This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FB0141
Case F-141/06: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 15 September 2009 — Hartwig v Commission (Appointment — Members of the temporary staff appointed as officials — Candidates names included on a reserve list of a competition published prior to the entry into force of the new Staff Regulations — Grading pursuant to the new less favourable rules — Transitional measures of Annex XIII to the Staff Regulations)
Дело F-141/06: Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 15 септември 2009 г. — Hartwig/Комисия (Назначаване — Срочно наети служители, назначени като длъжностни лица — Кандидати, вписани в списък с резерви от конкурс, публикуван преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен съгласно по-неблагоприятните нови правила — Преходни мерки по приложение XIII към Правилника)
Дело F-141/06: Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 15 септември 2009 г. — Hartwig/Комисия (Назначаване — Срочно наети служители, назначени като длъжностни лица — Кандидати, вписани в списък с резерви от конкурс, публикуван преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен съгласно по-неблагоприятните нови правила — Преходни мерки по приложение XIII към Правилника)
OB C 267, 7.11.2009, p. 84–84
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.11.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 267/84 |
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 15 септември 2009 г. — Hartwig/Комисия
(Дело F-141/06) (1)
(Назначаване - Срочно наети служители, назначени като длъжностни лица - Кандидати, вписани в списък с резерви от конкурс, публикуван преди влизането в сила на новия правилник - Класиране в степен съгласно по-неблагоприятните нови правила - Преходни мерки по приложение XIII към Правилника)
2009/C 267/152
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Marc Hartwig (Брюксел, Белгия) (представител: T. Bontinck, avocat)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: J. Currall и H. Krämer)
Предмет на делото
Отмяна на решенията на Комисията и на Парламента с действие от 16.04.2006 г., с които жалбоподателят — срочно нает служител, класиран в степен B*7 и успешно издържал външен конкурс PE/34/B, е назначен като длъжностно лице със степен B*3, стъпка 2 в приложение на разпоредбите на приложение XIII към Правилника.
Диспозитив на определението
1) |
Липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество по жалба F-141/06, Hartwig/Комисия. |
2) |
Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски. |
(1) ОВ C 20, 27.1.2007 г., стр. 40.