a pesar de

La versión para imprimir ya no se admite y puede contener errores de representación. Actualiza los marcadores del navegador y utiliza en su lugar la función de impresión predeterminada del navegador.

Español

a pesar de
pronunciación (AFI)	[a peˈsaɾ ð̞e]
rima	e

Etimología 1

a + pesar + de.

Locución prepositiva

1

Indica el conjunto de obstáculos considerados para algo que aún así sucede o se lleva a cabo. Aun con la resistencia u oposición de.^[1]

Uso: para conectarse con oración que contienen verbos conjugados, emplea la conjunción «que»
Sinónimo: pese a.
Relacionado: dado que.
Relacionado: a pesar de los pesares₂.

Ejemplo: A pesar de la lluvia, el evento fue un éxito.

Ejemplo: Camina bien a pesar de que el accidente le afectó las piernas.

Ejemplo: Hay que mantener el ánimo a pesar de las circunstancias adversas.

Traducciones

Traducciones
Inglés: [1] despite ^(en); in spite of ^(en); regardless of ^(en) Francés: [1] malgré ^(fr)

Referencias y notas

↑ «a pesar de» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.

[dle-1] «a pesar de» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.

[1]