Wikipedia

Dark Horse (canción de Katy Perry)

canción de Katy Perry

«Dark Horse» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Katy Perry, en colaboración con el rapero Juicy J, e incluida en su tercer álbum de estudio Prism, (2013). Los intérpretes la compusieron con ayuda de Sarah Hudson, Henry Walter, Max Martin y Lukasz Gottwald y estos tres últimos la produjeron. Inicialmente, la discográfica Capitol Records la publicó el 17 de septiembre de 2013 como el primer sencillo promocional del álbum.[1]​[2]​ Sin embargo, el 17 de diciembre del mismo año, el sello decidió lanzarla como el tercer sencillo oficial.[3]​

«Dark Horse»
Sencillo de Katy Perry con Juicy J
del álbum Prism
Publicación 17 de diciembre de 2013
Formato Descarga digital, sencillo en CD, disco de vinilo
Género(s) pop, Trap
Duración 3:35
Discográfica Capitol Records
Autor(es) Katy Perry · Juicy J · Lukasz Gottwald · Sarah Hudson · Max Martin · Henry Walter
Productor(es) Dr. Luke · Max Martin · Cirkut
Posicionamiento en listas
Top 10

Número 1 en Bélgica (Flandes), Bulgaria, Canadá, Estados Unidos, México, Países Bajos y Polonia

Número 2 en Austria, Noruega, Nueva Zelanda, República Checa y Suecia
Número 3 en Bélgica (Valonia), Escocia e Irlanda
Número 4 en Israel, Reino Unido y Suiza
Número 5 en Italia
Número 6 en Alemania, Croacia, Dinamarca y Francia
Número 8 en Hungría
Número 9 en España
sencillos de Katy Perry
«Unconditionally»
(2013)		 «Dark Horse»
(2013)		 «Birthday»
(2014)
Cronología de sencillos de Juicy J
«Lolly»
(2013)		 «'Dark Horse'»
(2013)		 «Talkin' Bout»
(2014)
Videoclip
«Dark Horse» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

El tema recibió comentarios tanto positivos como negativos por parte de la crítica; algunos alabaron la voz de Perry y el contenido de la letra, pero en cuanto al sonido sostuvieron que la inclusión del rap era innecesario y de poca calidad.[4]​[5]​[6]​ Comercialmente, obtuvo un buen resultado en Norteamérica, en donde alcanzó el primer lugar en Canadá y los Estados Unidos.[7]​[8]​ La artista, en este último país, logró su noveno encabezamiento en toda su carrera y el octavo en la década de 2010, lo que la convirtió en la primera artista con la mayor cantidad de números uno en este período junto con Rihanna.[9]​ Adicionalmente, logró ingresar al top 10 en Alemania,[10]​ Austria,[11]​ las regiones flamenca y valona de Bélgica,[12]​[13]​ Escocia,[14]​ Irlanda,[15]​ Noruega,[16]​ Nueva Zelanda,[17]​ los Países Bajos,[18]​ el Reino Unido, Suecia, entre otros.[19]​[20]​[21]​ De acuerdo con Billboard, «Dark Horse» es la primera canción más importante y exitosa de la Billboard Hot 100 hasta la mitad de la década de 2010 y es la número cien entre las más grandiosas canciones de dicha lista.[22]​[23]​ Mundialmente, vendió en estimado 13,2 millones de copias digitales, siendo la segunda pista musical más exitosa de 2014, solo detrás de «Happy» de Pharrell Williams.[24]​

Su vídeo musical correspondiente lo dirigió Mathew Cullen y la intérprete lo publicó el 20 de febrero de 2014 en su cuenta VEVO en YouTube.[25]​ En el video, Katy Perry se muestra como Cleopatra junto con una parrilla enjoyada y el escenario representa el Antiguo Egipto.[26]​[27]​ En un fragmento del vídeo, un modelo que portaba un dije con la palabra árabe para Allah, es desintegrado y convertido en arena por el personaje que interpretaba Perry, lo que generó polémica contra la cantante, a la que se le acusó de incurrir en blasfemia. Debido a más de 60 000 peticiones realizadas por Change.org contra YouTube por el incidente, decidieron quitar dicho símbolo del vídeo.[28]​[29]​[30]​ El 22 de junio de 2015, el videoclip logró superar las mil millones de visitas en Vevo, convirtiendo a Perry en la primera mujer con este logro.[31]​ La canción ha sido versionada por un fanático con la imitación de veinte voces distintas de artistas como Frank Sinatra, Boyz II Men, Iron Maiden, Pavarotti, Michael Jackson, John Mayer, entre otros.[32]​ Entre los premios que ha recibido, se encuentran el de mejor vídeo femenino en los MTV Video Music Awards 2014, mejor vídeo en los MTV Europe Music Awards 2014 y sencillo del año en los American Music Awards; además de ser nominado en los premios Grammy de 2015 en la categoría de mejor interpretación de pop de dúo/grupo.[33]​[34]​[35]​[36]​

En 2014, Flame, un artista de rap cristiano, presentó una demanda por infracción de derechos de autor contra Perry y los otros compositores, alegando que "Dark Horse" fue copiada de su canción de 2008 "Joyful Noise". El 29 de julio de 2019, un jurado federal falló a favor de Flame y los co-demandantes Da 'T.R.U.T.H. y Chike Ojukwu. El jurado ordenó que Perry, sus colaboradores y las etiquetas asociadas pagaran $ 2.78 millones en daños. De esto, Perry recibió la orden de pagar $ 550,000.[37]​[38]​

Antecedentes y composición

editar
 
Katy Perry reveló que se inspiró en las brujas para la composición de la canción.

Perry reveló en una entrevista con MTV que había escrito originalmente la canción con su amiga Sarah Hudson en su ciudad natal, Santa Bárbara, California.[39]​ Uno de los productores del tema, Lukasz Gottwald (más conocido como «Dr. Luke») contactó con el rapero Juicy J para que colaborara en la canción, ya que la intérprete quiso trabajar con él.[40]​ Posteriormente, el rapero afirmó en una entrevista con Sway Calloway de MTV que no hubo problemas en las sesiones de grabación con Perry, y además agregó: «Ella es muy profesional, todo fue sin problemas y ella es una gran persona. Mi verso que hice en esa canción, ella lo cantaba. Ella es realmente un genio [...] Ella es muy práctica con su música, ella conoce la música».[40]​ La intérprete dijo que la letra de la canción era una «advertencia», ya que ella la escribió desde la perspectiva de una bruja como advertencia a un hombre para no caer en el amor con ella. También explicó que «es una especie de yuxtaposición. Eso me tiene, una artista pop con un poco de clase urbana de hip hop con sabor a banda sonora de fondo a la misma, y las letras [hacen referencia a] brujas y [a] la oscuridad, como si yo fuera una bruja advirtiendo a este hombre que no se enamore de mí, y que sepa que voy a ser la última».[39]​

«Dark Horse» es una canción de género trap, grime y hip hop.[41]​[42]​ La compuso la intérprete, Juicy J, Sarah Hudson, Henry Walter, Max Martin y Lukasz Gottwald y estos tres últimos la produjeron. Tiene una duración de tres minutos y treinta y cinco segundos.[43]​ De acuerdo con una partitura publicada en el sitio web Musicnotes por Kobalt Music Publishing America, Inc., el tema tiene un tempo allegro de 124 pulsaciones por minuto y está compuesto en la tonalidad de si bemol menor. El registro vocal de Perry se extiende desde la nota si♭2 hasta la do♭4.[44]​ Además, ella contó que se inspiró en la película The Craft (1996).[45]​ Según el sitio web de Indonesia KapanLagi, afirmó que existe una similitud de la intro y el ritmo de «Dark Horse» con la canción «Tinggallah Ku Sendiri (Leave Me Alone)» de la artista indonesia Nike Ardilla.[46]​ Para Daniel Distant del periódico cristiano The Christian Post, el tema trata sobre la adicción a las drogas. En adición a esto, agregó: «Perry se refiere a la sensación que [ella] da como "magia", algo que te haga "levitar, volar"; todas las referencias a drogarse».[47]​

Lanzamiento

editar
 
 
Pepsi y MTV se unieron en una campaña mediante Twitter para escoger el primer sencillo promocional de PRISM.

El 20 de agosto de 2013, dos nuevos títulos de canciones del disco PRISM fueron revelados: «Dark Horse» y «Walking on Air». En colaboración con Pepsi, los seguidores de la cantante tuvieron la posibilidad de escuchar un fragmento de cada canción y luego decidir cuál sería la que publicaría por medio de una votación hecha en Twitter. Ese día, Pepsi lanzó un comunicado de prensa en su página web oficial:

«Para construir el entusiasmo y la anticipación para el próximo nuevo álbum de Katy Perry, PRISM, MTV y Pepsi hoy (20 de agosto de 2013) están poniendo en marcha una "campaña de desbloqueo" en Twitter que alienta a los aficionados para decidir sobre una de las dos nuevas canciones de Katy Perry en el nuevo disco que se dará a conocer en iTunes. Los fanáticos tienen que tuitear con la etiqueta #KATYNOW junto con el título de la canción para desbloquear [una de] las [dos] pistas del álbum. Una vez que los fanes hayan desbloqueado las canciones al llegar a un cierto número de tuits, Pepsi y MTV dará a conocer los dos clips de vista previa nunca antes escuchado a través del sitio pepsi.mtv.com. Pepsi y MTV le darán a los fanáticos la oportunidad de escuchar un fragmento de las canciones y decidir por medio de Twitter cuál será lanzada [como primer sencillo promocional del álbum], usando las respectivas etiquetas para votar. La canción ganadora saldrá a la venta el martes 17 de septiembre desde la preventa del disco en iTunes y se dará a conocer en vivo por MTV momentos antes de la actuación de Katy en los MTV Video Music Awards».[48]​

El director de marketing de Pepsi, Chad Stubbs, habló acerca de trabajar con la artista: «Estamos muy contentos de apoyar a una artista con talento e icónica como Katy Perry para ofrecer a sus admiradores esta increíble oportunidad, esperamos que a través de nuestra icónica campaña de verano dar a los consumidores una experiencia que nunca olvidarán».[48]​ Cinco días después del comunicado, Perry anunció el tema ganador a través de su cuenta oficial de Twitter: «YO qué día! #ROAR-ing @ en los #VMAs y ahora el placer de anunciar su elección #DARKHORSE FT @therealjuicyj que saldrá el 17 de septiembre!». El fragmento de «Dark Horse» que publicaron para la votación decía: «So you wanna play with magic. Boy, you should know whatcha fallin' for. Baby do you dare to do this because I'm coming at you like a dark horse» (traducible al español como: «Así que quieres jugar con magia. Chico, deberías saber en lo que te estás metiendo. Bebé te atreves a esto porque yo iré hacia ti como una incógnita»).[49]​ Gracias al interés que recibía el tema en la radio, Capitol Records lanzó a «Dark Horse» como tercer sencillo oficial de PRISM el 17 de diciembre de 2013.[50]​ El 10 de enero de 2014, la cantante publicó por medio de su cuenta en Twitter la portada oficial del tema, la cual fue creada por la artista e ilustradora Yao Xiao, en la que aparece Perry mirando de perfil izquierdo con un traje adornado y un casco con forma de la cabeza de un caballo; en sus esquinas hay un pájaro y una jaula vacía.[51]​

Comentarios de los críticos

editar
 
Juicy J, intérprete colaborador en la canción.

«Dark Horse» recibió comentarios tanto positivos como negativos de los críticos. Helen Brown de The Daily Telegraph comentó que la canción «cuenta con un rap tonto de Juicy J en la que advierte a los pretendientes futuros de Perry que [ella] podría comer sus corazones como Jeffrey Dahmer».[5]​ Keith Murphy de Vibe escribió que la canción parece la «antítesis de su trabajo anterior [Teenage Dream]». Además, dijo: «Dr. Luke produjo una pista oscura y de mala calidad y muestra a la cantante asumiendo el papel de una droga adictiva como ella advierte a su amante que se convertirá».[52]​ Por otro lado, Evan Sawdey de PopMatters comentó: «Los himnos de estríper nunca encajaron con Perry y es eso [lo que pasa] con "Dark Horse", su sensual arrullo es más complicador que provocador y entonces, aparece una inexplicable aparición de Juicy J».[53]​ Javier Herrero del periódico El Espectador escribió que el tema «conecta con la tendencia más urbana y "hip hop" que la cantante abrió en su anterior disco con el tema "E.T.", aunque esta vez suene menos inspirado y contagioso».[54]​ Robert Copsey de Digital Spy calificó al tema con cuatro estrellas de cinco y agregó:

«Después de haber pasado los últimos siete años de ser una estrella del pop convencional tranquilizadoramente confiable y sin vergüenza de la mejor clase, hay una serie de aspectos preocupantes sobre el último sencillo de Katy Perry ["Dark Horse"]. ¿Dónde está el coro? ¿Es ella realmente intentando atrapar la música? ¿Realmente necesita una basura [de] rapero invitado en este momento de su carrera? Y en serio, ¿dónde está el coro?. Sí, "Dark Horse" es en muchos sentidos la antítesis de lo que más se puede esperar de un sencillo de Katy Perry, pero después de los malos resultados de su último esfuerzo "Unconditionally", lanzar una bola curva en este punto parece el movimiento perfecto. El ritmo es sórdido, algo [a lo] que Miley puede poner su nombre y su voz y su sensualidad de una manera que se siente inicialmente erróneo. "Dark Horse" [se] enreda en los cerebros después de escucharlo por primera vez».[6]​

Por otro lado, Lucina Sinclair del sitio Pop Dust comentó que «es un ritmo misterioso pero sin duda despertó nuestra curiosidad. Su letra parece ser una advertencia que le envía a su siguiente amante. Ella se refiere a sí misma como una incógnita».[55]​ Mesfin Fekadu de ABC News comentó que el álbum se pone «mejor» con canciones como «Birthday» y «Dark Horse», el cual funciona gracias a elementos de hip hop y sus sabores electrónicos.[56]​ Un escritor de Winnipeg Free Press dijo: «Es una excursión entre el trap y el pop que viene a ser como una versión reducida de "E.T." mezclado con "Grindin'" del dúo Clipse». Además, agregó que es «inesperado, poco convencional e imparable».[57]​ En cambio, Bill Lamb de About.com le concedió cuatro de cinco estrellas y resaltó el poder vocal de Perry y la llamativa letra, sin embargo, comentó que la inclusión del rap de Juicy J «saca la producción hacia abajo» y «no se acerca [en cuestión de] calidad a su anterior trabajo [con colaboración de rap] "E.T." con Kanye West».[4]​ Marah Eakin de The A.V. Club dijo que en canciones como «Walking On Air» y «Dark Horse», la intérprete tiende «a fallar». Aunque escribió que ambas pistas son «aceptables», no son «lo mejor de Perry».[58]​ En cambio, Craig Manning del sitio AbsolutePunk identificó en la canción «un intento de emular el groove de pistas de club oscuras [como las del álbum The 20/20 Experience (2 of 2)] de Justin Timberlake».[59]​

Rendimiento comercial

editar
 
Con «Dark Horse», Perry se convirtió en la artista con más números uno en la lista Billboard Hot 100 de los Estados Unidos en la década del 2010, con un total de ocho canciones, empatada con Rihanna.

«Dark Horse» obtuvo un buen éxito comercial en Norteamérica. En los Estados Unidos, debutó en la semana del 5 de octubre de 2013 en el puesto número diecisiete de la lista Billboard Hot 100 y en el cuatro de la Digital Songs, debido a que vendió 194 000 copias en su primera semana de lanzamiento como sencillo promocional.[60]​ Semanas después, la canción tuvo un fuerte impacto radial sin ningún tipo de promoción, ya que en una semana recibió 880 reproducciones en 39 de las 164 estaciones que reportan datos al conteo Pop Songs, lo que generó su debut en el lugar cuarenta.[3]​[61]​ Gracias al interés del tema en la radio, Capitol Records lo lanzó como tercer sencillo oficial de PRISM.[50]​ Además, entró en la Radio Songs en la casilla cuarenta y ocho con veinticinco millones de audiencia radial.[50]​ Luego de su publicación oficial como sencillo, llegó al puesto número uno en la Billboard Hot 100 por cuatro semanas consecutivas y también en la Digital Songs, con su mejor semana en ventas de 373 000 descargas.[62]​[63]​ Con estos encabezamientos, Perry se convirtió en la artista con más números uno en la Billboard Hot 100 en la década del 2010, con ocho en total, empatada con Rihanna; además, es la segunda artista con el mayor número de canciones que llegaron a la cima en la Digital Songs, con diez hasta ahora, detrás de Rihanna, que posee trece.[nota 1]​[9]​[64]​ En una entrevista con Billboard, la cantante confesó que este es el «número uno más inesperado que haya tenido».[63]​ Por otro lado, escaló hasta el primer lugar en Pop Songs con 16 151 reproducciones e igualmente en Radio Songs con su mejor semana en audiencia de más de 155 millones.[nota 2]​[67]​[68]​[69]​ Adicionalmente, obtuvo las posiciones número uno, tres y uno en los conteos Rhythmic Songs, Adult Pop Songs y Dance/Club Play Songs, respectivamente.[70]​[71]​[72]​ En suma, duró veintidós semanas seguidas dentro del top diez de la Billboard Hot 100, siendo su mayor trayecto en esta lista, delante de «E.T.», que logró veinte en 2011;[73]​[74]​ y acumuló cincuenta y siete ediciones en el ranking, convirtiéndose en su primer éxito en ostentar el récord de más de un año vigente.[75]​ Para mediados de marzo de 2014, había superado los cuatro millones en ventas digitales en el territorio, siendo su octava canción en superar dicha cifra en el país. La canción recibió diez discos de platino de parte de la RIAA.[76]​[77]​ y, hasta octubre de 2015, ha vendido alrededor de 6 080 000 de descargas, lo que validó a la intérprete en la única en tener seis sencillos con más de cinco millones en ventas y en la única en tener tres sencillos con ventas superiores a los seis millones.[78]​[79]​ En Canadá, debutó en la octava casilla del Canadian Hot 100, y después alcanzó el número uno por dos semanas no consecutivas.[7]​[21]​ Además, la CRIA certificó la canción con tres discos de platino, gracias a que vendió más de 240 000 descargas digitales.[80]​

En Austria, debutó en el puesto sesenta y siete y a su trigésima semana, alcanzó el dos.[11]​ Por otro lado, llegó a los lugares seis, dos, y cuatro en las principales listas de Alemania, Noruega y Suiza, respectivamente.[10]​[16]​[81]​ Además, en el primero de los mencionados, recibió un disco de platino, dado por la BVMI, debido a que comercializó más de 400 000 unidades digitales.[82]​ En los Países Bajos, entró por primera vez el 5 de octubre de 2013 en la posición setenta y cuatro, luego de varias semanas, regresó al conteo y subió al primer puesto, siendo su primera y única pista en liderar en este país.[18]​ En las regiones flamenca y valona de Bélgica alcanzó los lugares primero y tercero en la Ultratop 50 y Ultratop 40,[12]​[13]​ respectivamente. Posteriormente, la BEA certificó al sencillo con un disco de oro por vender más de 15 mil copias en el país.[83]​ En cambio, en Francia e Italia, la pista ocupó el número seis y cinco.[84]​[85]​ Adicionalmente, en el país italiano consiguió la certificación de platino por más de 30 000 ejemplares digitales despachados, concedida por la FIMI.[86]​ En cuanto a países de habla hispana, figuró en el Top 50 Canciones de España en el lugar número nueve;[87]​ en México escaló hasta llegar al número siete del Mexico Airplay.[88]​ No obstante, en el primero de estos, gracias a su difusión multimedia en audio en las aplicaciones Deezer, Spotify y Groove Música, la PROMUSICAE concedió el disco de platino por más de ocho millones de escuchas en el país.[89]​ En Dinamarca, alcanzó la sexta casilla y ha sido condecorado por la IFPI con dos discos de platino, debido a su streaming en el país.[90]​[91]​ Adicionalmente, figuró en los rankings radiales de Bulgaria,[92]​ Croacia,[93]​ Eslovaquia,[94]​ Israel,[95]​ Polonia y la República Checa,[96]​[97]​ en los puestos número uno, seis, dieciséis, cuatro, uno y dos, respectivamente. En Hungría logró llegar a la octava posición, en tanto en Suecia la segunda.[98]​[20]​ En este último, la canción recibió cuatro discos de platino, otorgado por la GLF gracias a que vendió más de ciento sesenta mil copias digitales.[99]​ Por otra parte, llegó a la posición número tres en los importantes listados musicales de Escocia e Irlanda,[14]​[15]​ mientras que en el Reino Unido el número cuatro.[19]​ Adicionalmente, la BPI del Reino Unido certificó con un disco de platino al sencillo por ventas superadas a 600 000 ejemplares.[100]​ En Oceanía, contó con buen rendimiento comercial. En Australia, escaló hasta la quinta posición en el conteo ARIA Digital Tracks.[101]​ En Nueva Zelanda, debutó en la décima casilla del NZ Top 40 Singles y ediciones después, alcanzó el segundo lugar, detrás de su sencillo «Roar».[17]​[102]​ Además, la RIANZ condecoró a «Dark Horse» con dos discos de platino, gracias a que vendió más de 30 000 copias digitales en ese país.[103]​

Vídeo musical

editar

Antecedentes

editar
 
Katy Perry interpretando el tema durante su gira The Prismatic World Tour en Nueva Jersey, Estados Unidos.

En una entrevista con la revista Billboard en la quincuagésima sexta entrega anual de los premios Grammy, el rapero Juicy J reveló que: «Es una película, hombre. Es una gran película. Realmente no puedo decirte porque es, sin duda va a ser una sorpresa, pero te voy a contar esto: ya has visto sus otros vídeos, este va a ser igual de grande. Todo lo que [Perry] hace es como de categoría A».[104]​ El 5 de febrero de 2014, la cantante escribió en su cuenta oficial de Twitter que el vídeo pronto sería lanzado.[105]​ Ocho días después, publicó en su canal VEVO en YouTube un avance del clip de treinta segundos. En este aparece escrito en jeroglíficos: «Si ella se enamoró, estarías Top Dawg», lo que describe los deseos de la famosa «Katy Patra», y de no satisfacerla, «su ira te dejaría lloriqueando».[26]​[106]​ El vídeo musical lo dirigió Mathew Cullen, quien ya había trabajado con Perry en su anterior sencillo «California Gurls» de 2010, y la artista lo publicó el 20 de febrero de 2014 en YouTube. La idea de Perry para el vídeo fue la de combinar la cultura del antiguo Egipto con la ciudad natal de Juicy J. Hablando del concepto del clip, Cullen dijo: «Cuando un artista tiene un par de conceptos que se quieren mezclar para crear algo nuevo, eso es música para mis oídos». También dijo que si bien no había egiptólogos en el set de grabación, investigaron el período de tiempo para respetar el simbolismo mientras se divertían.[25]​

Trama

editar

El vídeo comienza con Perry vestida de blanco y su pelo de color plateado con símbolos, recostada en una barca en medio de un río y rodeada de sirvientes. Todo sucede en la ciudad de Memphis de hace un largo y loco tiempo. La intérprete hace el papel de reina egipcia, Cleopatra, con un atuendo colorido y rechaza a muchos de sus pretendientes. Un tipo fornido intenta ganar su corazón con un diamante de gran tamaño, pero ella lo convierte en una joya para la dentadura de diamantes púrpuras la cual se la pone entre sus dientes, ya que gracias a sus poderes mágicos puede gobernar en el imperio. Luego, otro viene ofreciéndole cheetos picantes, con la intención de humillarla, pero cuando se come uno, ella lo convierte en un cáliz con agua para calmar lo picante que estaban. Después, aparece un señor que al quitarse una máscara, tiene una cabeza de cocodrilo, lo cual espanta a Perry y ella lo transforma en ul bolso de piel de lagarto. Entonces, aparece un tipo con un carruaje que lo hace mover de arriba abajo, pero ella lo transforma en dos dados gigantes de adorno para simbolizar que no le pueden quitar su trono. También hace presencia un perro —llamado Jiff, mascota de Perry— pero ella lo rechaza y lo destierra del reino, tras esto, el perro se marcha caminando en dos patas por la alfombra. Juicy J canta su verso al salir de un sarcófago, mientras Perry realiza rutinas de baile con inspiración egipcia, donde un faraón trae una pirámide de oro para ella y al final del clip, aparece con una peluca naranja tomando el papel de la diosa Isis, mientras está de pie encima de la pirámide y se comienza a elevar, a la vez que le comienzan a salir alas, después de todo esto, el perro mencionado se ilustra con la cara del último de sus pretendientes.[107]​[108]​[109]​

Recepción

editar
 
La intérprete fue acusada de blasfema, por usar en el vídeo la palabra Allah en uno de los modelos.

James Montgomery de MTV comentó que la intérprete «tomó un papel perfecto para jugar con él, en muchos sentidos» y agregó que otra vez, no hay personaje que ella no pueda canalizar y la denominó «la Daniel Day-Lewis del pop».[110]​ En cambio, Pedro García de El Informador declaró que esta vez, la intérprete regresa al estilo que está acostumbrada, al recurrir a las pelucas y a los colores llamativos.[111]​ Robbie Daw del sitio web Idolator dijo: «Este particular vídeo de Perry emite parecidos de "Remember the Time" de Michael Jackson (1992), pero solo el tiempo dirá si esta odisea egipcia terminará siendo apenas un clásico inolvidable».[112]​ Por otra parte, el profesor de Egiptología de la Universidad de Chicago, Robert K. Ritner comentó acerca de la temática del clip: «Esto me parece realmente muy maravilloso, pero estoy dispuesto a doblar las normas formales. El que unió esto, sabía algo sobre el mito de Cleopatra. Hay una serie de características aquí que yo pudiera utilizar en el aula [de clases]».[25]​

Sin embargo, en un fragmento del vídeo, un modelo portaba un dije con la palabra «Allah», que significa Dios en musulmán, lo que generó controversia contra la cantante y fue acusada de «blasfema», ya que al ser quemado el portador, representa una oposición al Dios al ponerlo en llamas. Debido a más de 60 000 peticiones realizadas por Change.org contra YouTube por el incidente, decidieron editar el vídeo para quitar dicho símbolo.[28]​[29]​ Luego de esto, el sitio expresó su gratitud con respecto a la edición: «El nombre de Dios se ha eliminado en el vídeo de "Dark Horse", no lo podríamos haber hecho sin el apoyo de todos [los peticionarios], así que gracias a todos y cada uno de ustedes profundamente, nuestras voces han sido escuchadas».[113]​ El sitio web de Los 40 Principales comentó acerca del vídeo: «Una producción espectacular que nos traslada al Egipto más psicodélico. Dio mucho de qué hablar y no siempre para bien ya que hubo un sector musulmán que se sintió muy ofendido por un símbolo que llevaba en uno de los collares que acabó desintegrado. Pero dicen que eso es bueno, que hablen mal pero que hablen».[114]​ El vídeo fue el más visto de Perry en el sitio YouTube, el cual superó a «Firework» que hasta el 2014 era el más visto de la artista y,[115]​ para mediados de mayo de 2015, contaba con más de 970 millones de visitas, siendo el tercer vídeo más visitado en el sitio web.[116]​ En junio de ese año, Perry se convirtió en la primera mujer con un vídeo con más de mil millones de visitas en la plataforma, gracias a «Dark Horse» y además, es el decimoquinto más visto en general.[31]​

Para enero de 2022, el video cuenta con más de 3203 mil millones de visitas, convirtiéndolo en uno de los videos más vistos de YouTube y el segundo video femenino más visto en la plataforma (sólo detrás de Roar de la misma Perry, con más de 3500 millones de visitas.)

Interpretaciones en directo y versiones de otros artistas

editar
 
 
Anthony Vicent hizo su versión de la canción con la imitación de 20 voces de intérpretes diferentes, entre los cuales están Michael Jackson (arriba) y Frank Sinatra (abajo).

Katy Perry y Juicy J interpretaron por primera vez «Dark Horse», junto con otros sencillos de la artista como «I kissed a girl», «Part of Me», «Wide Awake», «California Gurls», «Teenage Dream», «Firework» y «Roar» en el iHeartRadio Musical Festival, celebrado en Las Vegas el 20 de septiembre de 2013. Para sus presentaciones, estaba vestida como una chica colegiala católica.[117]​[118]​ Perry volvió a cantarla el 30 del mismo mes en el iTunes Festival de Londres junto con algunas canciones de su álbum PRISM como «Roar», «Walking on Air» y «By The Grace of God», además de «Part of Me», «Wide Awake» y versiones electrónicas de «California Gurls» y «Teenage Dream».[119]​[120]​ El 23 de octubre, interpretó «Roar» y después «Dark Horse» junto a Juicy J en el concierto de caridad «We Can Survive: Music For Life», celebrado en Los Ángeles.[121]​ Posteriormente, la artista la presentó con «Unconditionally» en el reality show The Voice de Alemania el 13 de diciembre. Para su presentación, interpretó primero «Unconditionally» con un vestido blanco y una corona de flores blancas, mientras que para «Dark Horse», utilizó una vestimenta similar al de su presentación en iHeartRadio Musical Festival, unos meses atrás.[122]​[123]​ La intérprete cantó la canción en la quincuagésima entrega de los premios Grammy junto a Juicy J el 26 de enero de 2014 con un escenario inspirado en la brujería, con palos de escoba gigantes, árboles de gran tamaño y una muerte en la hoguera.[124]​ De acuerdo con Brad Wete de Billboard, los bailarines, el caballo improvisado y las llamas, hicieron de esta presentación una de las más emocionantes de la noche,[125]​ pero para Daniel Distant de The Christian Post exaltó la brujería y el simbolismo satánico.[47]​ El 19 de febrero de 2014, Perry presentó el tema en los Brit Awards, con un escenario inspirado en Egipto con estatuas de esfinges, cascos brillantes y atuendos de neón en los bailarines y un carro decorado en el que la cantante montaba. Para Ashley Lee de The Hollywood Reporter, esta presentación fue «un contraste [en cuestión de escenografía] a la de los premios Grammy»,[124]​ mientras que para algunos críticos, el desempeño vocal de Perry «destrozó» su interpretación, puesto que para ellos, desafinó.[126]​[127]​ Además, Perry la incluyó en el repertorio de canciones de su gira The Prismatic World Tour (2014) como quinto canción en interpretar y la primera del «acto egipcio».[128]​ El 1 de febrero de 2015, Perry fue la artista encargada del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLIX, en donde presentó variedad de sus temas más conocidos, entre ellos «Dark Horse», el cual se desempeñó en una representación gráfica en 3D con estilo de tablero de ajedrez en el campo de juego, en donde constantemente se convertía en distintas formas y figuras, mientras estaba rodeada de bailarines disfrazados de fichas de dicho juego.[129]​[130]​ El espectáculo trajo consigo una serie de críticas, como la de Jon Caramanica de The New York Times que expresó su postura acerca del show:

«Durante sus 12 minutos, más o menos, en el estadio de la Universidad de Phoenix, ella se adueño [de su propio evento], navegando por un puñado de sus remates y tres cambios de vestuario en una actuación que resistió el mal humor, que abarca todos los modos de la señora Perry: el triunfante "Roar", el espeluznante "Dark Horse" (por desgracia sin el rapero Juicy J), la astilladora "California Gurls", el faro de levantamiento puro "Firework" [...] La señorita Perry generalmente no se mueve mucho en el escenario, por lo que se presentó en una serie de configuraciones que ocultaba este hecho —en la cima de un falso-mosaico león mecánico, entre un mar de baile de piezas de ajedrez y sujetada a una estrella fugaz izada por encima del campo—».[131]​

En tanto, David Rooney de The Hollywood Reporter escribió acerca de la parte de «Dark Horse», en la manera en que «el campo de juego se transformó en un tablero de ajedrez gráfico llamativamente iluminado con piezas de baile [al estilo] deportivo. Parecía una especie de videojuego inspirado en Tron, y era visualmente muy fresco. Pero estábamos listos para, listos para, una tormenta perfecta, tormenta perfecta, pero no sucedió».[132]​ Un fanático llamado Anthony Vicent versionó «Dark Horse» con la imitación de veinte voces de distintos artistas tales como Frank Sinatra, Boyz II Men, Iron Maiden, Pavarotti, Michael Jackson, John Mayer, entre otros. El vídeo titulado «Katy Perry - Dark Horse (Sang in 20 Styles) Ten Second Songs» ha sido una sensación en YouTube, al recibir más de cuatro millones de visitas en tan solo unos pocos días.[133]​[134]​

Demanda por infracción de derechos de autor

editar

El 1 de julio de 2014, el St. Louis Post-Dispatch informó que el rapero cristiano Flame y otros presentaron una demanda contra Perry, Capitol Records y los coautores de Perry por infringir los derechos de autor de la canción «Joyful Noise», que apareció en 2008 álbum Our World: Redeemed.[135]​ El productor, Chike Ojukwu, junto con el cocompositor Da 'T.R.U.T.H. fueron listados como co-demandantes.[136]​[137]​ Cho'zyn Boy, DJ de Flame en 2014, declaró que la canción de Perry es «idéntica» a «Joyful Noise», pero diez BPM más lento en tempo y un paso más alto en tono.[138]​ Además de los reclamos por infracción, la demanda alegaba que «en cualquier medida, el mensaje devotamente religioso de 'Joyful Noise' ha sido irreparablemente empañado por su asociación con la brujería, el paganismo, la magia negra y las imágenes Illuminati evocadas por la misma música en 'Dark Horse'».[139]​ El rapero Lecrae, que aparece en la canción fue e inicialmente fue incluido como demandante en la demanda, aclaró a MTV que «estaba en Hong Kong [cuando] salió el comunicado de prensa y no es mi canción, es la canción de mi chico Flame y respeto las propiedades intelectuales de todos, pero esa declaración sobre la brujería y esas cosas, esa no es mi declaración y no estoy detrás de esa declaración».[140]​ Para deshacerse de la demanda, Lecrae firmó sus derechos de la canción a Flame, Da 'T.R.U.T.H. y Ojukwu de forma gratuita.[141]​

En agosto de 2018, Christina A. Snyder, del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California, falló en contra de una sentencia sumaria, argumentando que los demandantes «demostraron una cuestión de hecho verificable en cuanto al acceso porque 'Joyful Noise' logró un éxito crítico, incluyendo una nominación al Grammy, y estaba disponible y visto millones de veces en YouTube y MySpace».[142]​ También hizo referencia a los argumentos del musicólogo Todd Decker, quien afirmó que las canciones comparten «cinco o seis puntos de similitud»; específicamente, los ostinatos en ambas canciones son idénticos o casi iguales en la longitud de la frase, el ritmo, el contenido de tono y el timbre. Perry y Dr. Luke respondieron con su propio testimonio experto del musicólogo Lawrence Ferrara que los puntos en común entre las dos canciones son simplemente elementos genéricos.[143]​ Durante el juicio federal en julio de 2019, Perry, el Dr. Luke y Max Martin declararon que nunca habían escuchado «Joyful Noise», y el de los billones de videos subidos a YouTube entre 2009 y 2013, y su equipo de defensa intentó demostrar ese «Joyful Noise» no era ampliamente accesible al público. El abogado de Flame y los otros demandantes señalaron que Perry a principios de la década de 2000 comenzó su carrera en el pop cristiano, a lo que Perry respondió que incluso durante esa parte de su carrera «siempre escuchaba ... música secular de todos modos».[144]​[145]​[146]​

Ferrara argumentó que «Dark Horse» contiene elementos comunes a innumerables canciones, incluidas las canciones mucho más antiguas «Mary Had a Little Lamb», «Jolly Old St. Nicholas» y «Merrily We Roll Along». Decker afirmó que las melodías descendentes de cada ostinato son únicas y que no había «visto otra pieza que desciende como lo hacen estos dos». El abogado de Perry y los demás acusados acusaron a Flame y a los otros demandantes de «tratar de poseer bloques básicos de música, el alfabeto de la música que debería estar disponible para todos». Otro argumento de Perry y los otros acusados fue que debido a que Ojukwu nunca registró el ritmo que produjo y luego lo autorizó a Flame, «Joyful Noise» fue en sí mismo un trabajo derivado. Cuando Perry testificó ante el tribunal, inicialmente las dificultades técnicas impidieron que sus abogados reprodujeran la canción «Dark Horse» en la sala del tribunal, y Perry bromeó «Podría hacerlo por ti en vivo». El 29 de julio de 2019, un jurado federal determinó que Perry, Juicy J, Dr. Luke, Max Martin, Cirkut y Sarah Hudson eran culpables de infracción, junto con Capitol Records, Warner Bros. Music Publishing, Kobalt Publishing y Kasz Money Inc.[147]​ El jurado otorgó a los demandantes $ 2.78 millones, de los cuales a la misma Perry se le ordenó pagar $ 550 000.[148]​

Formatos

editar
Descarga digital
«Dark Horse» — Descarga digital[149]​
N.ºTítuloDuración
1.«Dark Horse» (con Juicy J) 3:35
Sencillo en CD
«Dark Horse» - Sencillo en CD[150]​
N.ºTítuloDuración
1.«Dark Horse» (con Juicy J) 3:35
2.«Dark Horse» (Johnson Somerset Remix) 9:01
Disco de vinilo
«Dark Horse» — Disco de vinilo 12 pulgadas[151]​
N.ºTítuloDuración
1.«Dark Horse» (Phynx Bootleg Remix) 5:05
2.«Dark Horse» (Palladium Remix) 3:13
3.«Dark Horse» (Damn Wright Remix) 4:07
4.«Dark Horse» (Revoke Remix) 4:13

Posicionamiento en listas

editar

Semanales

editar
Posiciones obtenidas por «Dark Horse»
País Lista Mejor
posición
2013-2014
  Alemania German Singles Chart[10]​ 6
  Australia ARIA Digital Tracks[101]​ 5
  Austria Ö3 Austria Top 75[11]​ 2
  Bélgica (Flandes) Ultratop 50[12]​ 1
  Bélgica (Valonia) Ultratop 40[13]​ 3
  Bulgaria Bulgarian Airplay Top 5[92]​ 1
  Canadá Canadian Hot 100[7]​ 1
  Croacia Croatian Airplay Radio Chart[93]​ 6
  Dinamarca Tracklisten Top 40[90]​ 6
  Escocia Scottish Singles Chart[14]​ 3
  Eslovaquia Slovakia Radio Top 100[94]​ 16
  España Top 50 Canciones[87]​ 9
Los 40 Principales España[152]​ 1
  Estados Unidos Billboard Hot 100[8]​ 1
Digital Songs[153]​ 1
Radio Songs[154]​ 1
Pop Songs[155]​ 1
Rhythmic Songs[70]​ 1
Adult Pop Songs[71]​ 2
Dance Club Play Songs[72]​ 1
  Francia French Singles Chart[84]​ 6
  Hungría Single (Track) Top 20[98]​ 8
  Irlanda Irish Singles Chart[15]​ 3
  Israel International Airplay Chart[95]​ 4
  Italia Italian Singles Chart[85]​ 5
  Japón Japan Hot 100[156]​ 91
  México Mexico Airplay[88]​ 7
  Noruega Norwegian Singles Chart[16]​ 2
  Nueva Zelanda NZ Top 40 Singles[17]​ 2
  Países Bajos Dutch Singles Chart[18]​ 1
  Polonia Polish Airplay Top 20[96]​ 1
  Reino Unido UK Singles Chart[19]​ 4
  República Checa Czech Radio Top 100[97]​ 2
  Suecia Swedish Singles Chart[20]​ 2
  Suiza Swiss Singles Chart[81]​ 4

Sucesión en listas

editar


Anteriores:
«Happy» de Pharrell Williams
«Happy» de Pharrell Williams 		  Ultratop 50 — Sencillo número uno
1 de marzo de 2014-14 de marzo de 2014
22 de marzo de 2014-28 de marzo de 2014[157]​ 		Siguientes:
«Happy» de Pharrell Williams
«Happy» de Pharrell Williams

Anterior:
«Happy» de Pharrell Williams 		  Bulgarian Airplay Top 5 — Sencillo número uno
21 de abril de 2014-27 de abril de 2014[92]​ 		Siguiente:
«Happy» de Pharrell Williams

Anteriores:
«Counting Stars» de OneRepublic
«Say Something» de A Great Big World con Christina Aguilera 		  Canadian Hot 100 — Sencillo número uno
15 de febrero de 2014-21 de febrero de 2014[158]​
1 de marzo de 2014-7 de marzo de 2014 		Siguientes:
«Say Something» de A Great Big World con Christina Aguilera
«Happy» de Pharrell Williams

Anterior:
«Timber» de Pitbull con Ke$ha 		  Billboard Hot 100 — Sencillo número uno
8 de febrero de 2014-7 de marzo de 2014[159]​ 		Siguiente:
«Happy» de Pharrell Williams

Anterior:
«Timber» de Pitbull con Ke$ha 		  Digital Songs — Sencillo número uno
25 de enero de 2014-28 de febrero de 2014[160]​ 		Siguiente:
«Happy» de Pharrell Williams

Anterior:
«Counting Stars» de OneRepublic 		  Radio Songs — Sencillo número uno
1 de marzo de 2014-14 de marzo de 2014[161]​ 		Siguiente:
«Happy» de Pharrell Williams

Anterior:
«Timber» de Pitbull con Ke$ha 		  Pop Songs — Sencillo número uno
22 de febrero de 2014-28 de marzo de 2014[162]​ 		Siguiente:
«Happy» de Pharrell Williams

Anterior:
«Drunk in Love» de Beyoncé con Jay Z 		  Rhythmic Songs — Sencillo número uno
22 de marzo de 2014-28 de marzo de 2014[163]​ 		Siguiente:
«Happy» de Pharrell Williams

Anterior:
«Go F**k Yourself» de My Crazy Girlfriend 		  Dance/Club Play Songs — Sencillo número uno
22 de febrero de 2014-28 de febrero de 2014[164]​ 		Siguiente:
«Hey Brother» de Avicii

Anterior:
«All of Me» de John Legend 		  Dutch Singles Chart — Sencillo número uno
22 de febrero de 2014-28 de febrero de 2014[165]​ 		Siguiente:
«Rather Be» de Clean Bandit con Jess Glynne

Anterior:
«Rather Be» de Clean Bandit con Jess Glynne 		  Polish Airplay Top 20 — Sencillo número uno
17 de mayo de 2014-23 de mayo de 2014[96]​ 		Siguiente:
«Rather Be» de Clean Bandit con Jess Glynne

Anuales

editar
Posiciones obtenidas por «Dark Horse» a fin de año
País Lista Posición
2013
  Nueva Zelanda NZ Top 40 Singles[166]​
28
2014
  Alemania German Singles Chart[167]​
11
  Austria Ö3 Austria Top 75[168]​
16
  Bélgica (Flandes) Ultratop 50[169]​
10
  Bélgica (Valonia) Ultratop 40[170]​
15
  Canadá Canadian Hot 100[171]​
6
  Dinamarca Tracklisten Top 40[172]​
16
  Estados Unidos Billboard Hot 100[173]​
2
Digital Songs[174]​
2
Radio Songs[175]​
2
Pop Songs[176]​
1
Rhythmic Songs[177]​
5
Adult Pop Songs[178]​
9
Dance/Club Play Songs[179]​
8
  Hungría Single (Track) Top 100[180]​
30
  Italia Italian Singles Chart[181]​
17
  Nueva Zelanda NZ Top 40 Singles[182]​
31
  Países Bajos Dutch Singles Chart[183]​
26
  Polonia Polish Airplay Top 20[184]​
26
  Reino Unido UK Singles Chart[185]​
20
  Suecia Swedish Singles Chart[99]​
16
  Suiza Swiss Singles Chart[186]​
17

Certificaciones

editar
Certificaciones obtenidas por «Dark Horse»
País Organismo
certificador 		Certificación Simbolización Ventas
certificadas 		Ref.
  Alemania BVMI Platino ▲ 400 000 [82]​
  Bélgica BEA Oro ● 15 000 [83]​
  Canadá CRIA 7× Platino 7▲ 560 000 [80]​
  Estados Unidos RIAA 16x Platino[nota 3]​ ♥ 10 000 000 [76]​
  Italia FIMI 3× Platino 3▲ 90 000 [86]​
  México AMPROFON 2× Platino 2▲ 120 000 [187]​
  Noruega IFPI — Noruega 3× Platino 3▲ 30 000 [188]​
  Nueva Zelanda RIANZ 2× Platino 2▲ 30 000 [103]​
  Reino Unido BPI Platino ▲ 600 000 [100]​
  Suecia GLF 4× Platino 4▲ 160 000 [99]​
Streaming
  Dinamarca IFPI — Dinamarca 2× Platino 2▲  180 000 [91]​
  España PROMUSICAE Platino ▲ 80 000  [89]​

Premios y nominaciones

editar

A continuación, una lista de algunos de las nominaciones y premios que obtuvo la canción en distintas ceremonias de premiación.

Año Ceremonia de
premiación 		Categoría Resultado Ref.
2014 MuchMusic Video Awards Video internacional del año Nominado [189]​
2014 Premios Juventud Éxito favorito Nominado [190]​
2014 VEVOCertified Awards 100 000 000 visitas Ganador [191]​
2014 Teen Choice Awards Sencillo de artista femenina Nominado [192]​
2014 MTV Video Music Awards Mejor video femenino Ganador [33]​
Mejor colaboración Nominado
2014 MTV Europe Music Awards Mejor canción Nominado [34]​
Mejor video Ganador
2014 Premios 40 Principales Mejor video internacional Nominado [193]​
2014 Premios Telehit Video del año Ganador [194]​
2014 American Music Awards Sencillo del año Ganador [35]​
2014 VEVO Hot This Year Video del año Ganador [195]​
Mejor video VEVO CERTIFIED Ganador
Mejor video pop Ganador
2014 NRJ Music Awards Video musical del año Nominado [196]​
2015 Premios Grammy Mejor interpretación de pop de dúo/grupo Nominado [36]​
2015 ADG Excellence in Production Design Award Formato corto: Serie web, video musical o comercial Nominado [197]​
2015 iHeartRadio Music Awards Mejor colaboración Nominado [198]​
2015 Kid's Choice Awards Canción favorita del año Nominado [199]​
2015 ASCAP Pop Music Awards Canción más interpretada Ganador [200]​
2015 BMI Pop Awards Canción galardonada Ganador [201]​

Créditos

editar

Fuente: Discogs y folleto de PRISM.[43]​[202]​

Véase también

editar

Notas

editar
  1. ↑ Katy Perry ha obtenido nueve encabezamientos en la lista Billboard Hot 100 con los sencillos «I kissed a girl» en 2008, «California Gurls», «Teenage Dream», «Firework» en 2010, «E.T.», «Last Friday Night (T.G.I.F.)» en 2011, «Part of Me» en 2012, «Roar» en 2013 y «Dark Horse» en 2014. Además, estas canciones también llegaron al número uno en la Digital Songs, junto con «Wide Awake» en 2012.[63]​[64]​
  2. ↑ Katy Perry ha obtenido once números uno en el conteo Pop Songs con las canciones «Hot N Cold» (2008), «Waking Up In Vegas» (2009), desde «California Gurls» hasta «The One That Got Away» consecutivamente (2010-2012), «Wide Awake» (2012), «Roar» (2013) y «Dark Horse» (2014). Con esto, es la cantante con más encabezamientos en toda la historia, junto con Rihanna.[65]​ Adicionalmente, es la cantante con el mayor número de semanas en la cima de esta lista, un total de 47, lo que desbancó a Mariah Carey, que logró 45 ediciones.[66]​
  3. ↑ A partir del 9 de mayo de 2013, la RIAA comenzó a tomar en cuenta para sus certificaciones la difusión en Internet de las canciones (Streaming), por ello, «Dark Horse» obtuvo diez discos de platino, a pesar de que sus ventas certificadas son de más de seis millones.[77]​

Referencias

editar
  1. ↑ Lipshutz, Jason (17 de septiembre de 2013). «Katy Perry Teams With Juicy J on 'Dark Horse': Hear The New Track». Billboard (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2014. 
  2. ↑ Lamb, Bill (17 de septiembre de 2013). «Katy Perry Releases "Dark Horse" Promotional Single From Prism». About (en inglés). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 21 de enero de 2014. 
  3. ↑ a b Trust, Gary (18 de diciembre de 2013). «Katy Perry Rides In On A 'Dark Horse,' Her Aptly Titled, Unexpected Hit (Updated)». Billboard (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2014. 
  4. ↑ a b Lamb, Bill. «Review: Katy Perry - "Dark Horse"». About.com (en inglés). Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  5. ↑ a b Brown, Helen (17 de octubre de 2013). «Katy Perry, Prism, review». The Daily Telegraph (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2014. 
  6. ↑ a b Copsey, Robert (17 de enero de 2014). «Katy Perry: 'Dark Horse' review: 'A strangely addictive curveball'». Digital Spy (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2014. 
  7. ↑ a b c «Canadian Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  8. ↑ a b «Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  9. ↑ a b Trust, Gary (29 de enero de 2014). «Katy Perry's 'Dark Horse' Gallops to No. 1 On Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2014. 
  10. ↑ a b c «Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse - Offzielle Deutsche Charts». Media Control Charts (en alemán). GfK Entertainment. Consultado el 22 de enero de 2014. 
  11. ↑ a b c «Austriancharts.at – Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». Hung Medien (en alemán). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  12. ↑ a b c «Ultratop.be – Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». Ultratop (en neerlandés). Consultado el 18 de febrero de 2014. 
  13. ↑ a b c «Ultratop.be – Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». Ultratop (en francés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  14. ↑ a b c «2014 Top 40 Scottish Singles Archive 15th March 2014». The Official UK Charts Company (en inglés). 15 de marzo de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014. 
  15. ↑ a b c «GFK Charts-Track». Irish Music Chart (en inglés). 6 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014. Consultado el 7 de marzo de 2014. 
  16. ↑ a b c «Norwegiancharts.com – Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». Hung Medien (en noruego). Consultado el 18 de febrero de 2014. 
  17. ↑ a b c «Charts.org.nz – Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». Hung Medien (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  18. ↑ a b c «Dutchcharts.nl - Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». Hung Medien (en neerlandés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  19. ↑ a b c «KATY PERRY - Artist - The Official UK Charts Company». The Official UK Charts Company (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  20. ↑ a b c «Swedishcharts.com – Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». Hung Medien (en sueco). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  21. ↑ a b «Katy Perry and Juicy J - Dark Horse - Music Charts». αCharts (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  22. ↑ Elias Leight (6 de noviembre de 2014). «The Top 20 Billboard Hot 100 Hits of the 2010s». Billboard (en inglés). Consultado el 8 de noviembre de 2014. 
  23. ↑ «Greatest of All Time - Hot 100 Singles». Billboard (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2015. 
  24. ↑ «IFPI Digital Music Report 2015» (PDF) (en inglés). Federación Internacional de la Industria Fonográfica. 14 de abril de 2015. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 15 de abril de 2015. 
  25. ↑ a b c Rothman, Lily (21 de febrero de 2014). «There’s a Very Good Reason Why Katy Perry’s “Dark Horse” Video Is Set in Ancient Egypt». Time (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  26. ↑ a b Lipshutz, Jason (13 de febrero de 2014). «Katy Perry Is An Egyptian Queen In The 'Dark Horse' Video Teaser: Watch». Billboard (en inglés). Consultado el 18 de febrero de 2014. 
  27. ↑ Lipshutz, Jason (20 de febrero de 2014). «Katy Perry's 'Dark Horse' Video: No Man Can Match The Egyptian Queen». Billboard (en inglés). Consultado el 3 de marzo de 2014. 
  28. ↑ a b Rutherford, Kevin (26 de febrero de 2014). «Katy Perry's 'Dark Horse' Video Is Blasphemous, Petiton Says». Billboard (en inglés). Consultado el 3 de marzo de 2014. 
  29. ↑ a b «Youtube to remove Katy Perry's video 'Dark Horse' from their website». Change.org (en inglés). Consultado el 3 de marzo de 2014. 
  30. ↑ «Katy Perry elimina símbolo musulmán de su video 'Dark Horse'». TV Notas. 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014. 
  31. ↑ a b Vevo (8 de junio de 2015). «Vevo on Twitter: "100 million views is cool..."». Twitter (en inglés). Twitter Inc. Consultado el 8 de junio de 2015. 
  32. ↑ «Katy Perry: sorprendente imitación de Dark Horse en 20 estilos diferentes». Depor. 21 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. Consultado el 23 de marzo de 2014. 
  33. ↑ a b Brennan Carley (24 de agosto de 2014). «MTV VMAs 2014 Winners List: Miley Cyrus, Katy Perry, Lorde, and More». Spin (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2014. 
  34. ↑ a b «MTV EMAs 2014: Full Winners List». Variety. 9 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2014. 
  35. ↑ a b «AMAs 2014: And the Winners Are ...». Billboard (en inglés). 23 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2014. 
  36. ↑ a b «57th Annual GRAMMY AWARDS Winners & Nominees». Academia Nacional de Grabación de Artes y Ciencias (en inglés). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2015. 
  37. ↑ «Katy Perry's hit Dark Horse copied a Christian rap song, jury finds». Canadian Broadcasting Corporation. Associated Press. 29 de julio de 2019. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  38. ↑ «Katy Perry among those ordered to pay a total of $2.78M in song copying lawsuit». Canadian Broadcasting Corporation. Associated Press. 1 de agosto de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2019. 
  39. ↑ a b Garibaldi, Christina (29 de agosto de 2013). «Katy Perry's 'Dark Horse' Is A 'Warning'». MTV (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  40. ↑ a b Calloway, Sway. «Katy Perry's 'Dark Horse' Shows Off Her 'Genius', Juicy J Says». MTV (en inglés). Canadá. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014. 
  41. ↑ Lipshutz, Jason (6 de septiembre de 2013). «Katy Perry's 'Prism' Album Preview: 10 Things You Need To Know». Billboard (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2014. 
  42. ↑ «Miley Cyrus, Britney Spears, Katy Perry: Whose New Song Is Best?». Billboard (en inglés). 17 de septiembre de 2013. Consultado el 31 de enero de 2014. 
  43. ↑ a b «Katy Perry - Prism (CD, Album) At Discogs». Discogs (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2014. 
  44. ↑ «Katy Perry "Dark Horse" Sheet Music». Musicnotes (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2014. 
  45. ↑ Rutherford, Kevin (22 de octubre de 2013). «Katy Perry Reveals 'Prism' Influences, Adds Stripped-Down Performances at Album Release Event». Billboard (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2014. 
  46. ↑ Rabu (18 de septiembre de 2013). «Katy Perry - Nike Ardilla Ternyata Punya Kemiripan!». KapanLagi (en indonesio). Consultado el 17 de octubre de 2014. 
  47. ↑ a b Distant, Daniel (29 de enero de 2014). «Katy Perry 'Dark Horse' Meaning: Grammy's 'Satanic' Performance About Drugs? (VIDEO)». The Christian Post (en inglés). Consultado el 16 de enero de 2015. 
  48. ↑ a b «Pepsi And MTV Team Up With Global Superstar Katy Perry For Special Finale Performance From Undisclosed Location In Brooklyn During The 2013 "MTV Video Music Awards"». Pepsico (en inglés). 20 de agosto de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2014. 
  49. ↑ Toomey, Alyssa (26 de agosto de 2013). «Katy Perry Debuts "Dark Horse" and "Walking on Air" Teaser Tracks—Listen Now!». E! Online (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2014. 
  50. ↑ a b c Trust, Gary (20 de diciembre de 2013). «Chart Moves: Katy Perry's 'Dark Horse' Gallops; Eli Young Band Tops Country Airplay; Donna Summer Returns 'MacArthur Park' To No. 1 After 35 Years». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  51. ↑ Kuchik, Natalie (11 de enero de 2014). «Katy Perry reveals official cover art for 'Dark Horse' single». Examiner (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2014. 
  52. ↑ Murphy, Keith (18 de septiembre de 2013). «Review: Katy Perry Visits The Trap (With Juicy J) On 'Dark Horse'». Vibe (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2014. 
  53. ↑ Sawdey, Evan (21 de octubre de 2013). «Katy Perry: Prism». PopMatters (en inglés). Consultado el 12 de abril de 2014. 
  54. ↑ Herrero, Javier (22 de octubre de 2013). «Katy Perry se aferra al universo pop». El Espectador. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  55. ↑ Sinclair, Lucina (22 de octubre de 2013). «Katy Perry’s “Prism” Reviewed: “Dark Horse” Featuring Juicy J». Pop Dust (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2014. 
  56. ↑ Fekadu, Mesfin (21 de octubre de 2013). «Music Review: Katy Perry Plays It Safe on 'Prism'». ABC News (en inglés). Consultado el 4 de marzo de 2014. 
  57. ↑ «New music». Winnipeg Free Press (en inglés). 26 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2014. 
  58. ↑ Eakin, Marah (22 de octubre de 2013). «Katy Perry: Prism». The A.V. Club (en inglés). The Onion. Consultado el 12 de abril de 2014. 
  59. ↑ Manning, Craig (28 de octubre de 2013). «Katy Perry - Prism». AbsolutePunk (en inglés). Consultado el 12 de abril de 2014. 
  60. ↑ Trust, Gary (25 de septiembre de 2013). «Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Spends Second Week Atop Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  61. ↑ «Rihanna Rewrites History With Eminem; Katy Perry Rides In» (PDF). Billboard (en inglés). 9 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014. 
  62. ↑ Trust, Gary (26 de febrero de 2014). «Pharrell Williams' 'Happy' Hits No. 1 On Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2014. 
  63. ↑ a b c Trust, Gary (5 de febrero de 2014). «Katy Perry Tops Hot 100, Beyonce Bounds to No. 2». Billboard (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2014. 
  64. ↑ a b Trust, Gary (15 de enero de 2014). «Pitbull and Ke$ha's 'Timber' Remains Atop Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  65. ↑ Trust, Gary (10 de febrero de 2014). «Katy Perry Ties Rihanna For Most Pop Songs No. 1s». Billboard (en inglés). Consultado el 18 de febrero de 2014. 
  66. ↑ Trust, Gary (4 de marzo de 2014). «Katy Perry Sets Record On Pop Songs Chart». Billboard (en inglés). Consultado el 5 de marzo de 2014. 
  67. ↑ «BDSRadio Charts - MAINSTREAM TOP 40 NATIONAL AIRPLAY». Nielsen BDS (en inglés). 8 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2014. 
  68. ↑ Trust, Gary (24 de febrero de 2014). «Chart Highlights: Katy Perry, HAIM, Pharrell & More Make Moves». Billboard (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2014. 
  69. ↑ Trust, Gary (19 de marzo de 2014). «Pharrell Williams Tops Hot 100 Again; Soko Surprises With Top 10 Debut». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2014. 
  70. ↑ a b «Rhythmic Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  71. ↑ a b «Adult Pop Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  72. ↑ a b «Dance/Club Play Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  73. ↑ Trust, Gary (4 de junio de 2014). «Iggy Azalea Remains Atop Hot 100 With 'Fancy'; MAGIC!, Calvin Harris Hit Top 10». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2014. 
  74. ↑ Trust, Gary (11 de junio de 2014). «Iggy Azalea Continues Record-Tying Run Atop Hot 100; Sam Smith Soars Into Top 10». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2014. 
  75. ↑ Trust, Gary (24 de octubre de 2014). «Hot 100 Chart Moves: Sam Smith's 'I'm Not the Only One' Soars Into Top 20». Billboard (en inglés). Consultado el 27 de octubre de 2014. 
  76. ↑ a b «RIAA - Gold & Platinum Searchable Database». RIAA (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2014. 
  77. ↑ a b «RIAA Adds Digital Streams To Historic Gold & Platinum Awards». RIAA (en inglés). Consultado el 2 de julio de 2014. 
  78. ↑ Trust, Gary (2 de octubre de 2015). «Ask Billboard: Lady Gaga First Artist With Two 7-Million-Selling Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 2 de octubre de 2015. 
  79. ↑ Grein, Paul (21 de mayo de 2014). «Chart Watch: MJ Makes Hot 100 History». Yahoo! Music (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2014. 
  80. ↑ a b «Gold and Platinum Search». CRIA (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2017. 
  81. ↑ a b «Hitparade.ch – Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». Hitparade (en alemán). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  82. ↑ a b «Gold-/Platin-Datenbank». Bundesverband Musikindustrie (en alemán). Consultado el 12 de abril de 2014. 
  83. ↑ a b «Goud en Platina - Singles 2014». Ultratop (en neerlandés). Consultado el 12 de abril de 2014. 
  84. ↑ a b «Lescharts.com – Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». Hung Medien (en francés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  85. ↑ a b «Italiancharts.com – Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». Hung Medien (en italiano). Consultado el 19 de marzo de 2014. 
  86. ↑ a b Horse/week:52 «Federazione Industria Musicale Italiana – Certificazioni». FIMI (en italiano). Consultado el 12 de abril de 2014. 
  87. ↑ a b «Spanishcharts.com – Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». Hung Medien (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  88. ↑ a b «Mexico Airplay». Billboard (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  89. ↑ a b «TOP 100 STREAMING - SEMANA 41: del 06.10.2014 al 12.10.2014». PROMUSICAE. GFK. Consultado el 19 de octubre de 2014. «Abrir el archivo luego de la descarga.» 
  90. ↑ a b «Danishcharts.com - Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». Hung Medien (en danés). Consultado el 9 de febrero de 2014. 
  91. ↑ a b «KATY PERRY FEAT. JUICY J - DARK HORSE». IFPI (en danés). Dinamarca. Consultado el 18 de junio de 2014. 
  92. ↑ a b c «AIRPLAY TOP 5». Bulgarian Association of Music Producers (en búlgaro). Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014. Consultado el 23 de marzo de 2014. 
  93. ↑ a b «ARC 100 - datum izlaska: 24. ožujka 2014.». HRT Radio (en croata). 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. Consultado el 6 de junio de 2014. 
  94. ↑ a b «SNS IFPI - Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». IFPI (en eslovaco). Eslovaquia. Consultado el 4 de marzo de 2014. 
  95. ↑ a b «Weekly Charts». Media Forest (en inglés). Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2014. 
  96. ↑ a b c «Top Airplay». ZPAV (en polaco). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  97. ↑ a b «ČNS IFPI - Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse». IFPI (en checo). República Checa. Consultado el 4 de marzo de 2014. 
  98. ↑ a b Para visualizar la referencia, realizar los siguientes pasos:
    • En «Lista» seleccionar: Single (track) 20 lista
    • En «Év» seleccionar: 2014
    • En «Hét» seleccionar: 17
    «Single (track) 20 lista». Mahasz (en húngaro). 23 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014. 
  99. ↑ a b c «Årslista Singlar - År 2014». Grammofon Leverantörernas Förening (en sueco). Sverigetopplistan. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2015. 
  100. ↑ a b Para observar la certificación, escribir en la barra «Keywords» el nombre de la cantante, «Katy Perry» y luego presionar «SEARCH».«Certified Awards». BPI (en inglés). 7 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2014. 
  101. ↑ a b «ARIA Digital Tracks Chart» (PDF). Pandora (en inglés). ARIA. 7 de octubre de 2013. Consultado el 22 de enero de 2014. 
  102. ↑ «NZ Top 40 Singles Chart». RIANZ (en inglés). 28 de octubre de 2013. Consultado el 22 de enero de 2014. 
  103. ↑ a b «NZ Top 40 Singles». RIANZ (en inglés). 3 de marzo de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2014. 
  104. ↑ «Juicy J Talks 'Dark Horse' Collaboration and Video, Potential New Album». Billboard (en inglés). 27 de enero de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  105. ↑ «Tweet - Katy Perry». Twitter (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  106. ↑ Katy Perry (13 de febrero de 2014). «Katy Perry - Dark Horse (Music Video Preview)». YouTube (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  107. ↑ Montgomery, Jason (20 de febrero de 2014). «Katy Perry's 'Dark Horse' Video Premieres: Watch It Now». MTV (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  108. ↑ Rivera, Zayda (20 de febrero de 2014). «Katy Perry releases ‘Dark Horse’ music video, dresses as Cleopatra with modern twist». Daily News (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  109. ↑ «Katy Perry - Dark Horse (Official) ft. Juicy J». YouTube (en inglés). 20 de febrero de 2014. Consultado el 12 de abril de 2014. 
  110. ↑ Montgomery, Jason (21 de febrero de 2014). «Katy Perry's 'Dark Horse' Video: Is 'Katy-Patra' Her Greatest Role?». MTV (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  111. ↑ García, Pedro. «Katy Perry estrena video de 'Dark Horse'». El Informador. Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  112. ↑ Daw, Robbie (20 de febrero de 2014). «Katy Perry’s “Dark Horse”: Watch The Colorful, Egyptian-Themed Music Video». Idolator (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  113. ↑ «Katy Perry Dark Horse video edited». BBC (en inglés). 27 de febrero de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  114. ↑ «Los mejores vídeos internacionales del año». Los 40 Principales. 14 de octubre de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2014. 
  115. ↑ Jason Lipshutz (20 de enero de 2015). «Why Katy Perry's 'Prism' Era Is More Impressive Than You Think». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de enero de 2015. 
  116. ↑ Jang, Meena (14 de febrero de 2015). «YouTube's 10th Anniversary: Watch the Top 10 Most Viewed Videos to Date». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 14 de febrero de 2015. }
  117. ↑ Shipley, Kelci (21 de septiembre de 2013). «Katy Perry Brings The Hits And Juicy J! To iHeartRadio Music Festival». MTV (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2013. 
  118. ↑ Sager, Jessica (21 de septiembre de 2013). «See Katy Perry’s Full 2013 iHeartRadio Music Festival Performance [VIDEO]». PopCrush (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2014. 
  119. ↑ «Katy Perry closes iTunes Festival». Belfast Telegraph (en inglés). 30 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de octubre de 2013. 
  120. ↑ Sutherland, Mark (1 de octubre de 2013). «Katy Perry Plays 'Prism' Songs to Close iTunes Festival 2013». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2014. 
  121. ↑ Lewis, Brittany (24 de octubre de 2013). «GET IT GIRL! Watch Katy Perry Body Roll For Juicy J (VIDEO)». Global Grind (en inglés). Consultado el 30 de marzo de 2014. 
  122. ↑ «Watch: Katy Perry Performs "Dark Horse" & "Unconditionally" on "The Voice of Germany"». Direct Lyrics (en inglés). Consultado el 30 de marzo de 2014. 
  123. ↑ «Katy Perry: Dark Horse». The Voice (en alemán). 13 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de marzo de 2014. 
  124. ↑ a b Lee, Ashley (19 de febrero de 2014). «Katy Perry Goes Egyptian Neon for 'Dark Horse' At BRIT Awards: Watch». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2014. 
  125. ↑ Wete, Brad (27 de enero de 2014). «Top 10 Best GRAMMY 2014 Moments: Taylor Swift, Pharrell, Beyonce and More». Billboard (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2014. 
  126. ↑ «KATY PERRY Y SU "FABULOSO" DIRECTO». MTV. 20 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2014. 
  127. ↑ Feijoo, Diego (19 de febrero de 2014). «Katy Perry desafina en los Brits 2014 con 'Dark Horse'». Cromosomax. Consultado el 26 de febrero de 2014. 
  128. ↑ Walker, John (7 de mayo de 2014). «Katy Perry Reveals Entire ‘Prismatic’ Tour Set List». MTV (en inglés). Consultado el 24 de mayo de 2014. 
  129. ↑ Lipshutz, Jason (1 de febrero de 2015). «Katy Perry Shines During Super Bowl XLIX Halftime Show: Watch». Billboard (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  130. ↑ Chase, Chris (1 de febrero de 2015). «Katy Perry blew away the Super Bowl halftime show». USA Today (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  131. ↑ Caramanica, Jon (1 de febrero de 2015). «Not Exactly Brilliant, but at Least the Colors Are». New York Times (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2015. 
  132. ↑ Rooney, David (1 de febrero de 2015). «Katy Perry's Super Bowl Halftime Show: TV Review». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2015. 
  133. ↑ «Interpreta 'Dark Horse' de Katy Perry en 20 estilos diferentes». El Siglo de Torreón. 26 de marzo de 2014. Consultado el 30 de marzo de 2014. 
  134. ↑ Fletcher, Alex (21 de marzo de 2014). «Katy Perry's Dark Horse sung in 20 voices is better than the original». Digital Spy (en inglés). Consultado el 30 de marzo de 2014. 
  135. ↑ Patrick, Robert (1 de julio de 2014). «St. Louis Christian hip-hop singers sue Katy Perry over 'Dark Horse'». St. Louis Post-Dispatch. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 3 de julio de 2014. 
  136. ↑ Andrew Dalton (30 de julio de 2019). «Jury: Katy Perry's 'Dark Horse' copied Christian rap song». AP NEWS. Consultado el 31 de julio de 2019. 
  137. ↑ Eggertsen, Chris (29 de julio de 2019). «Katy Perry Loses 'Dark Horse' Copyright Trial». Billboard. Consultado el 31 de julio de 2019. 
  138. ↑ Daniels, David (2 de julio de 2014). «Flame's DJ Explains Why 'Joyful Noise' and Katy Perry's 'Dark Horse' Are Similar». Rapzilla. Philip Rood and Chad Horton. Archivado desde el original el 6 de julio de 2014. Consultado el 3 de julio de 2014. 
  139. ↑ Sieczkowski, Cavan (2 de julio de 2014). «Christian Singers Sue Katy Perry Over 'Dark Horse'». The Huffington Post. Archivado desde el original el 3 de julio de 2014. Consultado el 3 de julio de 2014. 
  140. ↑ Nadeska, Alexis (23 de julio de 2014). «Is Lecrae Really Involved In A Katy Perry Lawsuit? Not So Fast». MTV News. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 25 de julio de 2014. 
  141. ↑ Eggertsen, Chris (20 de julio de 2019). «Musicologist Backs Up Copyright Infringement Claim Against Katy Perry on Day Two of 'Dark Horse' Trial». Billboard. Consultado el 31 de julio de 2019. 
  142. ↑ Gardner, Eriq (17 de agosto de 2018). «Katy Perry, Dr. Luke Facing Copyright Trial Over "Dark Horse"». The Hollywood Reporter. Consultado el 31 de julio de 2019. 
  143. ↑ Eggertsen, Chris (20 de julio de 2019). «Musicologist Backs Up Copyright Infringement Claim Against Katy Perry on Day Two of 'Dark Horse' Trial». Billboard. Consultado el 31 de julio de 2019. 
  144. ↑ Eggertsen, Chris (19 de julio de 2019). «Katy Perry Takes the Stand on Day One of 'Dark Horse' Copyright Trial». Billboard. Consultado el 31 de julio de 2019. 
  145. ↑ Andrew Dalton (30 de julio de 2019). «Jury: Katy Perry's 'Dark Horse' copied Christian rap song». AP NEWS. Consultado el 31 de julio de 2019. 
  146. ↑ Eggertsen, Chris (29 de julio de 2019). «Katy Perry Loses 'Dark Horse' Copyright Trial». Billboard. Consultado el 31 de julio de 2019. 
  147. ↑ Eggertsen, Chris (29 de julio de 2019). «Katy Perry Loses 'Dark Horse' Copyright Trial». Billboard. Consultado el 31 de julio de 2019. 
  148. ↑ «Katy Perry among those ordered to pay a total of $2.78M in song copying lawsuit». Canadian Broadcasting Corporation. 1 de agosto de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2019. 
  149. ↑ «iTunes - Music - PRISM by Katy Perry». iTunes. Estados Unidos. 22 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2014. 
  150. ↑ «Katy Perry Ft. Juicy J – Dark Horse (CD) at Discogs». Discogs (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2014. 
  151. ↑ «Katy Perry – Dark Horse (Vinyl) at Discogs». Discogs (en inglés). 14 de febrero de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2014. 
  152. ↑ «Lista del 19/04/2014». los40.com. Consultado el 23 de julio de 2016. 
  153. ↑ «Digital Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  154. ↑ «Radio Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  155. ↑ «Pop Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  156. ↑ «Japan Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 12 de abril de 2014. 
  157. ↑ «NUMMER 1-HITS IN DE VLAAMSE ULTRATOP». Ultratop (en neerlandés). Consultado el 28 de febrero de 2014. 
  158. ↑ «Billboard Canadian Hot 100 - 2014 Archive». Billboard (en inglés). Consultado el 9 de febrero de 2014. 
  159. ↑ «The Hot 100 - 2014 Archive». Billboard (en inglés). Consultado el 9 de febrero de 2014. 
  160. ↑ «Digital Songs - 2014 Archive». Billboard (en inglés). Consultado el 9 de febrero de 2014. 
  161. ↑ «Radio Songs - 2014 Archive». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de febrero de 2014. 
  162. ↑ «Pop Songs - 2014 Archive». Billboard (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2014. 
  163. ↑ «Rhythmic Songs - 2014 Archive». Billboard (en inglés). Consultado el 14 de marzo de 2014. 
  164. ↑ «Dance/Club Play Songs - 2014 Archive». Billboard (en inglés). Consultado el 9 de febrero de 2014. 
  165. ↑ «NUMMER 1-HITS IN DE DUTCH CHARTS». Hung Medien (en neerlandés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  166. ↑ «Top Selling Singles of 2013». RIANZ (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  167. ↑ «TOP 100 SINGLE-JAHRESCHARTS». GfK Entertainment (en alemán). Consultado el 6 de septiembre de 2015. 
  168. ↑ «JAHRESHITPARADE SINGLES 2014». Hung Medien (en alemán). Consultado el 28 de diciembre de 2014. 
  169. ↑ «JAAROVERZICHTEN 2014». Ultratop (en neerlandés). Consultado el 28 de diciembre de 2014. 
  170. ↑ «RAPPORTS ANNUELS 2014». Ultratop (en francés). Consultado el 28 de diciembre de 2014. 
  171. ↑ «Canadian Hot 100 - Year End 2014». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2014. 
  172. ↑ «Tracklisten Top 50 - 2014». Hitlisten (en danés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. Consultado el 9 de enero de 2015. 
  173. ↑ «The Hot 100 - Year End 2014». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2014. 
  174. ↑ «Digital Songs - Year End 2014». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2014. 
  175. ↑ «Radio Songs - Year End 2014». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2014. 
  176. ↑ «Pop Songs - Year End 2014». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2014. 
  177. ↑ «Rhythmic Songs - Year End 2014». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2014. 
  178. ↑ «Adult Pop Songs - Year End 2014». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2014. 
  179. ↑ «Dance Club Songs - Year End 2014». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2014. 
  180. ↑ «MAHASZ Single (Track) Top 100 - 2014». Mahasz (en húngaro). Consultado el 29 de septiembre de 2015. 
  181. ↑ «Classifiche Annuali 2014». FIMI (en italiano). GFK. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015. «Una vez descargado el archivo, abrirlo y dirigirse al PDF de sencillos digitales.» 
  182. ↑ «Top Selling Singles of 2014». RIANZ (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2014. 
  183. ↑ «JAAROVERZICHTEN - SINGLE 2014». Hung Medien (en neerlandés). Consultado el 28 de diciembre de 2014. 
  184. ↑ «Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014». ZPAV (en polaco). Consultado el 22 de enero de 2015. 
  185. ↑ Rob Copsey (31 de diciembre de 2014). «The Official Top 100 Biggest Songs of 2014 revealed». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2014. 
  186. ↑ «SCHWEIZER JAHRESHITPARADE 2014». Hung Medien (en inglés). Consultado el 8 de enero de 2015. 
  187. ↑ «Certificaciones AMPROFON». AMPROFON. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 16 de julio de 2015. 
  188. ↑ «Troféoversikt». IFPI (en noruego). Noruega. Consultado el 31 de marzo de 2015. 
  189. ↑ *Allison (21 de mayo de 2014). «Drake and Hedley lead the MMVA Nominations». MuchMusic (en inglés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2014. 
  190. ↑
  191. ↑ «Dark Horse Is Vevo Certified!». On The Teen Beat (en inglés). 17 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2014. 
  192. ↑ «2014 Teen Choice Award Nominees & * WINNERS». Chiff (en inglés). Consultado el 13 de agosto de 2014. 
  193. ↑ «Premios 40 Principales: Ganadores». Los 40 Principales. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2014. 
  194. ↑ «Ganadores de los premios Telehit». Telehit. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2015. 
  195. ↑ «Vevo Announces “Hot This Year” List». Spotlight Country. 8 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014. 
  196. ↑ *Nominación: «NRJ Music Awards 2015 : Les artistes nominés sont...». Evous (en francés). Consultado el 17 de agosto de 2015. 
  197. ↑ «Winners at the 19th Annual Art Directors Guild Excellence In Production Design Awards» (PDF). Art Directors Guild (en inglés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 1 de febrero de 2015. 
  198. ↑ «2015 iHeartRadio Awards Nominees». NBC (en inglés). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2015. 
  199. ↑ «Favorito Song of The Year». Nickelodeon (en inglés). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2015. 
  200. ↑ «Most Perfomed Songs». ASCAP (en inglés). 29 de abril de 2015. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2015. 
  201. ↑ «P!nk Receives President’s Award at 63rd Annual BMI Pop Awards». BMI (en inglés). 13 de mayo de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2015. 
  202. ↑ Folleto de PRISM, distribuido por Capitol Records (2013).

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dark_Horse_(canción_de_Katy_Perry)&oldid=164304275»