Metamorfosi (argipena): berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia

Lerroan

Hauxe da oraingo bertsioa, 11:54, 14 iraila 2020 data duena

Metamorfosia — grekotik μετα- (meta), alterazioa da bere esanahia, eta μορφή (morphè), forma— objektu baten forma edota entidadea aldatzen den prozesu bat da; gehienetan sustraien baliokide latina transformazioa eman duena honako hizkuntzetan hizkuntza erromanikoak.

Esanahi ezberdinak ditu:

Zientzia

Biologian, metamorfosia, zenbait animaliaren kumeek heldutasunera iritsi arte jasaten duten prozesua;
geologian, metamorfismoa, arrokak transformatu egiten dituen prozesua;

Literatura eta musika

Metamorfosia, Franz Kafkak idatzitako liburua, non Gregor Samsa protagonista insektu handi bat bilakatzen den;
Metamorfosiak, Ovidio poema, non munduaren sorrera kontatu eta grekolatindar mitologia hainbat heroiren istorioak azaltzen dira;
Metamorfosiak edo Urrezko astoa, Apuleioren poema, non asto bihurtutako gazte baten abenturak kontatzen diren;
Metamorfosis, Efecto Mariposa musika taldearen albuma;

Besteak

Metamorfosia, magia amarru bat.

@@ 1. lerroa: / 1. lerroa: @@
+'''Metamorfosia''' — [[greziera|grekotik]] μετα- (meta), ''alterazioa'' da bere esanahia, eta μορφή (morphè), ''forma''— objektu baten forma edota entidadea aldatzen den prozesu bat da; gehienetan sustraien baliokide [[latin]]a ''transformazioa'' eman duena honako hizkuntzetan [[hizkuntza erromanikoak]].
-{{lanean|OIn.etxebarria}}
+Esanahi ezberdinak ditu:
-'''Metamorfosis''' — [[grekera|grekotik]] μετα- (meta), ''alterazioa'' da bere esanahia, eta μορφή (morphè), ''forma''—   Objektu baten forma edota entidadea aldatzen den prozesu bat da;gehienetan sustraien baliokide[[latín|latina]] ''transformazioa'' eman duena honako hizkuntzetan [[Hizkuntza erromanikoak|hizkuntza erromanikoak]].
-==Kanpo loturak==
-Hitz honek honako termenoie ere egiten die erreferentzia
-* Prozesuari [[biologia|biologiko]] hemen zeinbat animaliaren kumeak aztertzen ditu heldutasunera heldu arte, hona joan [[metamorfosia (biologia)]]. (Gasteleraz)
-* Prozesu [[geologikoari]] arrokak transformatu egiten ditu, baina hau ez da oso komuna ezta gomendagarriay kontzeptu hau erabiliagoa delako honako terminoan [[metamorfismoa]].(Gasteleraz)
-*  [[Franz Kafka| Franz Kafkak]] idatzitako liburua, bertan  Gregor Samsaren trasformismoa azaltzen du insektu handi batena hona joan: ''[[Metamorfosia (liburua)|Metamorfosia]]''. (Gasteleraz)
-*  [[Ovidioren| Ovidio]] poema,  bertan munduaren sorrera kontatzen du eta mitologia grekolatidarreko hainbat heroiren historioak eta munduaren sorrera azltzen dira , hau ikusi ''[[Metamorfosia]]. (Gasteleraz)
-* [[Apuleyoren|Apuleyo]] poema, bertan asto bihurtutako gazte baten abenturak kontatzen ditu , hau ikusi [[El asno de oro]]
-* [[Metamorfosia (albuma)|Metamorfosia]], taldearen albuma [[Efecto Mariposa (taldea)|Efecto Mariposa]]. (Gasteleraz)
-* [[Metamorfosia (magia)|Metamorfosia]], magia truko bat.(Gasteleraz)
+'''Zientzia'''
-{{argipen}}
+* [[Biologia]]n, [[metamorfosi (biologia)|metamorfosia]], zenbait [[animalia]]ren kumeek heldutasunera iritsi arte jasaten duten prozesua;
-[[cs:Metamorfóza]]
+* [[geologia]]n, [[arroka metamorfiko|metamorfismoa]], arrokak transformatu egiten dituen prozesua;
-[[da:Metamorphosis]]
-[[de:Metamorphose]]
+'''Literatura eta musika'''
-[[en:Metamorphosis (disambiguation)]]
-[[eo:Metamorfozo]]
+* ''[[Metamorfosia (Franz Kafka)|Metamorfosia]]'', [[Franz Kafka]]k idatzitako liburua, non Gregor Samsa protagonista insektu handi bat bilakatzen den;
-[[es:Metamorfosis]]
+* ''[[Metamorfosiak (Ovidio)|Metamorfosiak]]'', [[Ovidioren|Ovidio]] poema, non munduaren sorrera kontatu eta grekolatindar mitologia hainbat heroiren istorioak azaltzen dira;
-[[et:Moone]]
+* ''[[Metamorfosiak (Apuleio)|Metamorfosiak]]'' edo ''Urrezko astoa'', [[Apuleio]]ren poema, non asto bihurtutako gazte baten abenturak kontatzen diren;
-[[fa:مسخ (ابهام‌زدایی)]]
+* [[Metamorfosis (Efecto Mariposa)|Metamorfosis]]'', [[Efecto Mariposa (taldea)|Efecto Mariposa]] musika taldearen albuma;''
-[[fi:Metamorfoosi]]
-[[fr:Métamorphose]]
+'''Besteak'''
-[[gl:Metamorfose (homónimos)]]
-[[he:מטמורפוזה]]
+* [[Metamorfosia (magia)|Metamorfosia]], [[magia]] amarru bat.
-[[hr:Preobrazba]]
-[[id:Metamorfosis (disambiguasi)]]
-[[it:Metamorfosi]]
-[[ja:変態 (曖昧さ回避)]]
+{{argipen}}
-[[ko:변태]]
-[[pl:Przeobrażenie]]
-[[pt:Metamorfose (desambiguação)]]
-[[ru:Метаморфоза]]
-[[sk:Metamorfóza]]
-[[sv:Metamorfos]]
-[[tr:Metamorfoz (anlam ayrımı)]]
-[[zh:变态]]