Diferencia entre revisiones de «Edda prosaica»
m robot Añadido: be:Малодшая Эда |
m Bot: retirando enlaces a fechas |
||
(No se muestran 44 ediciones intermedias de 26 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Ficha de libro |
|||
⚫ | |||
|título = Edda prosaica |
|||
|autor = [[Snorri Sturluson]] |
|||
|imagen = [[Archivo:Edda.jpg|240px]] |
|||
⚫ | |||
|género = [[Poesía]] |
|||
|subgénero = |
|||
|tema = |
|||
|ilustrador = |
|||
|artista = |
|||
|publicación = Aproximadamente en 1220 |
|||
|tipo de publicación = |
|||
|editorial = |
|||
|ciudad = |
|||
|país = {{Bandera2|Islandia}} |
|||
|fecha = |
|||
|formato = |
|||
|páginas = |
|||
|isbn = |
|||
|oclc = |
|||
|serie = |
|||
|anterior = |
|||
|siguiente = |
|||
}} |
|||
La '''''Edda prosaica''''', conocida también como |
La '''''Edda prosaica''''', conocida también como '''''Edda menor''''' o '''''Edda de Snorri''''', es un manual de poética [[Islandia|islandés]] que contiene además muchas historias [[mitología nórdica|mitológicas]]. Su propósito fue permitir a los poetas y lectores islandeses entender la sutileza del [[aliteración|verso aliterativo]] y comprender el significado detrás de los muchos ''[[kenningar]]s'' que se usaban en la [[poesía escáldica]]. |
||
== Contenido == |
== Contenido == |
||
Fue escrita por el erudito e historiador islandés [[Snorri Sturluson]] |
Fue escrita por el erudito e historiador islandés [[Snorri Sturluson]] hacia el año 1220. Sobrevivió en siete manuscritos principales, escritos entre 1300 y 1600. |
||
La Edda prosaica consiste en tres diferentes secciones: |
La Edda prosaica consiste en tres diferentes secciones: ''[[Gylfaginning]]'' ([[circa|c.]] 20 000 palabras), ''[[Skáldskaparmál]]'' (c. 50 000 palabras) y ''[[Háttatal]]'' (c. 20 000 palabras), además de una introducción llamada ''[[Bragarædur]]'': |
||
{{cita|La primera ( |
{{cita|La primera (Bragarædur) es una introducción [[evemerismo|evemerista]], la segunda (Gylfaginning) expone bajo la forma de la visión de un imaginario rey Gylfi un tratado de mitología, la tercera (Skáldskaparmál), que forma en volumen la mitad de la obra y la cuarta (Háttatál) son compendios de metros escáldicos y recursos de expresión. Snorri Sturluson usó no sólo la Edda poética, sino diversas fuentes que nos son desconocidas y parece claro que conocía versiones diversas de una misma leyenda.''<ref>Francisco P. Díez de Velasco Abellán (1994), ''Religiones de los pueblos del centro, norte y este de Europa''. ISBN 84-376-1275-6.</ref>|Díez de Velasco Abellán, Francisco}} |
||
El mismo autor, Diez de Velasco, señala que mediante la Edda en prosa, Sturluson intentaba que la poesía cortesana escáldica no desapareciera por incompetencia o desconocimiento de los poetas contemporáneos. Debido a la rigidez del arte compositivo escáldico, se requería un conocimiento profundo de la mitología pero también de los recursos métricos y de expresión. |
El mismo autor, Diez de Velasco, señala que mediante la Edda en prosa, Sturluson intentaba que la poesía cortesana escáldica no desapareciera por incompetencia o desconocimiento de los poetas contemporáneos. Debido a la rigidez del arte compositivo escáldico, se requería un conocimiento profundo de la mitología pero también de los recursos métricos y de expresión. |
||
Tanto |
Tanto ''[[Gylfaginning]]'' o alucinación de Gylfi, como ''[[Völuspá]]'', poema perteneciente a la [[Edda mayor]], aportan una visión completa sobre el proceso cosmogónico de la [[Mitología nórdica]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
{{Listaref}} |
|||
*Edda de Snorri Sturluson, Anthony Faulkes (Traductor), Everymans Library, ISBN 0-460-87616-3. |
|||
== Bibliografía == |
== Bibliografía == |
||
Línea 23: | Línea 50: | ||
| año = 2000 |
| año = 2000 |
||
| editorial = Madrid: Alianza Editorial |
| editorial = Madrid: Alianza Editorial |
||
| id = ISBN 978-84-206-4421-9 |
| id = ISBN 978-84-206-4421-9 |
||
}} |
}} |
||
* {{cita libro |
* {{cita libro |
||
Línea 32: | Línea 59: | ||
| id = ISBN 978-84-206-4420-2 |
| id = ISBN 978-84-206-4420-2 |
||
}} |
}} |
||
* {{cita libro |
|||
| autor = Anthony Faulkes (traductor) |
|||
⚫ | |||
| título = Edda de Snorri Sturluson |
|||
⚫ | |||
| año = |
|||
⚫ | |||
| editorial = Everymans Library |
|||
| id = ISBN 0-460-87616-3 |
|||
}} |
|||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
{{wikisource|Edda}} |
|||
*[http://www.heimskringla.no/original/snorre/index.php Edda Snorra Sturlusonar] Texto en nórdico antiguo, edición de Guðni Jónsson. |
|||
*[http://www.northvegr.org/lore/prose/index.php Edda prosaica] Traducción de Arthur G. Brodeur (1916) |
|||
*[http://www.northvegr.org/lore/prose2/index.php Edda prosaica] Traducción de Rasmus B. Anderson (1897) |
|||
*[http://www.cybersamurai.net/Mythology/nordic_gods/LegendsSagas/Edda/ProseEdda/ContentsEnglish.htm Enciclopedia CyberSamurai de mitología nórdica: Edda prosaica] (en inglés) |
|||
*[http://www.cybersamurai.net/Mythology/nordic_gods/LegendsSagas/Edda/ProseEdda/ContentsIcelandic.htm Enciclopedia CyberSamurai de mitología nórdica: Edda prosaica (nórdico antiguo)] |
|||
{{Wikipedia Grabada|es-Edda prosaica-article.ogg}} |
{{Wikipedia Grabada|es-Edda prosaica-article.ogg}} |
||
<!-- interwiki --> |
|||
[[iarchive:eddas_1904_librivox/eddas_00_sturleson_128kb.mp3|Los eddas, audio libro en español por Victor Villarraza]] |
|||
[[iarchive:los-eddas|Los Eddas: traducción del antiguo idioma escandinavo, premiado por el de Suecia con la medalla de oro, y al español con vista de otras versiones por D.A. de los rios. Madrid, imprenta de la esperanza.]] |
|||
{{Control de autoridades}} |
|||
[[Categoría:Fuentes de la mitología nórdica]] |
[[Categoría:Fuentes de la mitología nórdica]] |
||
[[Categoría: |
[[Categoría:Edda prosaica| ]] |
||
[[Categoría:Literatura de Islandia]] |
[[Categoría:Literatura medieval de Islandia]] |
||
[[Categoría:Libros de poesía]] |
[[Categoría:Libros de poesía]] |
||
[[Categoría:Libros del siglo XIII]] |
|||
[[Categoría:Mitología germana en la literatura medieval]] |
|||
[[be:Малодшая Эда]] |
|||
[[ca:Edda prosaica]] |
|||
[[cs:Prozaická Edda]] |
|||
[[da:Yngre Edda]] |
|||
[[de:Snorra-Edda]] |
|||
[[el:Νεώτερη Έντα]] |
|||
[[en:Prose Edda]] |
|||
[[eo:Proza Edda]] |
|||
[[et:Noorem Edda]] |
|||
[[eu:Edda prosaikoa]] |
|||
[[fr:Edda de Snorri]] |
|||
[[he:אדה פרוזאית]] |
|||
[[hr:Mlađa edda]] |
|||
[[is:Snorra-Edda]] |
|||
[[it:Edda in prosa]] |
|||
[[ja:スノッリのエッダ]] |
|||
[[lt:Jaunesnioji Eda]] |
|||
[[lv:Jaunākā Eda]] |
|||
[[mdf:Од Эдда]] |
|||
[[nl:Proza-Edda]] |
|||
[[nn:Den yngre Edda]] |
|||
[[no:Den yngre Edda]] |
|||
[[pl:Edda prozaiczna]] |
|||
[[pt:Edda em prosa]] |
|||
[[ru:Младшая Эдда]] |
|||
[[sl:Prozna Edda]] |
|||
[[sv:Snorres Edda]] |
|||
[[zh:散文埃達]] |
Revisión actual - 17:53 22 ene 2024
Edda prosaica | ||
---|---|---|
de Snorri Sturluson | ||
Esta colorida página frontal de la Edda prosaica en un manuscrito islandés del siglo XVIII muestra a Odín, Heimdall, Sleipnir y otras figuras de la mitología nórdica. | ||
Género | Poesía | |
Subgénero | Mitología nórdica | |
Idioma | Nórdico antiguo e islandés antiguo | |
Título original | Prose Edda | |
Publicado en | Aproximadamente en 1220 | |
País | Islandia | |
Contenido | ||
La Edda prosaica, conocida también como Edda menor o Edda de Snorri, es un manual de poética islandés que contiene además muchas historias mitológicas. Su propósito fue permitir a los poetas y lectores islandeses entender la sutileza del verso aliterativo y comprender el significado detrás de los muchos kenningars que se usaban en la poesía escáldica.
Contenido
[editar]Fue escrita por el erudito e historiador islandés Snorri Sturluson hacia el año 1220. Sobrevivió en siete manuscritos principales, escritos entre 1300 y 1600.
La Edda prosaica consiste en tres diferentes secciones: Gylfaginning (c. 20 000 palabras), Skáldskaparmál (c. 50 000 palabras) y Háttatal (c. 20 000 palabras), además de una introducción llamada Bragarædur:
La primera (Bragarædur) es una introducción evemerista, la segunda (Gylfaginning) expone bajo la forma de la visión de un imaginario rey Gylfi un tratado de mitología, la tercera (Skáldskaparmál), que forma en volumen la mitad de la obra y la cuarta (Háttatál) son compendios de metros escáldicos y recursos de expresión. Snorri Sturluson usó no sólo la Edda poética, sino diversas fuentes que nos son desconocidas y parece claro que conocía versiones diversas de una misma leyenda.[1]Díez de Velasco Abellán, Francisco
El mismo autor, Diez de Velasco, señala que mediante la Edda en prosa, Sturluson intentaba que la poesía cortesana escáldica no desapareciera por incompetencia o desconocimiento de los poetas contemporáneos. Debido a la rigidez del arte compositivo escáldico, se requería un conocimiento profundo de la mitología pero también de los recursos métricos y de expresión.
Tanto Gylfaginning o alucinación de Gylfi, como Völuspá, poema perteneciente a la Edda mayor, aportan una visión completa sobre el proceso cosmogónico de la Mitología nórdica.
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ Francisco P. Díez de Velasco Abellán (1994), Religiones de los pueblos del centro, norte y este de Europa. ISBN 84-376-1275-6.
Bibliografía
[editar]- VV.AA. (2000). Edda mayor. Madrid: Alianza Editorial. ISBN 978-84-206-4421-9.
- VV.AA. (2000). Edda menor. Madrid: Alianza Editorial. ISBN 978-84-206-4420-2.
- Anthony Faulkes (traductor). Edda de Snorri Sturluson. Everymans Library. ISBN 0-460-87616-3.
Enlaces externos
[editar]Los eddas, audio libro en español por Victor Villarraza