7.11.2009   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 267/6

Assenjazzjoni tal-Imħallfin lill-awli

2009/C 267/12

Fis-7 ta’ Ottubru 2009, il-Konferenza Plenarja tal-Qorti tal-Prim’Istanza ddeċidiet, minn naħa, wara d-dħul fil-kariga ta’ Mħallef ta’ H. Kanninen u J. Schwarcz, u, min-naħa l-oħra, wara l-ħatra ta’ I. Wiszniewska-Białecka bħala President tal-Ewwel Awla, li temenda d-deċiżjonijiet tal-Konferenza Plenarja tal-25 ta’ Settembru 2007, tat-8 ta’ Lulju 2008 u tas-17 ta’ Settembru 2008 dwar l-assenjazzjoni tal-Imħallfin lill-awli.

Għall-perijodu bejn is-7 ta’ Ottubru u l-31 ta’ Awwissu 2010, l-Imħallfin huma assenjati lill-awli segwenti:

 

L-Ewwel Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

I. Wiszniewska-Białecka, President tal-Awla, F. Dehousse, K. Jürimäe, S. Soldevila Fragoso u H. Kanninen, Imħallfin.

 

L-Ewwel Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

 

I. Wiszniewska-Białecka, Pesident tal-Awla;

 

F. Dehousse, Imħallef;

 

H. Kanninen, Imħallef.

 

It-Tieni Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

I. Pelikánová, President tal-Awla, F. Dehousse, K. Jürimäe, S. Soldevila Fragoso u H. Kanninen, Imħallfin.

 

It-Tieni Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

 

I. Pelikánová, President tal-Awla;

 

K. Jürimäe, Imħallef;

 

S. Soldevila Fragoso, Imħallef.

 

It-Tielet Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

J. Azizi, President tal-Awla, E. Cremona, I. Labucka, S. Frimodt Nielsen u K. O’Higgins, Imħallfin.

 

It-Tielet Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

 

J. Azizi, President tal-Awla;

 

E. Cremona, Imħallef;

 

S. Frimodt Nielsen, Imħallef.

 

Ir-Raba’ Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

O. Czúcz, President tal-Awla, E. Cremona, I. Labucka, S. Frimodt Nielsen u K. O’Higgins, Imħallfin.

 

Ir-Raba’ Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

 

O. Czúcz, President tal-Awla;

 

I. Labucka, Imħallef;

 

K. O’Higgins, Imħallef.

 

Il-Ħames Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

M. Vilaras, President tal-Awla, E. Moavero Milanesi, M. Prek, V. Ciucă u J. Schwarcz, Imħallfin.

 

Il-Ħames Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

 

M. Vilaras, President tal-Awla;

 

M. Prek, Imħallef;

 

V. Ciucă, Imħallef.

 

Is-Sitt Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

A.W.H Meij, President tal-Awla, V. Vadapalas, T. Tchipev, A. Dittrich u L. Truchot, Imħallfin.

 

Is-Sitt Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

A.W.H Meij, President tal-Awla;

(a)

V. Vadapalas u T. Tchipev, Imħallfin.

(b)

V. Vadapalas u L. Truchot, Imħallfin.

(c)

T. Tchipev u L. Truchot, Imħallfin.

 

Is-Seba’ Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

N.J. Forwood, President tal-Awla, E. Moavero Milanesi, M. Prek, V. Ciucă u J. Schwarcz, Imħallfin.

 

Is-Seba’ Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

 

N.J. Forwood, President tal-Awla;

 

E. Moavero Milanesi, Imħallef ;

 

J. Schwarcz, Imħallef.

 

It-Tmien Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

M.E. Martins Ribeiro, President tal-Awla, S. Papasavvas, N. Wahl, T. Tchipev u A. Dittrich, Imħallfin.

 

It-Tmien Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

M.E Martins Ribeiro, President tal-Awla;

(a)

S. Papasavvas u N. Wahl, Imħallfin.

(b)

S. Papasavvas u A. Dittrich, Imħallfin.

(c)

N. Wahl u A. Dittrich, Imħallfin.