tirar de talonario

Español

tirar de talonario
pronunciación (AFI)	[t̪iˌɾaɾ ð̞e t̪a.loˈna.ɾjo]
rima	a.ɾjo

Locución verbal

1

Pagar mucho dinero para conseguir algo.

• Ejemplo: 

  Ese es el caso, por ejemplo, de un Bayern de Múnich dispuesto a tirar de talonario para hacerse con los servicios de Sadiq, con contrato con el Almería hasta 2025 y una cláusula de rescisión de 60 millones de euros.

  - A. S. El Bayern, dispuesto a tirar de talonario con un delantero vinculado con Sevilla y Betis; estadiodeportivo.com, 7 de abril de 2021.

Traducciones

Traducciones

Inglés: shell out (en)