This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FB0141
Case F-141/06: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 15 September 2009 — Hartwig v Commission (Appointment — Members of the temporary staff appointed as officials — Candidates names included on a reserve list of a competition published prior to the entry into force of the new Staff Regulations — Grading pursuant to the new less favourable rules — Transitional measures of Annex XIII to the Staff Regulations)
Zadeva F-141/06: Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 15. septembra 2009 – Hartwig proti Komisiji (Imenovanje — Začasni uslužbenci, imenovani v uradnike — Kandidati, vpisani na čakalni seznam natečaja, ki je bil objavljen pred začetkom veljavnosti novih kadrovskih predpisov — Razvrstitev v naziv na podlagi novih, manj ugodnih pravil — Prehodni ukrepi iz Priloge XIII h Kadrovskim predpisom)
Zadeva F-141/06: Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 15. septembra 2009 – Hartwig proti Komisiji (Imenovanje — Začasni uslužbenci, imenovani v uradnike — Kandidati, vpisani na čakalni seznam natečaja, ki je bil objavljen pred začetkom veljavnosti novih kadrovskih predpisov — Razvrstitev v naziv na podlagi novih, manj ugodnih pravil — Prehodni ukrepi iz Priloge XIII h Kadrovskim predpisom)
UL C 267, 7.11.2009, p. 84–84
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.11.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 267/84 |
Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 15. septembra 2009 – Hartwig proti Komisiji
(Zadeva F-141/06) (1)
(Imenovanje - Začasni uslužbenci, imenovani v uradnike - Kandidati, vpisani na čakalni seznam natečaja, ki je bil objavljen pred začetkom veljavnosti novih kadrovskih predpisov - Razvrstitev v naziv na podlagi novih, manj ugodnih pravil - Prehodni ukrepi iz Priloge XIII h Kadrovskim predpisom)
2009/C 267/152
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Marc Hartwig (Bruselj, Belgija) (zastopnik: T. Bontinck, odvetnik)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall in H. Krämer, zastopnika)
Predmet zadeve
Razglasitev ničnosti odločb Komisije in Parlamenta, ki učinkujeta od 16.4.2006, s katerima je bila tožeča stranka – začasni uslužbenec, uvrščen v naziv B*7, z uspešno opravljenim zunanjim natečajem PE/34/B – na podlagi določb Priloge XIII h Kadrovskim predpisom imenovana za uradnika z nazivom B*3, plačilni razred 2.
Izrek sklepa
1. |
Postopek glede tožbe F-141/06 v zadevi Hartwig proti Komisiji se ustavi. |
2. |
Vsaka stranka nosi svoje stroške. |
(1) UL C 20, 27.01.2007, str. 40.