This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0225
Joined Cases T-225/07 and T-364/07: Judgment of the Court of First Instance of 29 September 2009 — Thomson Sales Europe v Commission (Customs union — Imports of colour television receivers manufactured in Thailand — Refund of import duties — Manifest negligence — Post-clearance recovery of import duties — Action for annulment — Act having adverse effects — Inadmissibility)
Liidetud kohtuasjad T-225/07 ja T-364/07: Esimese Astme Kohtu 29. septembri 2009 . aasta otsus — Thomson Sales Europe versus komisjon (Tolliliit — Tais valmistatud värviteleviisorite vastuvõtuseadmete import — Imporditollimaksu vähendamine — Ilmne hooletus — Imporditollimaksu tollivormistusjärgne sissenõudmata jätmine — Tühistamishagi — Isikut kahjustav meede — Vastuvõetamatus)
Liidetud kohtuasjad T-225/07 ja T-364/07: Esimese Astme Kohtu 29. septembri 2009 . aasta otsus — Thomson Sales Europe versus komisjon (Tolliliit — Tais valmistatud värviteleviisorite vastuvõtuseadmete import — Imporditollimaksu vähendamine — Ilmne hooletus — Imporditollimaksu tollivormistusjärgne sissenõudmata jätmine — Tühistamishagi — Isikut kahjustav meede — Vastuvõetamatus)
ELT C 267, 7.11.2009, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.11.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 267/58 |
Esimese Astme Kohtu 29. septembri 2009. aasta otsus — Thomson Sales Europe versus komisjon
(Liidetud kohtuasjad T-225/07 ja T-364/07) (1)
(Tolliliit - Tais valmistatud värviteleviisorite vastuvõtuseadmete import - Imporditollimaksu vähendamine - Ilmne hooletus - Imporditollimaksu tollivormistusjärgne sissenõudmata jätmine - Tühistamishagi - Isikut kahjustav meede - Vastuvõetamatus)
2009/C 267/101
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Thomson Sales Europe (Boulogne-Billancourt, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid F. Goguel ja F. Foucault)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: kohtuasjas T-225/07, X. Lewis, H. Van Vliet ja S. Schønberg; kohtuasjas T-364/07, X. Lewis ja M. Patakia)
Kohtuasja ese
Kohtuasjas T-225/07: komisjoni 7. mai 2007. aasta otsuse nr REM 03/05, milles kooskõlas Prantsuse ametivõimude 14. septembri 2005. aasta taotlusega neile teatatakse, et Tais toodetud värviteleviisorite vastuvõtuseadmete importimisel ei ole tollimaksu vähendamise võimaldamine õigustatud, tühistamine, ja kohtuasjas T-364/07: komisjoni 20. juuli 2007. aasta kirja, millega keelduti nende seadmete imporditollimaksu tollivormistusjärgsest sissenõudmata jätmisest, tühistamine.
Otsuse resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Jätta Thomson Sales Europe kanda tema enda kohtukulud ja komisjoni kohtukulud. |