Diferencia entre revisiones de «quehacer»

Contenido eliminado Contenido añadido
TMCbot (discusión | contribs.)
m Eliminación de altpron y transcripciones fonéticas
TMCbot (discusión | contribs.)
m sustitución de ejemplos por plantillas; correcciones ortográficas; correcciones jerárquicas; normalización de títulos; normalización de plantillas;
 
Línea 2:
{{pron-graf}}
 
=== Etimología 1 ===
{{etimología|compuesto|qué|hacer}}.
 
==== {{sustantivo masculino|es}} ====
{{inflect.es.sust.reg-cons}}
;1: {{plm|tarea}} que se [[realizar|realiza]] o se debe realizar.
 
;1: {{plm|tarea}} que se [[realizar|realiza]] o se debe realizar
{{sinónimo|cometido|faena|labor|trabajo}}
::"{{ejemplo|Cuando en casa no había ''quehacer'', dábanme los bellacos de los mozos y pajes mucho del sartenazo, culebras * y pesadillas; echábanme libramientos, ahogándome a humazos."|c=libro|t=Primera Alemán,[-- Mateo (1992 [1599segunda]) ''Primera parte de Guzmánla vida del picaro Guzman de Alfarache''., Madrid: Cátedra,2|a=Mateo Alemán|f=1604|p. =309}}
:*'''Ejemplos:'''
::"{{ejemplo|Edelmira había pasado 20 años de soltera a nuestro lado, ayudando a Delfina en los ''quehaceres'' de la casa." Matos Mar, José (1974) ''|c=libro|t=Erasmo Muñoz, yanacón del valleValle de Chancay''.|a=Erasmo Lima:Muñoz|a2=Jorge InstitutoA. de Estudios Peruanos,Carbajal H.|f=1974|p. =91}}
::"Cuando en casa no había ''quehacer'', dábanme los bellacos de los mozos y pajes mucho del sartenazo, culebras * y pesadillas; echábanme libramientos, ahogándome a humazos." Alemán, Mateo (1992 [1599]) ''Primera parte de Guzmán de Alfarache''. Madrid: Cátedra, p. 309
::"Edelmira había pasado 20 años de soltera a nuestro lado, ayudando a Delfina en los ''quehaceres'' de la casa." Matos Mar, José (1974) ''Erasmo Muñoz, yanacón del valle de Chancay''. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, p. 91
 
==== Locuciones ====
* {{l|es|dar quehacer}}: [[importunar]], causar molestias
 
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
{{t+|fr|a1=1|t1=travail|g1=m}}
{{t+|en|a1=1|t1=chore|,|t2=task}}
{{trad-abajo}}