This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R2017
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2017 of 9 December 2020 amending Part 2 of the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/878 as regards the entry for United Kingdom in respect of Northern Ireland (Text with EEA relevance)
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/2017 annettu 9 päivänä joulukuuta 2020, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/878 liitteessä olevan 2 osan muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevasta kohdasta Pohjois-Irlannin osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/2017 annettu 9 päivänä joulukuuta 2020, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/878 liitteessä olevan 2 osan muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevasta kohdasta Pohjois-Irlannin osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
C/2020/8843
EUVL L 415, 10.12.2020, p. 43–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2017/oj
|
10.12.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 415/43 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/2017
annettu 9 päivänä joulukuuta 2020,
täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/878 liitteessä olevan 2 osan muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevasta kohdasta Pohjois-Irlannin osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon lemmikkieläinten muista kuin kaupallisista siirroista ja asetuksen (EY) N:o 998/2003 kumoamisesta 12 päivänä kesäkuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 576/2013 (1) ja erityisesti sen 20 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2018/772 (2) vahvistetaan säännöt, joita sovelletaan muihin kuin kaupallisiin siirtoihin tiettyjen jäsenvaltioiden tai niiden osien alueille tarkoitettujen koirien Echinococcus multilocularis -tartunnan valvomiseksi toteutettaviin ennalta ehkäiseviin terveystoimenpiteisiin. Eritoten kyseisen delegoidun asetuksen 2 artiklassa vahvistetaan säännöt, jotka koskevat jäsenvaltioiden tai niiden osien luokittelua Echinococcus multilocularis -tartunnan osalta, ja vahvistetaan edellytykset, jotka jäsenvaltioiden on täytettävä, jotta ne voivat edelleen soveltaa kyseisiä ennalta ehkäiseviä terveystoimenpiteitä. |
|
(2) |
Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/878 (3) luetellaan ne jäsenvaltiot tai jäsenvaltioiden alueiden osat, jotka ovat delegoidussa asetuksessa (EU) 2018/772 säädettyjen Echinococcus multilocularis -tartuntaan liittyvää luokittelua koskevien sääntöjen mukaisia. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/878 liitteessä olevassa 2 osassa esitetään luettelo jäsenvaltioista tai jäsenvaltioiden alueiden osista, jotka täyttävät delegoidun asetuksen (EU) 2018/772 2 artiklan 3 kohdassa säädetyt luokittelua koskevat säännöt. |
|
(3) |
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’erosopimus’, ja erityisesti Irlantia/Pohjois-Irlantia koskevan pöytäkirjan 5 artiklan 4 kohdan sekä kyseisen pöytäkirjan liitteen 2 mukaisesti asetusta (EU) N:o 576/2013 samoin kuin siihen perustuvia komission säädöksiä sovelletaan Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa Pohjois-Irlannin osalta siirtymäkauden päättymisen jälkeen. |
|
(4) |
Yhdistyneen kuningaskunnan koko alue on tällä hetkellä lueteltu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/878 liitteessä olevassa 2 osassa. Sen vuoksi on tarpeen muuttaa kyseisen liitteen 2 osaa korvaamalla Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskeva kohta kohdalla, jossa viitataan Yhdistyneeseen kuningaskuntaan Pohjois-Irlannin osalta. |
|
(5) |
Koska erosopimuksessa määrätty siirtymäkausi päättyy 31 päivänä joulukuuta 2020, tätä asetusta olisi sovellettava 1 päivästä tammikuuta 2021. |
|
(6) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/878 liitteessä oleva 2 osa tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2021.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 9 päivänä joulukuuta 2020.
Komission puolesta
Ursula VON DER LEYEN
Puheenjohtaja
(1) EUVL L 178, 28.6.2013, s. 1.
(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2018/772, annettu 21 päivänä marraskuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 576/2013 täydentämisestä koirien Echinococcus multilocularis -tartunnan valvontaan liittyvien ehkäisevien terveyttä koskevien toimien osalta ja delegoidun asetuksen (EU) N:o 1152/2011 kumoamisesta (EUVL L 130, 28.5.2018, s. 1).
(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/878, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2018, sellaisten jäsenvaltioiden tai jäsenvaltioiden alueiden osien luettelon hyväksymisestä, jotka ovat koirien Echinococcus multilocularis -tartunnan valvontaan liittyvien ehkäisevien terveyttä koskevien toimien soveltamisesta annetun delegoidun asetuksen (EU) 2018/772 2 artiklan 2 ja 3 kohdassa säädettyjen luokittelua koskevien sääntöjen mukaisia (EUVL L 155, 19.6.2018, s. 1).
LIITE
”2 OSA
Luettelo jäsenvaltioista (*1) tai jäsenvaltioiden alueiden osista, jotka täyttävät delegoidun asetuksen (EU) 2018/772 2 artiklan 3 kohdassa säädetyt luokittelua koskevat säännöt
|
|
Koodi |
Koko alue / alueen osa |
|
Suomi |
FI |
Koko alue |
|
Irlanti |
IE |
Koko alue |
|
Yhdistynyt kuningaskunta (Pohjois-Irlanti) |
UK(NI) |
Pohjois-Irlanti |
(*1) Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti Irlantia/Pohjois-Irlantia koskevan pöytäkirjan 5 artiklan 4 kohdan sekä kyseisen pöytäkirjan liitteen 2 mukaisesti tätä liitettä sovellettaessa viittaukset jäsenvaltioihin käsittävät myös Yhdistyneen kuningaskunnan Pohjois-Irlannin osalta.””