Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Diccionario histórico de Suiza»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
 
(No se muestran 3 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 6: Línea 6:


== Edición impresa ==
== Edición impresa ==
La enciclopedia está siendo editada simultáneamente en las tres lenguas oficiales de Suiza: [[Idioma alemán|alemán]] (''Historisches Lexikon der Schweiz'' - HLS), [[idioma francés|francés]] (''Dictionnaire Historique de la Suisse'' - DHS) e [[idioma italiano|italiano]] (''Dizionario Storico della Svizzera'' - DSS). Los primeros 12 volúmenes se publicaron en 2002.<ref name="Haber">{{cite journal |last1=Haber |first1=Peter |title=Historisches Lexikon der Schweiz |journal=Histoire des partis politiques en Suisse |date=2007 |volume=1 |pages=127–133 |url=https://permalink.snl.ch/bib/chbsg000051987 |language=fr}}</ref> Se planea editar anualmente un nuevo volumen. También se ha publicado un volumen simple con una selección de artículos en [[romanche]] (''Lexicon Istoric Retic'' - LIR).<ref name="Grisons">{{cite web |title=Qu'est-ce que l'e-LIR?| trans-title=What is e-LIR? |url=http://e-lir.ch/qu-est-ce-que-l-e-lir.php |website=Lexicon istoric retic |publisher=Historische Lexikon der Schweiz HLS |access-date=13 June 2023 |location=Bern}}</ref>
La enciclopedia está siendo editada simultáneamente en las tres lenguas oficiales de Suiza: [[Idioma alemán|alemán]] (''Historisches Lexikon der Schweiz'' - HLS), [[idioma francés|francés]] (''Dictionnaire Historique de la Suisse'' - DHS) e [[idioma italiano|italiano]] (''Dizionario Storico della Svizzera'' - DSS). Los primeros 12 volúmenes se publicaron en 2002.<ref name="Haber">{{cite journal |last1=Haber |first1=Peter |title=Historisches Lexikon der Schweiz |journal=Histoire des partis politiques en Suisse |date=2007 |volume=1 |pages=127–133 |url=https://permalink.snl.ch/bib/chbsg000051987 |language=fr}}</ref> Se planea editar anualmente un nuevo volumen. También se ha publicado un volumen simple con una selección de artículos en [[romanche]] (''Lexicon Istoric Retic'' - LIR).<ref name="Grisons">{{cite web |title=Qu'est-ce que l'e-LIR?| trans-title=¿Qué es e-LIR? |url=http://e-lir.ch/qu-est-ce-que-l-e-lir.php |website=Lexicon istoric retic |publisher=Historische Lexikon der Schweiz HLS |access-date=13 de junio de 2023 |location=Berna |idioma=fr }}</ref>


Las 40.000 entradas se agrupan en:
Las 40.000 entradas se agrupan en:
Línea 15: Línea 15:


== Edición en la red ==
== Edición en la red ==
La edición en línea está disponible desde 1998. Se puede acceder, gratuitamente, a todos los artículos de la edición impresa, pero no a las ilustraciones.
La edición en línea está disponible desde 1998. Se puede acceder, gratuitamente, a todos los artículos de la edición impresa, pero no a las ilustraciones.<ref>{{cite news |last1=Seydtaghi|first1=Anouch |title=Anouch |agency=Le Temps |publisher=Fondation Aventinus |date=9 November 2002 |location=Geneva |language=fr}}</ref><ref name="nine">{{cite journal |last1=Jorio |first1=Marco |title=Das Historische Lexikon der Schweiz im Jahre 2000 |trans-title=El diccionario histórico de Suiza en 2000 |journal=Schweizerische Zeitschrift für Geschichte |date=2000 |volume=50 |pages=198–204 |url=https://www.e-periodica.ch/digbib/view?rid=szg-006:2000:50::218#218 |language=fr |issn=0036-7834}}</ref>


== Bibliografía ==
== Bibliografía ==

Revisión actual - 00:42 20 ago 2024

Las tres primeras ediciones en francés, alemán e italiano

El Diccionario histórico de Suiza (DHS) es una enciclopedia de la historia de Suiza que tiene como objetivo hacer accesibles los resultados de las investigaciones modernas a una audiencia más amplia.

La enciclopedia se publica por una fundación bajo el patronazgo de la Academia suiza de humanidades y ciencias sociales (SAGW/ASSH) y la Sociedad histórica suiza (SGG-SHH), y está financiada por becas nacionales de investigación. Además de contar con 30 empleados en la oficina central, sus contribuyentes incluyen a 300 consejeros académicos, 2500 historiadores y 100 traductores.

Edición impresa

[editar]

La enciclopedia está siendo editada simultáneamente en las tres lenguas oficiales de Suiza: alemán (Historisches Lexikon der Schweiz - HLS), francés (Dictionnaire Historique de la Suisse - DHS) e italiano (Dizionario Storico della Svizzera - DSS). Los primeros 12 volúmenes se publicaron en 2002.[1]​ Se planea editar anualmente un nuevo volumen. También se ha publicado un volumen simple con una selección de artículos en romanche (Lexicon Istoric Retic - LIR).[2]​

Las 40.000 entradas se agrupan en:

  1. Biografías
  2. Artículos sobre familias
  3. Artículos sobre lugares (municipios, cantones, otros países, fortalezas, emplazamientos de interés arqueológico)
  4. Artículos subjetivos (fenómenos y términos históricos, instituciones, acontecimientos)

Edición en la red

[editar]

La edición en línea está disponible desde 1998. Se puede acceder, gratuitamente, a todos los artículos de la edición impresa, pero no a las ilustraciones.[3]​[4]​

Bibliografía

[editar]
  • Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), Schwabe AG, Basel, ISBN 3-7965-1900-8 (2002-)
  • Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), Editions Gilles Attinger, Hauterive, ISBN 2-88256-133-4 (2002-)
  • Dizionario storico della Svizzera (DSS), Armando Dadò editore, Locarno, ISBN 88-8281-100-X (2002-)

Referencias

[editar]
  1. ↑ Haber, Peter (2007). «Historisches Lexikon der Schweiz». Histoire des partis politiques en Suisse (en francés) 1: 127-133. 
  2. ↑ «Qu'est-ce que l'e-LIR?» [¿Qué es e-LIR?]. Lexicon istoric retic (en francés). Berna: Historische Lexikon der Schweiz HLS. Consultado el 13 de junio de 2023. 
  3. ↑ Seydtaghi, Anouch (9 November 2002). «Anouch» (en francés). Geneva: Fondation Aventinus. Le Temps. 
  4. ↑ Jorio, Marco (2000). «Das Historische Lexikon der Schweiz im Jahre 2000» [El diccionario histórico de Suiza en 2000]. Schweizerische Zeitschrift für Geschichte (en francés) 50: 198-204. ISSN 0036-7834. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Diccionario_histórico_de_Suiza&oldid=161966763»