Frösöngo erruna-harria
Appearance
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Fr%C3%B6s%C3%B6stenen.jpg/250px-Fr%C3%B6s%C3%B6stenen.jpg)
Frösöngo erruna-harria Suedia iparraldeko Frösön uhartean dagoen erruna-harria da, munduan iparralderen dagoena. 1030 eta 1050 artean egin zuten Trjónn eta Steinn-ek.
Deskribapena
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Erruna-harri berezia da, ez baita zenotafio bat, Jämtlanden kristautzea deskribatzen baitu. Hasiera baten zubiaren ondoan kokaturik zegoen baina zubi berria eraikitzean udaletxearen ondoan ezarri zuten.
- Jatorrizko testua:
.. osbiurn kirþi bru triun raist auk tsain runoR þisaR:
- Itzulpena:
Ásbjörn-ek eraiki zuen zubia. Trjónn-ek eta Steinn-ek zizelatu zituzten erruna hauek.
Aipatzen diren izenak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Austmaðr: "ekialdeko gizona"
- Guðfastr: "jainkoaren fededun"
- Jamtaland: "langile gogorrak"
- Ásbjörn: "hartz jainkoa"
- Trjónn: "okotza"
- Steinn: "harria"
Ikus, gainera
[aldatu | aldatu iturburu kodea]