Ir al contenido

Zviáhel

(Redirigido desde «Novograd-Volynsky»)
Zviáhel
Звя́гель
Ciudad

Casa de Lesya Ukrainka en Zviáhel.


Bandera

Escudo

Zviáhel ubicada en Ucrania
Zviáhel
Zviáhel
Localización de Zviáhel en Ucrania
Coordenadas 50°35′00″N 27°38′00″E / 50.583333333333, 27.633333333333
Entidad Ciudad
 • País Bandera de Ucrania Ucrania
 • Óblast Zhitómir
 • Raión Zviáhel
Superficie  
 • Total 27 km² Ver y modificar los datos en Wikidata
Altitud  
 • Media 218 m s. n. m.
Población (2022)  
 • Total 55 086 hab.
 • Densidad 2040,22 hab./km²
Huso horario UTC+02:00 y UTC+03:00
Código postal 11700
Prefijo telefónico 1811000000
Matrícula AM
Sitio web oficial

Zviáhel (en ucraniano: Звягель, pronunciado /ˈzwjɑɦelʲ/; anteriormente Novohrad-Volinski) es una ciudad de Ucrania perteneciente a la óblast de Zhytómyr.

Es la capital del raión de Zviáhel, pero no pertenece al mismo. En 2022 tiene una población estimada de 55 086 habitantes.[1]

La ciudad es famosa por ser el lugar de nacimiento de Lesya Ukrainka, una de las escritoras más importantes de la literatura ucraniana.

Historia

[editar]

Edad Media y Moderna

[editar]

La localidad fue mencionada en la Crónica de Galitzia y Volinia en el año 1256 con el nombre de Zviáhel. El asentamiento original era un pueblo ruteno de la Tierra de Bólojiv situada en la orilla derecha del río Sluch.[2]​ En 1257 fue arrasado por Daniel de Galitzia.

La siguiente mención del asentamiento data de 1432; había sido reconstruido río arriba en la ribera izquierda.[2]​ A partir del siglo XIV formó parte del Gran Ducado de Lituania y perteneció a la familia principesca (kniaz) Zwiahelski.[2]​ Entre 1501 y 1554 perteneció a la familia principesca Ostrogski,[2]​ y en 1507 Konstanty Ostrogski construyó allí un castillo.[2]​ Tras la formación del voivodato de Volinia, formó parte del condado de Lutsk. Tras la Unión de Lublin de 1569, pasó a pertenecer a la Corona de Polonia.[2]​ Durante la Rebelión de Jmelnitski, los cosacos destruyeron parte de la fortificación de la ciudad y quemaron la iglesia católica.[2]​ En el siglo XVIII, perteneció a la familia principesca Lubomirski.[2]

En 1795, fue renombrada a Novohrad-Volynsky tras la anexión de territorios de la Mancomunidad de Polonia y Lituania por parte del Imperio ruso poco después de la tercera partición de Polonia.[3]

Siglo XX

[editar]

Históricamente era una ciudad con una importante población de judíos, que a principios de siglo XX formaban la mitad de la población de la ciudad. La décima parte de la población judía fue masacrada por pogromo en 1918-1920. En 1941-1942, los Einsatzgruppen nazis asesinaron a la mayoría de los judíos supervivientes.[4][5][6]

Renombramiento

[editar]

Tras la Declaración de Independencia de Ucrania, hubo varios intentos de renombrar la ciudad.[7]

El 31 de marzo de 2022, el ayuntamiento de la ciudad retiró la letra Z, una referencia al nombre Zviáhel, de la campana del escudo de armas.[8]​ Esto se debió al uso generalizado de esta letra por parte del ejército ruso durante la invasión rusa de Ucrania de 2022, convirtiéndola en un símbolo de propaganda en Rusia.[8]

Se retomó la cuestión del renombramiento de la ciudad en abril de 2022.[7]​ El 16 de junio, el ayuntamiento aprobó renombrar a ciudad a Zviáhel con 22 votos a favor, cuatro en contra y cuatro abstenciones.[7]​ El cambio de nombre debía ser aprobado posteriormente por el Consejo Regional de Zhytómyr y finalmente por la Rada Suprema de Ucrania,[7]​ que así lo hizo el 16 de noviembre de 2022.[3]

Demografía

[editar]

Según el censo de 2001, la mayoría de la población de Zviahel era hablante de ucraniano (89.37%), existiendo una minoría de hablantes de ruso (10.01%).[9]

Homenajes

[editar]

Con motivo del 750 aniversario de la fundación de la ciudad en 2007, el asteroide (175636) Zvyagel fue nombrado en su honor.[10]

Patrimonio

[editar]

Referencias

[editar]
  1. «Чисельність наявного населення України (Actual population of Ukraine)» (en ucraniano). Державний Комітет Статистики України. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 21 de enero de 2015. 
  2. a b c d e f g h Zvizdetskyi, B. Vozviahl (ВОЗВЯГЛЬ). Enciclopedia de Historia de Ucrania. 2003
  3. a b «В Україні перейменували місто Новоград-Волинський» [En Ucrania se renombró la ciudad de Novohrad-Volynsky]. Ukrainska Pravda (en ucraniano). 16 de noviembre de 2022. 
  4. http://kehilalinks.jewishgen.org/Novohrad_Volynskyy/
  5. http://www.yadvashem.org/yv/he/research/ghettos_encyclopedia/ghetto_details.asp?cid=650
  6. http://kehilalinks.jewishgen.org/Novohrad_Volynskyy/links.asp
  7. a b c d «Новоград-Волинський перейменували на Звягель — депутати повернули історичну назву міста» [Novohrad-Volynsky fue renombrada a Zviáhel — los diputados devolvieron a la ciudad su nombre histórico]. Suspilne Movlennia (en ucraniano). 16 de junio de 2022. 
  8. a b «Зміна символіки: на Житомирщині з гербів однієї з громад прибрали літеру "Z"» [Cambio de símbolos: en la óblast de Zhytómyr, la letra «Z» fue retirada de uno de sus municipios]. Suspilne Movlennia (en ucraniano). 31 de marzo de 2022. 
  9. «Rezultatele recensământului din 2001 cu structura lingvistică a regiunii Jîtomîr pe localități». Institutul Național de Statistică al Ucrainei. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2014. 
  10. JPL. «175636 Zvyagel (2007 UP4)» (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2023. 

Enlaces externos

[editar]