7.11.2009   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 267/65


Uznesenie Súdu prvého stupňa z 9. septembra 2009 — Nijs/Dvor audítorov

(Vec T-375/08 P) (1)

(„Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Rozhodnutie Dvora audítorov o obnovení mandátu svojho generálneho tajomníka - Rozhodnutie o nepovýšení odvolateľa v rámci povyšovania za rok 2004 - Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné“)

2009/C 267/117

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Odvolateľ: Bart Nijs (Bereldange, Luxembursko) (v zastúpení: F. Rollinger a A. Hertzog, avocats)

Ďalší účastník konania: Dvor audítorov Európskych spoločenstiev (v zastúpení: T. Kennedy, J.-M. Stenier a G. Corstens, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) z 26. júna 2008, Nijs/Dvor audítorov (F-108/07, zatiaľ neuverejnený v Zbierke), ktoré smeruje k zrušeniu tohto uznesenia

Výrok rozsudku

1.

Odvolanie sa zamieta.

2.

Bart Nijs znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Dvoru audítorov Európskych spoločenstiev v rámci tohto konania.


(1)  Ú. v. EÚ C 301, 22.11.2008.