Case T-162/07: Judgment of the Court of First Instance of 16 September 2009 — Pigasos Alieftiki Naftiki Etairia v Council and Commission (Non-contractual liability — Customs union — Proof of the Community nature of products of sea-fishing — Submission of certain documents as proof not possible — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Liability of the Community in the absence of unlawful conduct by its bodies)

Lieta T-162/07: Pirmās instances tiesas 2009. gada 16. septembra spriedums — Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia/Padome un Komisija (Ārpuslīgumiskā atbildība — Muitas savienība — Pierādījums par jūras zvejas produktu Kopienas izcelsmi — Nespēja kā pierādījumu uzrādīt atsevišķus dokumentus — Pietiekami būtisks tiesību normas, kas piešķir tiesības privātpersonām, pārkāpums — Kopienas atbildība, nepastāvot tās iestāžu prettiesiskai rīcībai)

Lieta T-162/07: Pirmās instances tiesas 2009. gada 16. septembra spriedums — Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia/Padome un Komisija (Ārpuslīgumiskā atbildība — Muitas savienība — Pierādījums par jūras zvejas produktu Kopienas izcelsmi — Nespēja kā pierādījumu uzrādīt atsevišķus dokumentus — Pietiekami būtisks tiesību normas, kas piešķir tiesības privātpersonām, pārkāpums — Kopienas atbildība, nepastāvot tās iestāžu prettiesiskai rīcībai)

OV C 267, 7.11.2009, p. 57–57 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)