Diferencia entre revisiones de «ome»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
m quitando plantillas obsoletas |
||
| (No se muestran 46 ediciones intermedias de 10 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{ |
== {{lengua|cuk}} == |
||
{{pron-graf|leng=cuk}} |
|||
=== Etimología === |
|||
{{pronunciación|[ ˈoː.me ]}} |
|||
{{etimología|leng=cuk}}. |
|||
=== {{sustantivo|cuk}} === |
|||
;1 : {{plm|mujer}}. |
|||
== {{lengua|nhn}} == |
|||
{{pron-graf|leng=nhn|fone=ˈoː.me}} |
|||
=== Etimología === |
|||
{{etimología|leng=nhn}} |
{{etimología|leng=nhn}} |
||
=== {{adjetivo cardinal|nhn}} === |
|||
==Traducciones== |
|||
;1 {{csem|leng=nhn|números}}: {{plm|dos}}. |
|||
==={{adjetivo|nhN|cardinal}}=== |
|||
[[Categoría:NAH:Números]] |
|||
;1: {{ucf|dos}}, [[2]]. |
|||
{{ámbito|leng=nhn|Amecameca|Cholula|Texcoco}} |
|||
==Véase también== |
|||
== {{lengua|nci|e1=Grafía normalizada}} == |
|||
{{pron-graf|leng=nci|fone=ˈoː.me}} |
|||
=== Etimología === |
|||
{{etimología|leng=nci}} |
|||
=== {{adjetivo cardinal|nci}} === |
|||
;1 {{csem|leng=nci|números}}: {{plm|dos}}.<ref>De Molina, Alonso (1571). ''Vocabulario en lengua mexicana y castellana''. Editado en la casa de Antonio de Spinosa, Ciudad de México, Editorial Porrua, México.</ref><ref>Universidad Nacional Autónoma de México (2002). ''Gran Diccionario Náhuatl'' [http://www.gdn.unam.mx/termino/search], Ciudad Universitaria, Ciudad de México, México.</ref> |
|||
==== Paleografía ==== |
|||
* '''[[ome]]''' ''(1571, Alonso de Molina)'' |
|||
=== Compuestos === |
|||
* {{l|nci|Ometecihuatl}} |
|||
* {{l|nci|Ometeotl}} |
|||
== {{lengua|azd}} == |
|||
{{pron-graf|leng=azd}} |
|||
=== Etimología === |
|||
{{etimología|leng=azd}} |
|||
=== {{adjetivo|azd}} === |
|||
;1 {{csem|leng=azd|números}}: {{plm|dos}}. |
|||
== {{lengua|ngu}} == |
|||
{{pron-graf|leng=ngu}} |
|||
=== Etimología === |
|||
{{etimología|leng=ngu}} |
|||
=== {{locución sustantiva|ngu}} === |
|||
;1 {{csem|leng=ngu|números}}: {{plm|dos}}.<ref>Instituto Lingüistíco de Verano AC (2004). ''Puede hablar el Náhuatl Tiuelis titlajtlajtos Náhuatl'', Náhuatl de Guerrero y español, ILV segunda edición, Tlalpan, Ciudad de México. México.</ref> |
|||
== {{lengua|nch}} == |
|||
{{pron-graf|leng=nch|fone=ˈoː.me}} |
|||
=== Etimología === |
|||
{{etimología|leng=nch}} |
|||
=== {{adjetivo cardinal|nch}} === |
|||
;1 {{csem|leng=nch|números}}: {{plm|dos}}. |
|||
== {{lengua|nhw}} == |
|||
{{pron-graf|leng=nhw}} |
|||
=== Etimología === |
|||
{{etimología|leng=nhw}} |
|||
=== {{adjetivo numeral|nhw}} === |
|||
;1 {{csem|leng=nhw|números}}: {{plm|dos}}. |
|||
== {{lengua|nhe}} == |
|||
{{pron-graf|leng=nhe|fone=ˈoː.me}} |
|||
=== Etimología === |
|||
{{etimología|leng=nhe}} |
|||
=== {{adjetivo cardinal|nhe}} === |
|||
;1 {{csem|leng=nhe|números}}: {{plm|dos}}. |
|||
== {{lengua|nsu}} == |
|||
{{pron-graf|leng=nsu}} |
|||
=== Etimología === |
|||
{{etimología|leng=nsu}}. |
|||
=== {{adjetivo cardinal|nsu}} === |
|||
;1 {{csem|leng=nsu|números}}: {{plm|dos}}. |
|||
== {{lengua|ncl}} == |
|||
{{pron-graf|leng=ncl}} |
|||
=== Etimología === |
|||
{{etimología|leng=ncl}}. |
|||
=== {{adjetivo cardinal|ncl}} === |
|||
;1 {{csem|leng=ncl|números|números}}: {{plm|dos}}. |
|||
== {{lengua|nhm}} == |
|||
{{pron-graf|leng=nhm}} |
|||
=== Etimología === |
|||
{{etimología|leng=nhm}}. |
|||
=== {{adjetivo cardinal|nhm}} === |
|||
;1 {{csem|leng=nhm|números}}: {{plm|dos}}. |
|||
=== Véase también === |
|||
{{W|idioma=nah}}. |
{{W|idioma=nah}}. |
||
== {{lengua|nht}} == |
|||
[[en:ome]] |
|||
{{pron-graf|leng=nht}} |
|||
[[fr:ome]] |
|||
[[ko:ome]] |
|||
=== Etimología === |
|||
[[ku:ome]] |
|||
{{etimología|leng=nht}} |
|||
[[li:ome]] |
|||
[[lt:ome]] |
|||
=== {{adjetivo cardinal|nht}} === |
|||
[[mg:ome]] |
|||
;1 {{csem|leng=nht|números}}: {{plm|dos}}. |
|||
[[nah:ome]] |
|||
[[qu:ome]] |
|||
== {{lengua|nhp}} == |
|||
[[ru:ome]] |
|||
{{pron-graf|leng=nhp}} |
|||
[[sv:ome]] |
|||
[[wa:ome]] |
|||
=== Etimología === |
|||
{{etimología|leng=nhp}} |
|||
=== {{adjetivo|nhp}} === |
|||
;1: {{plm|dos}}. |
|||
== Referencias y notas == |
|||
<references /> |
|||
Revisión del 05:02 16 sep 2024
Guna de San Blas
| ome | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
- 1
- Mujer.
| ome | |
| pronunciación (AFI) | [ˈoː.me] |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Adjetivo cardinal
- 1 Números
- Dos.
- Ámbito: Amecameca, Cholula, Texcoco
Náhuatl clásico (Grafía normalizada)
| ome | |
| pronunciación (AFI) | [ˈoː.me] |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Adjetivo cardinal
Paleografía
- ome (1571, Alonso de Molina)
Compuestos
Náhuatl de Durango
| ome | |
| pronunciación (AFI) | /oˈme/ |
| silabación | o-me |
| rima | e |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Adjetivo
- 1 Números
- Dos.
Náhuatl de Guerrero
| ome | |
| pronunciación (AFI) | /oˈme/ |
| silabación | o-me |
| rima | e |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Locución sustantiva
| ome | |
| pronunciación (AFI) | [ˈoː.me] |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Adjetivo cardinal
- 1 Números
- Dos.
Náhuatl de la Huasteca occidental
| ome | |
| pronunciación (AFI) | /oˈme/ |
| silabación | o-me |
| rima | e |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Adjetivo numeral
- 1 Números
- Dos.
Náhuatl de la Huasteca oriental
| ome | |
| pronunciación (AFI) | [ˈoː.me] |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Adjetivo cardinal
- 1 Números
- Dos.
Náhuatl de la Sierra Negra
| ome | |
| pronunciación (AFI) | /oˈme/ |
| silabación | o-me |
| rima | e |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Adjetivo cardinal
- 1 Números
- Dos.
Náhuatl de Michoacán
| ome | |
| pronunciación (AFI) | /oˈme/ |
| silabación | o-me |
| rima | e |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Adjetivo cardinal
- 1 Números, números
- Dos.
Náhuatl de Morelos
| ome | |
| pronunciación (AFI) | /oˈme/ |
| silabación | o-me |
| rima | e |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Adjetivo cardinal
- 1 Números
- Dos.
Véase también
Náhuatl de Ometepec
| ome | |
| pronunciación (AFI) | /oˈme/ |
| silabación | o-me |
| rima | e |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Adjetivo cardinal
- 1 Números
- Dos.
Náhuatl de Pajapan
| ome | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Adjetivo
- 1
- Dos.
Referencias y notas
- ↑ De Molina, Alonso (1571). Vocabulario en lengua mexicana y castellana. Editado en la casa de Antonio de Spinosa, Ciudad de México, Editorial Porrua, México.
- ↑ Universidad Nacional Autónoma de México (2002). Gran Diccionario Náhuatl [1], Ciudad Universitaria, Ciudad de México, México.
- ↑ Instituto Lingüistíco de Verano AC (2004). Puede hablar el Náhuatl Tiuelis titlajtlajtos Náhuatl, Náhuatl de Guerrero y español, ILV segunda edición, Tlalpan, Ciudad de México. México.
Categorías:
- Guna de San Blas
- CUK:Palabras sin transcripción fonética
- CUK:Sustantivos
- Náhuatl central
- NHN:Adjetivos
- NHN:Adjetivos cardinales
- NHN:Números
- NHN:Amecameca
- NHN:Cholula
- NHN:Texcoco
- Náhuatl clásico
- NCI:Grafía normalizada
- NCI:Adjetivos
- NCI:Adjetivos cardinales
- NCI:Números
- Náhuatl de Durango
- AZD:Rimas:e
- AZD:Adjetivos
- AZD:Números
- Náhuatl de Guerrero
- NGU:Rimas:e
- NGU:Locuciones
- NGU:Locuciones sustantivas
- NGU:Sustantivos
- NGU:Números
- Náhuatl de la Huasteca central
- NCH:Adjetivos
- NCH:Adjetivos cardinales
- NCH:Números
- Náhuatl de la Huasteca occidental
- NHW:Rimas:e
- NHW:Adjetivos
- NHW:Adjetivos numerales
- NHW:Números
- Náhuatl de la Huasteca oriental
- NHE:Adjetivos
- NHE:Adjetivos cardinales
- NHE:Números
- Náhuatl de la Sierra Negra
- NSU:Rimas:e
- NSU:Adjetivos
- NSU:Adjetivos cardinales
- NSU:Números
- Náhuatl de Michoacán
- NCL:Rimas:e
- NCL:Adjetivos
- NCL:Adjetivos cardinales
- NCL:Números
- Náhuatl de Morelos
- NHM:Rimas:e
- NHM:Adjetivos
- NHM:Adjetivos cardinales
- NHM:Números
- Náhuatl de Ometepec
- NHT:Rimas:e
- NHT:Adjetivos
- NHT:Adjetivos cardinales
- NHT:Números
- Náhuatl de Pajapan
- NHP:Adjetivos