Usuario discusión:Vrysxy
>Abajo<
 |
 |
| ARCHIVO de 2007 | Ago-dic 2007 |
| ARCHIVO de 2008 | Ene-dic 2008 |
| ARCHIVO de 2009 | Ene-dic 2009 |
| ARCHIVO de 2010 | Ene-dic 2010 |
| ARCHIVO de 2011 | Ene-dic 2011 |
| ARCHIVO de 2012 | Ene-dic 2012 |
| ARCHIVO de 2013 | Ene-dic 2013 |
Question about Liceo Mexicano Japonés
Hi! At Usuario_discusión:Axvolution I'm trying to check if I have enough sourcing at Liceo Mexicano Japonés. Do you mind taking a look at the discussion and the article? The school does have preparatoria level since its website says it does.
Thanks WhisperToMe (discusión) 05:46 18 ene 2014 (UTC)
Jefferson (estado)
Also, I think Jefferson (estado) needs to be renamed because it is a proposed state, not an actual state.
Thanks WhisperToMe (discusión) 20:27 19 ene 2014 (UTC)
¡Feliz wikicumpleaños!
¡Muchas felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto y esperamos que sigas contribuyendo más, salutaciones. 
マレイバ | Mensajes 02:52 22 ene 2014 (UTC)
Referencias en «Distrito electoral (Estados Unidos)»
Hola, Vrysxy. El artículo Distrito electoral (Estados Unidos) en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.
Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.
Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Hans Topo1993 (Discusión) 21:24 27 abr 2014 (UTC)
Lio con los Interwikis en Wikidata
Hola. He visto que estás creando bastantes artículos de ciudades de los Estado Unidos pero estamos teniendo problemas al enlazar éstos con una página incorrecta. Desde hace más de un año los interwikis ya no se deben poner en los artículos sino en su correspondiente página de Wikidata. Todavía hay algún bot que los traslada pero si no se pone el correcto no hará bien su trabajo y por ejemplo aquí el que das se corresponde con una página de desambiguación (ese lo he solucionado yo) o este otro en que el interwiki no lleva a ninguna página que exista Americana Mobile Home Park. Estamos intentando trasladar todas las coordenadas de la Wikipedia en español siguiendo categorías autogeneradas como esta: Categoría:Wikipedia:Artículos con Ficha de entidad subnacional por trasladar coordenadas a Wikidata a Wikidata con la idea al igual que en otros proyectos de quitar este parámetro de las fichas y hay bots que se están ocupando de hacer los traslados pero si no está bien los enlaces no pueden hacer las cosas bien. La idea es que ya no haga falta poner las coordenadas de forma local cuando se traduce un artículo ya que estas en casi todos los casos estarán en Wikidata propiedad p625. Ahora mismo si no se ponen y están dadas allí aparecen de forma automática (tanto para el mapa de localización como el propio dato) y por lo demás haremos esfuerzos modificando el código de las fichas y haciendo los cambios necesarios en MediaWiki para facilitar el acceso a el íten de Wikidata que es precisamente la parte que ahora es muy mejorable.
Con todo ello te pediría un pequeño esfuerzo y que te aseguraras que los enlaces se crean de forma correcta. Lo ideal y lo que está haciendo ya casi todo el mundo es ponerlo directamente en Wikidata. Clickear editar los enlace que está debajo de los interwikis de la página que se está traduciendo y en la página que será como esta se abre añadir donde pone Páginas de Wikipedia enlazadas con este elemento el enlace a la Wikipedia en español y editar la etiqueta con el nombre simple por ejemplo Ambrose y la deficición diciendo lo que es con la idea de que no haya confusión ni ambiguedad. esto último es para que los futuros enlaces de datos de Wikidata se creen de forma correcta (ver plantilla:Propiedad. Es preferible hacer menos artículos pero con cierto orden que mal ya que eso supone una carga de trabajo adicional muy difícil de solucionar por terceros incluso a veces imposible. Saludos.--Mi Guillén 
(mensajes) 10:03 31 may 2014 (UTC)
- Si vas ha hacer una serie larga es importante tenerlo todo bien organizado. La idea es que si el artículo existe en la Wikipedia en inglés u otra Wikipedia se enlace a ese ítem y si no existe se cree un ítem nuevo dando el valor a la etiqueta y definición que principalmente se usa para deferenciar ambigüedades ya que en Wikidata no se deben poner aclaraciones o paréntesis a las etiquetas.
- Si está en la Wikipedia en inglés lo más normal es que ya estén dadas las coordenadas por lo que realmente no hace falta poner nada al editar el artículo ya que automáticamente se importa el valor de la página enlazada en Wikidata.
- Si hay que crear un ítem nuevo al no existir en otra Wikipedia es dar en las declaraciones la propiedad p625 o poner coordenadas (se auto completa solo) y en el recuadro que aparece a continuación es pegarlas (admite muchos formatos y automáticamente lo transforma aunque si se da el DMS hay que poner lo símbolos de unidades tal cual aparecen con la plantilla si tienes problemas puedes copiar el de otro y cambiar los números)
- Por ahora las únicas fichas que lo han incorporado son la ficha de localidad y la de entidad subnacional aunque poco a poco lo incorporarán todas y más datos serán importados de Wikidata.
- Es importante asegurarte que se trata del artículo y no de una desambiguación que el artículo no exista ya en la Wikipedia en español como Municipio de Attica (condado de Lapeer, Míchigan) que parece lo mismo que Attica (Míchigan) y de hecho el interwiki que has puesto en el primero lleva a una página en la inglesa donde está enlazado el segundo o el caso de Alta Sierra Ranches parece tener que ver con Alta Sierra solo varía un minuto en la ubicación y al ir con las coordenadas en ambos casos no se va a un topónimo.
- Lo nuevo de las coordenadas lo que hace es que si omites los valores en la ficha sigue apareciendo y el mapa sigue funcionando [1] por supuesto solo afecta a las que hay en la ficha fuera de la ficha sería poner
{{Propiedad|p625|display=inline}}. Saludos.--Mi Guillén
(mensajes) 18:12 31 may 2014 (UTC)
- Pues está todo correcto tanto en el ítem como en el artículo. La interfaz dinámica que han puesto en Wikidata a veces es algo pelma. Analiza el dato y cuando detecta que es válido se marca la opción guardar aunque a veces le cuesta reaccionar. El cambio a veces también tarda en hacer efecto en el artículo generalemte un editar-guardar lo refresca bien. Pero si está en Wikidata acabará apareciendo en el artículo que está enlazado solo puede ser cuestión de saturación en la cola (poco frecuente) que no suele ser de muchos minutos en el peor de los casos. Saludos.--Mi Guillén (mensajes) 19:32 31 may 2014 (UTC)
- Pues está todo correcto tanto en el ítem como en el artículo. La interfaz dinámica que han puesto en Wikidata a veces es algo pelma. Analiza el dato y cuando detecta que es válido se marca la opción guardar aunque a veces le cuesta reaccionar. El cambio a veces también tarda en hacer efecto en el artículo generalemte un editar-guardar lo refresca bien. Pero si está en Wikidata acabará apareciendo en el artículo que está enlazado solo puede ser cuestión de saturación en la cola (poco frecuente) que no suele ser de muchos minutos en el peor de los casos. Saludos.--Mi Guillén
Coordenadas erroneas
Buenas, estaba importando las coordenadas de distintos artículos a Wikidata y me he fijado en que en dós páginas que has creado (Box Canyon (California) y Bouquet Canyon) las coordenadas que has colocado son 0°0′0″N 0°0′0″O. Si no es mucha molestia me gustaría que colocases las coordenadas correctas. Gracias -- Agabi10 (discusión) 10:57 11 jun 2014 (UTC)
Hispanic ethnic groups in American cities
Do you know if anyone is interested in translating articles about Hispanic ethnic groups in American cities? For instance: en:History of Mexican Americans in Houston, en:History of the Puerto Ricans in Philadelphia, and/or en:History of the Central Americans in Houston WhisperToMe (discusión) 12:54 15 jun 2014 (UTC)
Sobre proyecto
Hola Vrysxy, pasaba por aquí para preguntarte ¿si tenemos plantillas para crear artículos? -no de localidades de Canadá- obviamente haciendo las cosas correctamente, me acuerdo que teníamos que terminar de carreteras, ya que estos días me gustaría crear artículos. Saludos. Irwin Tell me 00:20 2 jul 2014 (UTC)
- Entonces ¿el proyecto de carreteras ya se acabo?, en todo caso sabes que puedas contar conmigo por alguna razón me siento impaciente, ya que últimamente otros proyectos han creado muchos artículos y nos hemos quedado algo atrás. Saludos. Irwin Tell me 00:41 2 jul 2014 (UTC)
- Pues aquí me tienes, simplemente dime que hay que hacer y manos a la obra. Irwin Tell me 00:50 2 jul 2014 (UTC)
- Entonces, esperare novedades. Saludos. Irwin Tell me 02:41 2 jul 2014 (UTC)
- Pues aquí me tienes, simplemente dime que hay que hacer y manos a la obra. Irwin Tell me 00:50 2 jul 2014 (UTC)
Populated places (USGS GNIS)
I put Angelino Heights in Categoría:Barrios de Los Ángeles instead. There will be many, many names like this. The places listed as "populated place" in the USGS Geographic Names Information System are not necessarily "incorporated" or "unincorporated": (1) Some are themselves "incorporated municipalities" (city, etc.). (2) Some others do not have their own corporation, but are neighborhoods of incorporated municipalities; they are not "in unincorporated area". (3) Finally, others are in unincorporated area. The vocabulary is confusing, even in English: We have a discussion at Wikidata:Talk:Q269528 because of this. (With the GNIS, there is no distinction between a neighborhood inside a city, and a rural spot outside any city.) If it helps: A census-designated place (CDP) is always in an unincorporated area; the Census never designates them inside cities. --Closeapple (discusión) 15:38 14 jul 2014 (UTC)
Fusión de 4 World Trade Center con Four World Trade Center
Hola, Vrysxy.
Como autor de Four World Trade Center en la misma discusión se ha sugerido fusionar este con 4 World Trade Center (que yo cree), considero que debe ser fusionado dado a que ambos tienen muy poca información y se complementarían los dos si estuviesen en 1 solo. Además de que se tratan del mismo edificio, dado a que fue construido por Silvestrein Properties, en el sitio donde estaba su predecesor, que es de igual nombre.
Si tienes algún dato interesante puedes ir a mi discusión o bien a Discusión:Four World Trade Center/Discusión:4 World Trade Center. Un saludo, White Master (¿Aló?) 04:21 14 sep 2014 (UTC)
- En la Wikipedia en inglés este artículo está fusionado en 1 solo. Un saludo, White Master (¿Aló?) 15:45 14 sep 2014 (UTC)
Referencias en «Manhattan»
Hola, Vrysxy. El artículo Manhattan en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.
Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.
Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. 200.119.95.52 (discusión) 03:25 16 sep 2014 (UTC)
Mooresville (Misisipi)
Disculpe, pero soy estadounidense y tengo que decirle que el nombre de este pueblecito pequeñissimo es Mooreville, no Mooresville. Puede corregirlo, o borrarlo y crear el artículo de nuevo? Gracias, Ninobuenosoy (discusión) 20:15 18 sep 2014 (UTC)
Seasons greetings!!!
Dudas sobre la relevancia enciclopédica en «Golden Nugget Laughlin»
Hola, Vrysxy, se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Golden Nugget Laughlin en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que éste sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.
Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Un cordial saludo, JALU ♀ 23:19 11 feb 2015 (UTC)
Referencias en «Golden Nugget Las Vegas»
Hola, Vrysxy. El artículo Golden Nugget Las Vegas que creaste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.
Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Saludos y buena suerte en tus ediciones. JALU ♀ 23:21 11 feb 2015 (UTC)
Referencias
Hola Vrysxy:
Todos los artículos de WP deben tener referencias verificables y debe saberse de donde procede la información, por ejemplo, si traduces de otra wiki debes colocarle la plantilla de traducción.
Cuando colocas referencias en un artículo, tienen tienen que tener el formato que indica el manual de estilo, por ejemplo, para citas de la web se usa:
- {{cita web |url= |título= |fechaacceso=8 de noviembre de 2024 |apellido= |nombre= |enlaceautor= |fecha= |formato= |obra= |editor= |editorial= |ubicación= |idioma= |cita= }}
Por favor, utiliza el formato correcto en vez de colocar los enlaces limpios como en Fort George (Nueva York).
Por otro lado, no se citan libros en Enlaces externos, sino en la sección Bibliografía y de esta manera:
- {{cita libro |apellido= |nombre= |coautores= |enlaceautor= |título= |url= |fechaacceso=8 de noviembre de 2024 |idioma= |otros= |edición= |año= |editor= |editorial= |ubicación= |isbn= |capítulo= |páginas= |cita=}}
Hace tiempo que estás por estos pagos, por favor, no subestimes la importancia de las reglas para la creación de artículos, así tu esfuerzo se valorará más. Gracias por tu comprensión. --JALU ♀ 23:34 11 feb 2015 (UTC)
Ludlow
Hola: En 2011 creaste dos artículos pero su contenido apenas difiere. ¿Podrías darles más contenido, para que se establezca bien la diferencia entre uno y otro? Quizá cambiarle el título a uno de ellos, siguiendo el ejemplo en inglés, también ayude. Son Ludlow (Vermont) y Ludlow (condado de Windsor, Vermont). Muchas gracias. Saludos.--Fixertool (discusión) 10:42 19 feb 2015 (UTC)
Jared Fogle
Someone started a Spanish article about Jared Fogle. Are you interested in working on it? WhisperToMe (discusión) 05:16 22 ago 2015 (UTC)
Problema en página. Primarias republicanas 2008
== Calidad de la traducción en Primarias del Partido Republicano de 2008 en Tennessee ==
Hola, Vrysxy. El artículo Primarias del Partido Republicano de 2008 en Tennessee en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.
No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Chanchi (discusión) 21:34 2 dic 2015 (UTC)
Seasons greetings!!!
Invitación al Wikiproyecto Rascacielos
Hola, Vrysxy: Hemos refundado el Wikiproyecto:Rascacielos y empezado de cero. Por esto hemos eliminado a todos los antiguos colaboradores y ahora los que quieran seguir participando se tendrán que inscribir de nuevo.
¡Hola, Vrysxy!
Nos hemos dado cuenta que has contribuido en artículos relacionados con los rascacielos, por lo que te invitamos cordialmente a que te unas al Wikiproyecto:Rascacielos.
¡Queremos tenerte en nuestra comunidad!
En este wikiproyecto trabajamos coordinadamente en los artículos que tratan sobre rascacielos. Inscríbete firmando aquí si quieres unirte a nosotros. Cualquier propuesta relacionada con el proyecto es bienvenida, puedes dejar tus comentarios en la página de discusión del proyecto.
¡Gracias por su atención!
JGRG | Mensajes 21:23 29 dic 2015 (UTC)
Wikipedia:Consultas de borrado/Herbert Hoover High School (San Diego)
I can see if I can find information proving the notability for Herbert Hoover High School (San Diego). If so I may be able to get this reversed. WhisperToMe (discusión) 21:37 18 ene 2016 (UTC)
- Wikipedia:Tablón_de_anuncios_de_los_bibliotecarios/Portal/Archivo/Solicitudes_de_restauración/Actual#Herbert_Hoover_High_School_.28San_Diego.29 WhisperToMe (discusión) 22:26 18 ene 2016 (UTC)
I'm in the process of doing Usuario:WhisperToMe/Escuela Preparatoria Herbert Hoover (San Diego). If you want to proofread please feel free to do so! WhisperToMe (discusión) 18:35 21 ene 2016 (UTC)
- That's interesting! One thing I wanna share: Part of why I grew to love Wikipedia is that I can share info about my hometown, Houston, and its history, culture, etc. That's why I like writing about its high schools and neighborhoods and why I like helping out other cities with their neighborhoods and schools. I know that people feel attached to where they are from and I think Wikipedia's a good forum for sharing that.
- WhisperToMe (discusión) 19:24 3 feb 2016 (UTC)
- Hi again! Do you now have time to fix up the Hoover High article? The admin will revise it soon, but if someone can do it before he does it, that would be great :) WhisperToMe (discusión) 07:40 16 feb 2016 (UTC)
Calle 42
¿Por qué las estaciones de metro de NY algunas son 45th Road–Court House Square (línea Flushing) y otras Avenida Roosevelt–Calle 74 (Metro de Nueva York) o Calle 111 (línea Flushing)? Me explico: ¿por qué Road no se traduce como carretera y Avenida o Calle sí? ¿No habría sido más fácil respetar los nombres originales? Acaso los ingleses dicen Castille Plaza, Prado Walkway o Great Avenue para referirnos a Plaza de Castilla, Paseo del Prado o Gran vía? Puesto que sería un trabajo enorme trasladar todo, he decido no hacer nada, pero mentar las direcciones de manera correcta, sin traducir, salvo (siempre puede haber excepciones) que el uso común sea traducido, por ejemplo Edificio Empire State o Torre Eiffel. Doblecaña (discusión) 14:46 18 feb 2016 (UTC)
- Entendido. Si observas inconsistencias en mis artículos y los corriges no me molestará en absoluto, por ej. Calle 34–Hudson Yards (línea Flushing). Triplecaña (discusión) 15:46 29 feb 2016 (UTC)
New editor translating U.S.-related content
Alex,
Usuario:Monkeytheboy has started doing translation work. Maybe you can show him around ESwiki WhisperToMe (discusión) 17:25 29 abr 2016 (UTC)
Wikiproyecto Hawái
Hola, estoy reactivando el Wikiproyecto Hawái. Si te interesa colaborar, contacta conmigo en mi página de discusión. If you find it easier to chat with me in English, feel free to do so. Thanks!----
Bullet97 (Buzón) 09:43 12 may 2016 (UTC)Bullet97
Escuela Preparatoria Herbert Hoover (San Diego)
Hi! Escuela Preparatoria Herbert Hoover (San Diego) is back WhisperToMe (discusión) 10:51 24 may 2016 (UTC)
Primarias partido demócrata
Aunque muchos medios la dan como ganadora, Hillary Clinton no ha ganado las primarias al partido demócrata. Bernie Sanders no se ha retirado, y para ser derrotado son necesarios los votos de los superdelegados, que no votarán formalmente hasta la convención del Partido Demócrata en julio. http://www.nbcnews.com/politics/2016-election/sanders-blames-media-s-rush-judgment-clinton-hits-delegate-majority-n586891 Así, tu edición de Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 es incorrecta.--mariquilla (discusión) 13:16 8 jun 2016 (UTC)
Concurso Wikisource 2016
Estimado Vrysxy,
Desde Wikimedia Argentina te invitamos a participar del Concurso Wikisource 2016 que se realizará entre el 10 de junio y el 14 de julio, en Wikisource y Wikidata.
El objetivo del mismo es promocionar el trabajo de digitalización realizado por la Academia Argentina de Letras y el Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires, como así también los proyectos de Wikisource y Wikidata.
¡Esperamos poder contar con tu participación! ¡No olvides anotarte!
Saludos! --Mauricio V. Genta (discusión) 14:33 10 jun 2016 (UTC)
Wikiproyecto Hawaii
Hola, veo que eres participante de este wikiproyecto. Estoy intentando reactivarlo, pero necesito ayuda. Si te interesa volver a participar, ponte en contacto conmigo en mi página de discusión. Un saludo----Bullet97 (Buzón) 15:34 23 ago 2016 (UTC)Bullet97
Categoría:Condado de Lake needs to be moved to "Categoría:Condado de Lake (California)"
I notice Categoría:Condado de Lake isn't disamiguated from Categoría:Condado de Lake (Illinois) - Categoría:Condado de Lake needs to go to Categoría:Condado de Lake (California) WhisperToMe (discusión) 14:34 22 dic 2016 (UTC)
Dudas sobre la relevancia enciclopédica
Hola, Vrysxy. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Lincoln International Academy en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.
Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Rosymonterrey (discusión) 05:12 23 abr 2017 (UTC)
Relaciones bilaterales
Wikiproyecto:Elecciones y referéndums
Hola, está apenas en ciernes y falta mucho por desarrollar (y aun no hemos hecho la plantilla de invitación oficial) pero en caso de que te interese existe el: Wikiproyecto:Elecciones y referéndums Dereck Camacho (discusión) 04:10 27 ago 2017 (UTC)
Artículo: Catedral serbia ortodoxa de San Java
La catedral serbia ortodoxa de Nueva York no se llama SAN JAVA sino SAN SAVA. Si es posible cambia lo y ponlo de forma correcta. Un saludo.
Referencias en «Arzobispo de la Arquidiócesis de Atlanta»
Hola, Vrysxy. El artículo Arzobispo de la Arquidiócesis de Atlanta en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.
Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.
Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.
Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. 
Fedaro | Dejar mensaje aquí 13:04 21 mar 2018 (UTC)
Referencias en «Walton Eller»
Hola, Vrysxy. El artículo Walton Eller en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.
Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.
Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.
Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Fedaro | Dejar mensaje aquí 10:48 31 mar 2018 (UTC)
Tren Ligero de Seattle stations
Hello (sorry for posting in English, my Spanish is very basic). I noticed that you translated the station articles for the Central Link system a while ago, but there's a few errors in the Lynnwood/northern articles. I corrected the Lynnwood article, and would like some help fixing up the rest of them. Cheers. SounderBruce (discusión) 07:34 30 may 2018 (UTC)
Referencias en «Plataforma lateral»
Hola, Vrysxy. El artículo Plataforma lateral en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.
Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.
Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.
Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Triplecaña (discusión) 10:15 20 sep 2018 (UTC)
Terry Grier (superintendent)
Hi! I started an article on Enwiki on a former San Diego school superintendent, en:Terry Grier (superintendent). Check if out if you like! WhisperToMe (discusión) 19:55 14 abr 2019 (UTC)
Also I found https://www.voiceofsandiego.org/neighborhoods/how-segregation-defined-san-diegos-neighborhoods/ which talks about the development of San Diego's neighborhoods WhisperToMe (discusión) 06:39 30 abr 2019 (UTC)
San Diego Wikimedians User Group
Hi again! I found Meta:San Diego Wikimedians User Group. Are you a part of this?
WhisperToMe (discusión) 05:29 14 may 2019 (UTC)
Barnstar del Wikiproyecto Atletismo
Hola Vrysxy, te concedo esta barnstar del Wikiproyecto Atletismo por haber creado más de 50 artículos relacionados con la temática de dicho deporte (véase listado). Si en el futuro crearas más artículos, eres libre de autoconcederte barnstars con número mayor.
Un saludo, Marco M (mensajes) 18:50 18 ago 2019 (UTC)
P.D.: Disculpa la demora. Saludos, Marco M (mensajes) 17:52 9 abr 2020 (UTC)
Varias mejoras necesarias en «Edgewood (condado de Northumberland, Pensilvania)»
Hola, Vrysxy. El artículo Edgewood (condado de Northumberland, Pensilvania) en el que colaboraste tiene varias deficiencias.
Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos enlazados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.
Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro cómo mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de Wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en este proyecto. Un cordial saludo. Daniavila2703 (discusión) 13:20 10 dic 2019 (UTC)
¡Buen día!
Varias mejoras necesarias en «Krugerville»
Hola, Vrysxy. El artículo Krugerville en el que colaboraste tiene varias deficiencias.
Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos enlazados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.
Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro cómo mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de Wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en este proyecto. Un cordial saludo.
Formato de referencias en Colonia de la bahía de Massachusetts
Hola Vrysxy, te notifico que he colocado las plantillas Formato de referencias y Categorizar en el artículo Colonia de la bahía de Massachusetts. Saludos Valdemar2018 (discusión) 01:25 22 sep 2020 (UTC)
¡Muchas felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto y esperamos que sigas contribuyendo más, saludos. Maleiva (discusión) 00:56 14 ene 2021 (UTC)
Notificación de borrado rápido en «Anexo:Tornados y oleada de tornados»
Hola, Vrysxy. Se ha revisado la página «Anexo:Tornados y oleada de tornados» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:
- Sin referencias
- Poco interes enciclopédico
- No muestra nada de lo que dice en el titulo
Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.
Gracias por tu comprensión. 37gageo (discusión) 18:29 16 may 2021 (UTC)
Referencias en «Condado de Ventura»
Hola, Vrysxy. El artículo Condado de Ventura en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}}, {{referencias adicionales}} o {{cita requerida}}.
Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.
Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.
Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Nacaru 
· ¡Escríbeme! ✉ · 01:20 20 jun 2021 (UTC)
New York Subway Station - NeckRoad
Thank you for editing translation of the article, that's where I live nearby. I've added some of my photos. Do they look on in Spanish article. Sorry, I don't speak Spanish. Just know some words GK tramrunner RU (discusión) 13:33 6 sep 2021 (UTC) Gracias
Another idea: Hospital systems?
Hey Alex!
Since the COVID-19 pandemic began I found some American hospital systems began releasing content in Spanish. If youre interested, there are some American hospital systems with Spanish-speaking clientele and I think ESwiki may benefit from having articles about them. I am starting en:Ballad Health, which is in the Appalachia region but is releasing COVID-19 info in Spanish. en:Novant Health in North Carolina also has COVID info in Spanish.
WhisperToMe (discusión) 08:29 20 dic 2021 (UTC)
English translation request
Hi Alex, could you please translate Carlos Simón's page into english whenever possible? The current translation is outdated. Thank you :) Adrimkt (discusión) 10:44 9 feb 2023 (UTC)
Referencias en «Aeropuerto de Bluefields»
Hola, Vrysxy. Tus contribuciones en el artículo Aeropuerto de Bluefields no poseen las fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual han sido o podrían ser modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}}, {{referencias adicionales}} o {{cita requerida}}.
Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más, lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor, lee esta otra guía.
Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Ante cualquier duda, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o acudir a nuestro programa de tutoría. También podría interesarte visitar el wikiproyecto orientado a la inserción de referencias.
Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Rafstr (discusión) 03:12 18 jul 2023 (UTC)
Aeropuerto de Bluefields
Hola @Vrysxy, retiré la plantilla, ya que no había visto el historial. Disculpa. Un saludo. Rafstr (discusión) 03:18 18 jul 2023 (UTC)
- Muchas gracias 😊 Vrysxy
¡Californication! 06:51 1 mar 2024 (UTC)
Invitación a compartir tus reflexiones
Hola Vrysxy :) Estoy buscando editores con experiencia para que dejen sus reflexiones aquí. Si no te interesa, puedes descartar el mensaje, Oscar_. (discusión) 21:57 8 oct 2024 (UTC)
Creaciones
Buenas Vrysxy, un saludo, espero que estés muy bien en tu vuelta a las ediciones. Vengo porque en algunos artículos grandes como Red vial de Nicaragua apenas pones referencias y todo texto sin ellas podría ser borrado por no cumplir con las normas de verificabilidad. Por favor, añádelas para que no se borre información, gracias. vanbasten_23 (discusión) 07:12 9 oct 2024 (UTC)