‌توانید کد سازنده این الگو را ببینید. حال مقاله مایکل جکسون را ببینید که چگونه با دادن پارامتر به الگویی که قبلا ساخته شده(الگو:جعبه اطلاعات هنرمند موسیقی)، نتیجه دلخواه را می‌دهد. به هر روی بسیاری از الگوی احتمالی مورد نیاز شما در ویکیفا موجود است و اصولا نیازی به ساخت مجدد آنها وجود ندارد. اگر سوال بیشتری داشتید در خدمتم. در ضمن اگر کد الگویی در ویکی انگلیسی را در ویکیفا کپی/پیست کنید مشکلی نمی‌دارد و قطعا الگوی مشابه ساخته می‌شود مگر درون آن اگو، الگوهایی دگر بکار رفته باشند.--آرش:) ۶ اردیبهشت ۱۳۸۹۲۶ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۲۷ (UTC)پاسخ


من که گیج شدم مثلا به اینجا نگاه کنید: [۱۱] نمی‌دونم کجای کارم اشتباه شده اولین بارم هست دارم میرم سراغ الگوها و ساخت جدول Were the world mine.....۲۷ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۵۸ (UTC)پاسخ

درستش کردم فقط باید عنواین رو ترجمه کنید. آرش:) ۷ اردیبهشت ۱۳۸۹۲۷ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۵۹ (UTC)پاسخ

حالا متوجه شدم ....ممنون (; Were the world mine.....۲۷ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۱۰ (UTC)پاسخ

ببخشید ..اما چطوری باید از این الگوی ساخته شده استفاده بکنیم ....تازه کاریم دیگه !! Were the world mine.....۳۰ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۳۰ (UTC)پاسخ

خواهش می‌کنم. اگر ترجمه دقیق عنوان‌ها را می‌دانید، برایم بنویسید تا وقتی کاملش کردم، راه استفاده را نیز به تفصیل یادتان دهم. الان ناقص است و برای استفاده به مشکل برمی‌خوریم. آرش:) ۱۰ اردیبهشت ۱۳۸۹۳۰ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۱۳ (UTC)پاسخ
  • Conductor رهبر ارکستر یا مدیر پخش مناسب باید باشه.
  • Host broadcaster میزبان پخش رادیویی و تلویزیونی
  • Number of entries کشورهای شرکت کننده
  • Returning countries : کشورهایی که به مسابقه برگشتند (انصراف داده بودند یا گفته بودند که شرکت نمی کنند) حالا نمیدونم چه واژه ای مناسبه
  • Withdrawing countries کشور های انصراف داده
  • Nul points یک نوع سیستم رای گیریه فکر کنم همون نل پوینتس یا امتیاز نل ترجمه بشه بهتره.
  • Participation Map نقشه ی کشور های شرکت کننده
  • Opening act شروع برنامه با برنامه اغازین یا اولین اجرا
  • Interval act میان برنامه فکر کنم واژه ی مناسبی باشه

این معنی هایی بود که با توجه به مقاله ی یوروویژن انگلیسی به دستم اومد . در ضمن الگو دوتا opening act و Interval act داره قسمته پایینش هم مربوط به یورو ویژن های بعدی و قبلیه که باید یکی باشه ولی دوتاست. Were the world mine.....۱ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۲۴ (UTC)پاسخ

ممنون خب پس بذارید بک باره دیگه مرور کنم اول الگو رو به صورت کامل توی ویکفا ایجاد کردید بعدش توضیحات الگو رو بهش اضافه کردید بعدش خود الگو رو ترجمه کردید.تمام مراحل همین بود ؟؟؟ Were the world mine.....۳ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۵۲ (UTC)پاسخ

دقیقا به همین شکل است. البته برخی الگوها آنقدر ساده هستند که نیازی به توضیحات ندارند. حال برویم سر نحوه استفاده از الگو. این الگوها به گونه‌ای طراحی شده‌اند که قابلیت دریافت پارامتر ورودی را دارند. بطور مثال همین الگو خودمان:

بدين صورت:
{{جعبه اطلاعات یوروویژن‎
|name = مسابقات زیباترین کلاغ
|year = 1355
|theme = متال
|image =[[Image:Corvus frugilegus 2.jpg|250px]]‎
|final =نمی‌دونم
|semi =بخدا نمی‌دونم
|semi1 =احتمالا سال دیگه
|semi2 =سال بز
|presenters = آرش
|conductor = بچه‌ها
|director = بازم آرش
|host = نمیدونم
|venue = بازم نمیدونم
|winner = کلاغ سیاهه
|windance = برکینافاسو
|vote = وپ:اجماع
|entries =هفتا کشور
|debut = شیشتا کشور
|return = برکینافاسو
|withdraw = تعدادی کشور
|null = سوئیس و چند تا کشور دیگه
|opening = اصلا نمیدونم چیه
|openingl = همین طور این رو
|interval = و این
|intervall = و نیز این
}}‎

که نتیجه میدهد:

مسابقات زیباترین کلاغ 1355
متال
تاریخ‌ها
نیمه نهاییبخدا نمی‌دونم
نیمه نهایی ۱احتمالا سال دیگه
نیمه نهایی ۲سال بز
نهایینمی‌دونم
میزبان
محل برگزاریبازم نمیدونم
مجری(ها)آرش
Conductorبچه‌ها
کارگردانبازم آرش
شبکهٔ پخش‌کنندهنمیدونم
اجرای افتتاحیهاصلا نمیدونم چیه
اجرای فیمابینو این
شرکت‌کنندگان
تعداد کشورهای شرکت‌کنندههفتا کشور
کشورهای تازه‌حضورشیشتا کشور
کشورهای بازگشتهبرکینافاسو
کشورهای انصراف‌دادهتعدادی کشور
رأی
روش رأی‌دهیوپ:اجماع
ترانه‌های بی‌امتیازسوئیس و چند تا کشور دیگه
ترانهٔ برندهکلاغ سیاهه
رقصندهٔ برندهبرکینافاسو

البته یک ایرادی که این الگو دارد این است که برای آیتم year نمیتوان بدان عدد فارسی داد. امیدوارم خوب توضیح داده باشم.--آرش:) ۱۳ اردیبهشت ۱۳۸۹۳ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۳۸ (UTC)پاسخ

  نگران نباشید اگر به مشکل برخوردم حتما سراغتون میام D: ..... Were the world mine.....۴ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۴۱ (UTC)پاسخ

شیرینی دانمارکی

ویرایش

با سلام ، برایتان در صفحه بحث مقاله مزبور مطلبی نوشته‌ام. موفق باشید— پیام امضانشدهٔ قبلی را Paiamshadi (بحث • مشارکت‌ها) نوشته‌است.

درود. در همانجا چیزی نوشتم.--آرش:) ۷ اردیبهشت ۱۳۸۹۲۷ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۰۳ (UTC)پاسخ

stone hardness

ویرایش

سلام دوست مهربان . من موضوع فنی و مسلکی را بنام stone hardness یا درجه سختی سنگها نوشتم کدام دوست ژونالست انرا حذف نموده‌است و نوشته‌است که نام مناسب نیست .خواهشمندیم این مسله را بایداز یک خاک شناس یا جیو لژست مسلکی سوال کرد که این نام مناسب است یا خیر .من از فاکولته کشاورزی افغانستان در سال 1358 فاغ شدم و الی کلاس سوم خاک و انواع انرا با شمول سنگها خواندم .و در کتابهای ما نوشته شده درجه سختی سنگها .اگر این نام را تغیر دهم جیولژستها بالایم می‌خندند. تشکر کریم اله پوپل۲۸ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۲۸ (UTC)پاسخ

سلام کریم جان. بنده هرچه در مشارکت‌های شما گشتم، نوشتاری با این عنوان نیافتم. برای اینکه بهتر بتوانم پیگیر موضوع شما باشم، لطفا پیوند آن صفحه حذف شده را همینجا قرار دهید تا پیگیری کنم. دوستدار--آرش:) ۸ اردیبهشت ۱۳۸۹۲۸ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۵۸ (UTC)پاسخ

تغییرات

ویرایش

سلام آرش جان،

من تغییراتی در پیشنویس دادم. لطفاً هرجور که صلاح میدانید آن را تغییر دهید. ممنون. --دوستدار ویکی‌پدیا۲۹ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۰۶:۴۷ (UTC)پاسخ

سپاس دوستدار جان دیدم. فکر کنم دیگه نسبتا کامل باشه. بنظرت به فضای اصلی منتقلش کنیم؟--آرش:) ۹ اردیبهشت ۱۳۸۹۲۹ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۴۲ (UTC)پاسخ
سلام آرش جان، وضعیت مقاله خوب است و میتوان آن را به به مقاله فضای اصلی منتقل کرد. ولی من هنوز با مقاله کار دارم. دو صفحه از ویکی انگلیسی هستند که شاید بتوان چیزهای خوبی از آنها به اینجا اضافه کرد. اما از آنجایی که من کند هستم (بدلیل مشغولیت در خارج از ویکی)، فکر کنم بهتر باشد منتظر نمانید و آن را به فضای اصلی منتقل کنید و من آن را در آنجا ویرایش کنم. از شروع و راه اندازی این انشا متشکرم. --دوستدار ویکی‌پدیا۲۹ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۴۱ (UTC)پاسخ
 
برای تلاش‌های خستگی‌ناپذیرتان:تقدیم به آرش گرامی بابت ساختن و تکمیل وپ:زیرویکی و کلاً لحن گرم و بامحبتتان هنگام ویرایش ویکی :-) دوستدار ویکی‌پدیا۲۹ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۴۱ (UTC)پاسخ


خجالتمان دادید دوستدار عزیز. بنده که کاری نکردم. این شما بودید که انگیزه را ایجاد کردید. من فقط ایجاد کننده بودم و شما و امیر عزیز سازنده‌ی واقعی آن هستید. دوستدار دوستدار--آرش:) ۹ اردیبهشت ۱۳۸۹۲۹ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۲۷ (UTC)پاسخ

در مورد عنوان سقوط حکومت دوکتور نجیب اله

ویرایش

سلام دوست گرامی . دوستی بنام مانی عنوان دوکتور نجیب اله را حذف کرد چگونه حکومت دوکتور نجیب اله سقوط کرد موضوع جالب وهم شنیدنی است. جای تعجب است که در سقوط روسیه پاکستان و در ایران شخص بنام ایت اله طبا طباعنی بروجردی اند . که این ایرانی با شخص بنام سید منصور نادری یکی از قومندانهای قوی در شاهراه سالنگ ارتباط داشت . وغیره وعیره بود . خواهشمندم من نتوانستم برای مانی بنوسم بجز از این عنوان چه عنوان که همین قضایا را در بر گیرد بنوسم. کریم اله پوپل۳۰ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۵۷ (UTC)پاسخ

درود. با ایشان درمیان گذاشتم و احتمالا بزودی پاسخی منطقی خواهد داد. برای پیگیری پاسخ ایشان، همین صفحه را بخوانید.--آرش:) ۱۰ اردیبهشت ۱۳۸۹۳۰ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۴۰ (UTC)پاسخ

نستعلیق

ویرایش

برای آزمایش :) --ابراهيمب۲ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۴۷ (UTC)پاسخ

ابراهیم عزیز فکر کنم بدرد صفحه بحث نخورد. اگر بشود کمی بزرگترش کرد، می‌توان در صفحه کاربری از آن بهره جست. بهر حال تشکر بسیار بابت زحمت ما.--آرش:) ۱۲ اردیبهشت ۱۳۸۹۲ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۵۰ (UTC)پاسخ
دقیقا، اصلا مشکلات این قلم خیلی زیاد است. وجود نسخه‌های متفاوت، آزاد نبودن، پشتیبانی نکردن از کشیــــــــده و ... . امیدوارم فونت آزادی برای نستعلیق به وجود آید. :) --ابراهيمب۲ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۵۸ (UTC)پاسخ
نمیتوان بزرگترش کرد؟--آرش:) ۱۲ اردیبهشت ۱۳۸۹۲ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۰۱ (UTC)پاسخ
می‌شود. font-size:200%; را بعد font-family اضافه کنید. کمی هم فاصله میان خطوط نیز نیاز است. آن را هم با line-height:200%; درست کنید. --ابراهيمب۲ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۱۲ (UTC)پاسخ
سپاس فراوان. فونت زیبایست ولی متاسفانه مشکلاتی دارد که شما بخوبی ذکرشان کردید. امید که نسخه سالمش فراهم شود.دوستدار ابدی--آرش:) ۱۲ اردیبهشت ۱۳۸۹۲ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۱۸ (UTC)پاسخ
دقیقا، فوق‌العاده زیباست.--ابراهيمب۲ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۰۳ (UTC)پاسخ

زبان سینداری

ویرایش

این و این را ببینید. ارادتمند Phobia ☻☺۴ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۳۷ (UTC)پاسخ

چیزی در بحثتتان نوشتم. دوستدار--آرش:) ۱۴ اردیبهشت ۱۳۸۹۴ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۵۴ (UTC)پاسخ

در مورد مقاله مکسیپک در ویکی پیدیا

ویرایش

سلام ارش جان .از ویکی پیدیا من صرف نام علمی گندم را گرفته ام نه ورایتی مکسیپک را .اگر در اخر نام لاتین حرف w معنی زمستانرا میدهنداگر s بود گندم بهار کشت میشوند اگر L بود در تیر ماه و بهار میتواند کشت شود مکسیپک L که در هر دو فصل کشت میشود این مسله را از ویکی انگلیسی دریافتم و بس. 62.107.144.184۵ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۳۷ (UTC)پاسخ

D:

ویرایش

آرم نوشته های خوب و برگزیده بدجایی افتاده اصلا ندیدمش :D Were the world mine.....۸ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۰۵ (UTC)پاسخ

:)‎--آرش:) ۱۸ اردیبهشت ۱۳۸۹۸ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۰۶ (UTC)پاسخ

درود

ویرایش

درود. صفحه ای را که با عنوان «الاغ طلایی» ایجاد کردم به خر طلایی تغییر دادید. ضمن تشکر از توجه شما فقط خواستم عرض کنم این کتاب در همه ترجمه های فارسی، چه در تاریخ تمدن ویل دورانت(منبع اصلی من) و چه در ترجمه مرحوم شریفیان و چه خلاصه در اکثر جاها، همواره به همان صورتی که من نوشتم(الاغ طلایی) ترجمه شده است. ضمنا اگر زحمت نیست عکس مربوط به این کتاب در ویکی انگلیش را به صفحه جدید بیافزائید یا به من یاد بدهید تا خودم انجام دهم. سپاس از شما--Deybirth۹ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۵۹ (UTC)پاسخ

درود. اگر الاغ طلایی معروفتر است، من حرفی ندارم. به همان الاغ طلایی انتقالش دهید. هدف فارسی نویسی بود. در مورد تصویر نیز باید بگویم که شما تصویر را قرار داده‌اید. دلیل عدم نمایش هم، فیلترینگ ج.ا.ا است که مانند موج سینوسی عمل می‌کند (باز میکند و میبندد). دوستدار--آرش:) ۱۹ اردیبهشت ۱۳۸۹۹ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۴۴ (UTC)پاسخ

سلام دوست من.ممنون از پاسخ.اگر امکان دارد ممنون می شوم خودتان زحمت انتقال را بکشید. ضمنا محض یادآوری عرض کنم که «الاغ» و «خر» هر دو کلمات فارسی هستند.سپاس از لطفتان--Deybirth۱۱ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۳:۱۳ (UTC)پاسخ

  منتقلش کردم. لازم به ذکر است یادآور شوم خر فارسیست و الاغ ترکی.--آرش:) ۲۱ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۱ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۳۴ (UTC)پاسخ

سپاس از زحمت انتقال. ضمنا حق با شماست و درست فرمودید: کلمه «الاغ» ترکی است.--Deybirth۱۱ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۲۰ (UTC)پاسخ

تصاویر

ویرایش

درود

تصاویری در این لیست به چشم میخورند که بارگذارشان گمانم شما بودید. لطفا اگر کار خودتان است (یعنی عکاس خودتان بودید)، اطلاعات مربوطه مورد نیاز را اضافه کنید. معمولا مدیران میتوانند ۴۸ ساعت بعد از برچسب خوردن تصویر آن را پاک کنند. گفتم پیغامی بگذارم تا زحماتتان به هدر نروند.--زرشک۱۰ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۳۸ (UTC)پاسخ


درود نیمای گرامی. اگر منظورتان تصاویر جاده‌هاست (Road N.jpg)، منبعشان ویکی انگلیسیست که در آنجا هم جناب نیما فرید آنها را بار کرده. حال شما مرا راهنمایی کنید که منابع را ویکی انگ قرار دهم (با آدرس) یا از جناب نیما فرید بخواهم که برچسب کار خودم است را بر تصاویر بنهد؟ (البته به لطف فیلترینگ، ما تصاویر را نداریم).--آرش:) ۲۰ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۰ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۱۲ (UTC)پاسخ
بنویسید «کاربر:Nima Farid در ویکیپدیای انگلیسی» گمانم کافی باشد. اگر هم لینکی دادید که چه بهتر.--زرشک۱۰ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۱۵ (UTC)پاسخ


  به چشم نیمای گرامی. ممنون از اینکه خبرم کردید.دوستدار--آرش:) ۲۰ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۰ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۲۰ (UTC)پاسخ

منبع

ویرایش

الزامی نیست منبعی که در ویکی انگلیسی بکار می رود، به زبان انگلیسی باشد. صرفاً معتبر باشد کافیست. --آیدا۱۱ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۰۶ (UTC)پاسخ

دقیقا حق با شماست. باید معتبر باشد. ولی فکر کنم اگر منبع انگلیسی باشد، در هنگام چانه زنی برای اثبات اعتبار، زحمت کمتری در ویکی انگلیسی به کاربر منبع‌افزا تحمیل می‌شود. تصحیحش کردم.--آرش:) ۲۱ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۱ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۴۷ (UTC)پاسخ

جغتایی

ویرایش

درود جناب کامران. منابعی که برای مقاله ترکی جغتایی استفاده کرده‌اید، فقط لینک صفحه اول لغتنامه و دانشنامه اسلامیست. لطفا لینک دقیق همان صفحاتی که از آنها منبع گیری کرده‌اید را ارائه کنید.--آرش:) ۲۳ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۳ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۳۷ (UTC)پاسخ

سلام علیکم آقا آرش، منابع با صفحه های مربوط تکمیل شد. تشکر از توجه.

کامران۱۴ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۴:۰۶ (UTC)پاسخ

سپاس فراوان.--آرش:) ۲۴ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۴ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۵۴ (UTC)پاسخ

سپاسگزاری

ویرایش
 
آرش عزیز، از راهنمائیها و حمایتهای بیدریغ شما در بهبود مقاله میرزا خلیل کمره ای سپاسگزارم. دكتر كمره ای۱۴ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۰۱ (UTC)پاسخ

سپاس فراوان جناب کمره‌ای. امید، با پایان کار مقاله میرزا کمره‌ای، به کنش ویکییایی خود ادامه دهید. دوستدار--آرش:) ۲۴ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۴ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۵۳ (UTC)پاسخ

هوتیکان

ویرایش

سلام بجواب شما که پرسیده اید لطفا لنک هوتکیان را در ویک بدهید اینک بجواب شما میپردازم. resultater (0,22 sekunder) SøgeresultaterHotaki dynasty - Wikipedia, the free encyclopedia

تشکر کریم پوپل کریم اله پوپل۱۵ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۳۳ (UTC)پاسخ

سپاس فراوان--آرش:) ۲۵ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۵ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۳۹ (UTC)پاسخ

وضعیت پرونده:Plminmax.gif

ویرایش

کاربر گرامی، تصویر Plminmax.gif که در ویکی‌پدیا بارگذاری کرده‌اید منبع یا برچسب حق تکثیر مناسب ندارد. لطفاً با توجه به ویکی‌پدیا:حق تکثیر و ویکی‌پدیا:برچسب‌های حق تکثیر حق تکثیر و منبع تصویر را مشخص کنید. در غیراینصورت تصویر بارگذاری‌شده پاک خواهدشد. :]امیروباتΣυζήτηση ۱۵ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۱۵ (UTC)پاسخ

امیر این بچتو جمع کن. اگه یه‌بار دیگه توپش افتاد تو حیاط خونم، توپشو پاره می‌‎کنما. نگی نگفتیا :)).--آرش:) ۲۵ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۵ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۴۵ (UTC)پاسخ
(رفت باباشو آورد)ببین یک بار دیگه الکی به بچه‌ام گیر بدی من می‌دونم و تو خودت در خونت رو باز گذاشتی بعد گیر میدی به بچه من؟؟ :)امیرΣυζήτηση ۱۵ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۲۷ (UTC)پاسخ
حالا این دفعه به خاطر گل روی شما می‌بخشمش. دوستدار ابدی--آرش:) ۲۵ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۵ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۳۸ (UTC)پاسخ

بررسی

ویرایش

درود.می‌دانم درخواست کار اضافه کار درستی نیست ولی این روزها اصلا توانایی ویکی آمدن را ندارم.این صفحه فهرست فایل‌های با پسوند پی‌دی‌اف در ویکی‌پدیای فارسی است و معمولا توسط کاربران تازه وارد به عنوان پروژه دانشجویی و انی جور حرف‌ها بار شده می‌شود یک بررسی بکنی؟دمت گرم.من مشکلی دارم و توانایی ندارم همه اش را ببرسم.با تشکر :)امیرΣυζήτηση ۱۶ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۳۱ (UTC)پاسخ

امیر جان چه جالب من هم آن در بحث_کاربر:Ebraminio#حذف سریع درست کرده بودم. با اجازه صاحب خانه خودم پیگیری می‌کنم. :) --ابراهيمب۱۶ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۰۴ (UTC)پاسخ
تقریبا برای همه آن‌ها با دلایلی نه چندان مفهوم و جذاب(!) تقاضای حذف دادم. به جز این قلم(۴۴mb(!!!!)) که نمی‌دانم برای آن چه دلیل بیاورم!!! مشکل اینجاست که مشخص نیست که با این‌ها باید با شیوه مقالات برخورد کرد یا تصاویر.--ابراهيمب۱۶ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۴۰ (UTC)پاسخ

سپاس فراوان از ابراهیم عزیز و بوزش بابت تاخیر. امیر جان بنده به یک مسافرت کوچک رفته بودم. ابراهیم عزیز چه دلیلی بهتر از بی استفاده بودن. البته این کتاب ملکم خان را امشب دانبود می‌کنم و بعد برچسب می‌زنم. دوستدار هر دو شما--آرش:) ۲۶ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۶ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۴:۳۶ (UTC)پاسخ

درود بر آرش عزیز. ظاهرا بی‌استفاده بودن بر اساس ت۵ به تنهایی کافی نیست. به خاطر همین برای حذف سریع زدن بعضی از این‌ها آسمان به زمین دوخته‌ام.:دی --ابراهيمب۱۶ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۲۴ (UTC)پاسخ
درود ابراهیم گرامی. ت۵

تصاویر استفاده نشده و غیر آزاد به اختصار استفاده‌نشده - تصاویری هستند که استفاده از آن‌ها در قالب یک اجازه‌نامهٔ آزاد یا در مالکیت عمومی وجود ندارد، و با گذشت هفت روز از زمان بارگذاری هنوز در هیچ صفحه‌ای از ویکی‌پدیا هم استفاده نشده‌اند.

اجازه‌نامه که ندارد. لبته فکر کنم چون قدیمیست، خودبخود در مالکیت عمومی قرار دارد(شک دارم). بیش از هفت ماه (نه هفت روز هم) است که مورد استفاده قرار نگرفته. پس طبق وپ:محس هر دو شرط را دارد.--آرش:) ۲۶ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۶ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۳۸ (UTC)پاسخ

در رابطه با این مورد خاص هیچ نظری ندارم. ولی وجود «و» در ت۵ باعث شده‌است من برداشت دیگری داشته‌باشم(هر چند که می‌دانم نباید به این شکل باشد). بهتر است در این مورد ویکی انگلیسی را بررسی کنیم تا بتوانیم کمی در متن ایهام زدایی انجام دهیم.--ابراهيمب۱۶ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۴۸ (UTC)پاسخ
برداشت بنده از متن انگلیسی این است که AND بین دو شرط قرار دارد. حال باید دید که وضعیت مالکیتش چگونه است. جناب فرزاد خلیفه، رامین و به‌آفرید استاد این قوانین حق تکثیرند. آرش:) ۲۶ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۶ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۵۲ (UTC)پاسخ

دقیقا برداشت بنده نیز این بوده که امکان حذف تصویر فقط به دلیل بی‌استفاده بودن امکان پدیر نیست(که به نظر من درست نیست). حال مشکل دیگری که وجود دارد «تصویر» جاگزین «پرونده» شده. به نظر بهتر است این هم درست شود.--ابراهيمب۱۶ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۱۰ (UTC)پاسخ

فکر کنم به یکی از این دوستان رجوع کنیم، خیال هر دوتایمان راحت می‌شود. آرش:) ۲۶ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۶ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۱۷ (UTC)پاسخ

اولا که ت۵ جهت Fair use violation است به همین دلیل در مود آن قلم ۴۴ مگی معنا ندارد چون حکم مالکیت عمومی را دارد و تازه بهتر است پاک هم نشود در مقاله مربوط به بگذارید.راستی بررخورد هم باید مانند تصاویر است اصلا به خاطر توانایی ویکی در آپلود کردن پی‌دی‌اف و دژوو بود که فضای نام تصویر به پرونده تغییر یافت(خیلی وقت پیش هم نبود) :)امیرΣυζήτηση ۱۷ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۰۲ (UTC)پاسخ

شاه شاهان

ویرایش

درود. ممکن است لطف نمائید و علت قرار نگرفتن تصویر سوم در این ویرایش: شاه شاهان را بررسی فرمائید؟ در جاهایی مثل همین تصویر که فیلترینگ علت مشکل نیست، پس علت مشکل چیست؟ سپاس از الطاف شما. دوستدار--Deybirth ‏۱۷ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۰۱ (UTC)ضمنا در این یکی: جنگ پلوپونز چطور عکس رو به سمت چپ منتقل کنم؟ با عذرخواهی--Deybirth۱۷ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۵۶ (UTC)پاسخ

با درود جناب Deybirth. اول سوال دوم را پاسخ می‌دهم. کافیست قالب قرار دادن تصویرهایتان بدین صورت باشد:

[[پرونده:Peloponnesian war alliances 431 BC.png|thumb|left|300px]]‎

حالا پاسخ سوال اول. دلیلش این است که تصویر فقط در ویکی انگلیسی وجود داشته است نه در انبار. برای این مواقع تصویر را از ویکی انگلیسی دانلود میکنیم و آنها را در ویکی فارسی آپلود میکنیم. همان اجازه نامه‌ای که پایین تصویر در ویکی انگلیسی وجود دارد در ویکی فارسی هم قرار میدهیم و کار تمام است. امیدوارم خوب توضیح داده باشم.--آرش:) ۲۷ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۷ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۲۵ (UTC)پاسخ

درجواب سوال ارش جان در مورد قوم هوتکی در ویکی انگلیسی

ویرایش

سلام ارش جان وقتی من از منبع یاد میکنم منبع به عین نام نمی باشد.مثلا هوتکیان در انگلیسی Hotaki dynasty وجود دارد امید سوال شما را جواب داده باشم.

Hotaki dynasty ←

1709–1738  →


Capital Kandahar and Isfahan Language(s) Persian (official) Pashto (native language of the rulers) Government Monarchy History

- Established 1709 
- Disestablished 1738 

تشکر کریم— پیام امضانشدهٔ قبلی را افغان پالیسی (بحث • مشارکت‌ها) نوشته‌است.

سپاس فراوان. یکی از اهدافم افزودن میان ویکی بود. دلیل دوم این بود که وقتی شما منبع مقاله‌ای را ویکی انگلیسی قرار می‌دهید، حتما باید لینکش را نیز بیاورید.--آرش:) ۲۸ اردیبهشت ۱۳۸۹۱۸ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۳۲ (UTC)پاسخ

سلام آرش جان از شما کمک میخواهم

ویرایش

دوستان که من در موردشان مقاله می نویسم واز آنها تقاضا فوتو را می نمایم آنها نمی دانند که در کجا اجازه نامه خودرا دقیقاً بنویسند لطف نموده مرا رهنمائی کنیدکریم پوپل ‏۵ اکتبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۱۳ (UTC)

بازگشت به صفحۀ کاربر «Arash/بایگانی ۳».