|
[[Archivo:EmblemCoat of arms of the RepublicCayman of ArtsakhIslands.svg|alt=emblema_artsaj|miniaturadeimagen|203x203px|[[Escudo de Artsaj|Escudolas de la República deIslas ArtsajCaimán]]]]
La política de las [[Islas Caimán]] se desarrolla en un marco de [[Democracia Parlamentaria|democracia parlamentaria]], dentro de los límites del Gobierno de las Islas Caimán.
La política de [[Artsaj]] se desarrolló dentro de las limitaciones de una constitución escrita, aprobada por votación popular, que reconoce tres poderes de gobierno: [[Poder ejecutivo|ejecutivo]], [[Poder legislativo|legislativo]] y [[Poder judicial|judicial]].
== Modernización constitucional ==
El poder ejecutivo se ejercía en el marco de una república democrática representativa presidencial, en la que el Presidente de Artsaj era a la vez [[Jefe de Estado]] y [[Jefe de Gobierno]]. El poder legislativo estaba compuesto por el Gobierno y la Asamblea Nacional. Las elecciones a la Asamblea Nacional se basaban en un [[sistema multipartidista]]. En 2009, la organización no gubernamental estadounidense [[Freedom House]] situaba a Artsaj por encima de [[Armenia]] y [[Azerbaiyán]] en cuanto a derechos políticos y civiles.<ref>{{Cita web|url=https://web.archive.org/web/20110322051150/http://freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2009&country=7557|título=Freedom House: Freedom in the World 2009 - Armenia|títulotrad=Freedom House: Libertad en el mundo 2009 - Armenia|fechaacceso=2025-01-05|sitioweb=Freedom House|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110322051150/http://freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2009&country=7557|fechaarchivo=2011-3-22|urlmuerta=sí}}</ref>La república era independiente [[de facto]] y parte de Azerbaiyán [[de iure]]. Ninguna de las elecciones celebradas en Artsaj fue reconocida por organismos internacionales como el [[Grupo de Minsk de OSCE|Grupo de Minsk de la OSCE]], la [[Unión Europea]] o la [[Organización para la Cooperación Islámica|Organización de Cooperación Islámica]]. Tanto Azerbaiyán como [[Turquía]] condenaron las elecciones y las calificaron de fuente de mayores tensiones.<ref>{{Cita web|url=http://www.news.az/articles/karabakh/97627|título=News.Az - EU does not recognize ‘elections’ in Nagorno Karabakh|títulotrad=News.Az - La UE no reconoce las «elecciones» en Nagorno Karabaj|fechaacceso=2025-01-05|fecha=2015-05-1|sitioweb=News.Az|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150518084649/http://www.news.az/articles/karabakh/97627|fechaarchivo=2015-5-18|urlmuerta=sí}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://news.videonews.us/us-will-not-recognize-nagorno-karabakhs-elections-028658.html|título=US will not recognize Nagorno-Karabakh’s elections {{!}} Breaking News Updates|títulotrad=EE.UU. no reconocerá las elecciones en Nagorno-Karabaj {{!}} Últimas noticias|fechaacceso=2025-01-05|fecha=2015-5-2|sitioweb=Video News|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20191224061028/http://news.videonews.us/us-will-not-recognize-nagorno-karabakhs-elections-028658.html|fechaarchivo=2019-12-24|urlmuerta=sí}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.azernews.az/nation/80982.html|título=OIC condemns "elections" in Nagorno-Karabakh as illegal|títulotrad=La OCI condena las «elecciones» en Nagorno-Karabaj por ilegales|fechaacceso=2025-01-05|apellido=Mehdiyev|nombre=Mushvig|fecha=2015-04-24|sitioweb=Azernews.Az|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231008092106/https://www.azernews.az/nation/80982.html|fechaarchivo=2023-10-8|urlmuerta=no}}</ref>
La modernización constitucional ha pasado a primer plano de la política recientemente con la quiebra de la desaparecida [[Euro Bank Corporation]] en 2003. La acusación en el juicio se vio obligada a revelar que el Gobierno británico había colocado topos (y utilizado escuchas telefónicas) en todo el sector bancario recurriendo al [[MI6]], con el consentimiento del Gobernador. Esto provocó el colapso del juicio y la posterior liberación de los acusados.
Junto con esto, al único topo que se conocía en ese momento se le permitió salir del país, para nunca responder por lo que él (o el Reino Unido) estaba haciendo. Esto enfureció a los miembros electos de la Asamblea Legislativa, ya que sostenían que el Gobernador y el Reino Unido habían puesto en entredicho la reputación de las Islas Caimán como jurisdicción extraterritorial estrictamente regulada. Algunos consideraban que el Reino Unido se entrometía en los asuntos del territorio para beneficiarse a sí mismo (y a la UE), a expensas de la economía de las islas. [cita requerida]
Tras la [[Ofensiva azerí sobre Artsaj de 2023|ofensiva azerbaiyana del 19 de septiembre de 2023]], Artsaj acordó disolverse antes del 1 de enero de 2024,<ref>{{Cita noticia|título=Nagorno-Karabakh Republic will cease to exist from Jan 1 2024 - Nagorno-Karabakh authorities|url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/nagorno-karabakh-republic-will-cease-exist-jan-1-2024-nagorno-karabakh-2023-09-28/|periódico=Reuters|fechaacceso=2025-01-05|idioma=en-US|fecha=2023-9-28|títulotrad=La República de Nagorno-Karabaj dejará de existir el 1 de enero de 2024 - Autoridades de Nagorno-Karabaj|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231121214125/https://www.reuters.com/world/asia-pacific/nagorno-karabakh-republic-will-cease-exist-jan-1-2024-nagorno-karabakh-2023-09-28/|urlmuerta=no|fechaarchivo=2023-11-21}}</ref> sin embargo, en lugar de disolverse, establecieron un [[gobierno en el exilio]] en [[Ereván]], Armenia.<ref>{{Cita web|url=https://www.france24.com/en/asia-pacific/20231222-nagorno-karabakh-dissolution-not-valid-says-armenian-separatist-leader|título=Nagorno-Karabakh dissolution not valid, says Armenian separatist leader|títulotrad=La disolución de Nagorno Karabaj no es válida, afirma el líder separatista armenio|fechaacceso=2025-01-05|fecha=2023-12-22|sitioweb=France 24|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20241213112617/https://www.france24.com/en/asia-pacific/20231222-nagorno-karabakh-dissolution-not-valid-says-armenian-separatist-leader|fechaarchivo=2024-12-13|urlmuerta=no}}</ref> Desde entonces, el primer ministro de Armenia, [[Nikol Pashinián]], se ha opuesto duramente a la existencia del gobierno en el exilio en Armenia.<ref>{{Cita noticia|título=Pashinian Slams, Warns Karabakh Leaders|url=https://www.azatutyun.am/a/32881240.html|periódico=«Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան|fecha=2024-03-28|fechaacceso=2025-01-05|idioma=hy|nombre=Ruzanna|apellidos=Stepanian|urlmuerta=no|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20241207034820/https://www.azatutyun.am/a/32881240.html|fechaarchivo=2024-12-7|títulotrad=Pashinián critica y advierte a los líderes de Karabaj}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.oragark.com/pashinyan-attacks-artsakh-government-in-exile/|título=Pashinyan Attacks Artsakh Government in Exile|títulotrad=Pashinián ataca al Gobierno de Artsaj en el exilio|fechaacceso=2025-01-05|fecha=2024-03-31|sitioweb=Oragark|idioma=en-US|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20241213232936/https://www.oragark.com/pashinyan-attacks-artsakh-government-in-exile/|fechaarchivo=2024-12-13|urlmuerta=no}}</ref>
Sin embargo, las conversaciones constitucionales quedaron en suspenso tras el paso del [[Huracán Ivan|huracán Iván en 2004]]. Posteriormente, en mayo de 2005, el partido gobernante, el UDP, fue derrocado por el PPM, que reinició el proceso de modernización constitucional. La nueva Constitución entró en vigor el 6 de noviembre de 2009. [1]
== Poder ejecutivo ==
[[Archivo:Arayik Harutyunyan.png|alt=arayik_harutyunyan|miniaturadeimagen|250x250px|[[Arayik Harutyunián|Arayik Harutyunyan]], cuarto presidente de Artsaj.]]
El Presidente era elegido directamente por votación popular para un mandato de cinco años.
== PoderSistema legislativoelectoral ==
El Parlamento es unicameral. Su única cámara, la Asamblea Legislativa, está compuesta por 21 diputados, 19 de los cuales son elegidos para un mandato de 4 años según un sistema mayoritario plurinominal en 6 circunscripciones que comprenden entre 1 y 4 escaños. Los residentes votan a tantos candidatos como escaños haya en su circunscripción, y los más votados son declarados electos. Los dos últimos diputados son nombrados por el Gobierno.
La Asamblea Nacional (''Azgayin Zhoghov'') tenía 33 miembros elegidos para un mandato de cinco años por representación proporcional de listas de partidos. Artsaj tenía un sistema multipartidista, con numerosos partidos políticos en el que ningún partido tenía a menudo la posibilidad de acceder al poder en solitario, y los partidos tenían que colaborar entre sí para formar gobiernos de coalición.
== PoderElecciones judicialparlamentarias ==
En las elecciones celebradas el 14 de abril de 2021, el Movimiento Popular Progresista (PPM) de Alden McLaughlin obtuvo 7 de los 19 escaños electos del Parlamento (el mismo resultado que en las elecciones de 2017), mientras que los 12 escaños restantes fueron para independientes.
[[Narine Narimanyan]] fue el último Presidente del Tribunal Supremo de la República de Artsaj.
== PartidosPoder políticosejecutivo ==
Las islas forman parte de la Corona británica y el rey [[Carlos III del Reino Unido]] es nominalmente el Jefe de Estado. Está representado por un Gobernador. El Parlamento elige a un Primer Ministro para dirigir el Gobierno.
La región tenía un sistema multipartidista con numerosos partidos políticos, en el que ningún partido suele tener posibilidades de alcanzar el poder en solitario, y los partidos deben colaborar entre sí para formar gobiernos de coalición. Los siguientes partidos obtuvieron escaños en la Asamblea Nacional tras las [[Elecciones generales de Artsaj de 2020|elecciones generales de Artsaj del 31 de marzo de 2020]] (un total de 33 escaños):
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Nombre
!Abreviatura
! colspan="2" |Alianza
!Escaños
(2020-)
|-
! style="background-color: {{party color|Free Motherland}}" |
|Patria libre
<small>Ազատ Հայրենիք Կուսակցություն</small>
<small>''Azat Hayrenik Kusaktsutyun''</small>
|FMP
ԱՀԿ
! rowspan="2" style="background-color: {{party color|Free Motherland - UCA Alliance}}" |
| rowspan="2" |Alianza Patria Libre - ACU
<small>Ազատ Հայրենիք - ՔՄԴ դաշինք</small>
<small>''Azat Hayrenik - KMD Dashink''</small>
| rowspan="2" |{{composition bar|16|33|{{party color|Free Motherland - UCA Alliance}}}}
|-
! style="background-color: {{party color|United Civic Alliance Party}}" |
|Partido Alianza Cívica Unida
<small>Քաղաքացիական Միացյալ Դաշինք Կուսակցություն</small>
<small>''Kaghakaciakan Miacyal Dashink Kusaktsutyun''</small>
|UCA
ՔՄԴ
|-
! style="background-color: {{party color|United Motherland}}" |
|Patria Unida
<small>Միասնական Հայրենիք Կուսակցություն</small>
<small>''Miasnakan Hayrenik Kusaktsutyun''</small>
|UMP
ՄՀԿ
!
|''no''
|{{composition bar|9|33|{{party color|United Motherland}}}}
|-
! style="background-color: {{party color|Justice (Artsakh)}}" |
|Partido de la Justicia de Artsaj
<small>Արցախի Արդարություն Կուսակցություն</small>
<small>''Artsakhi Ardarutyun Kusaktsutyun''</small>
|JPA
ԱԱԿ
!
|''no''
|{{composition bar|3|33|{{party color|Justice (Artsakh)}}}}
|-
! style="background-color: {{party color|Armenian Revolutionary Federation}}" |
|[[Federación Revolucionaria Armenia]]
<small>Հայ Հեղափոխական Դաշնակցություն</small>
<small>''Hay Heghapokhakan Dashnaktsutyun''</small>
|ARF
ՀՅԴ
!
|''no''
|{{composition bar|3|33|{{party color|Armenian Revolutionary Federation}}}}
|-
! style="background-color: {{party color|Democratic Party of Artsakh}}" |
|Partido Demócrata de Artsaj
<small>Արցախի ժողովրդավարական կուսակցություն</small>
<small>''Artsakhi Joghovrdavarakan Kusaktsutyun''</small>
|DPA
ԱԺԿ
!
|''no''
|{{composition bar|2|33|{{party color|Democratic Party of Artsakh}}}}
|}
== Referencias ==
<references responsive="" />
== Enlaces externos ==
* [https://web.archive.org/web/20230925193037/http://cecnkr.am/ Comisión Electoral Central de la República de Artsaj] (en armenio; archivado).
* Esta obra contiene una traducción derivada de «Politics of Artsakh» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Politics_of_Artsakh&oldid=1251940152 18 de octubre de 2024], publicada por sus editores bajo la [[Wikipedia:Texto de la Licencia de documentación libre de GNU|Licencia de documentación libre de GNU]] y la [[ccorg:licenses/by-sa/4.0/deed.es|Licencia Creative Commons Atribución-Compartir Igual 4.0 Internacional]].
| 