Diferencia entre revisiones de «Tégula»

Contenido eliminado Contenido añadido
NacaruBot (discusión · contribs.)
Bot: eliminando enlaces según WP:ENLACESFECHAS
Sin resumen de edición
Etiquetas: Revertido Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil
Línea 1:
[[Image:Imbrex Tegula PD.gif|thumb|300px|a) Tégula, b) Ímbrex]]
 
'''Tégula''' es una transcripción al español del sustantivo [[latín|latino]] ''tegula'' («teja»), que se forma sobre una raíz ''teg-'' que expresa la idea de «cubrir». A este término se asocia '''ímbrice''', del lat. ''imbricem'' (caso acusativo de ''imbrex''), que a su vez es un derivado de ''imbrem'' (acusativo de ''imber''), cuyo significado es «lluvia». Con él se denomina un tipo de teja curva que aparece asociado con el anterior. ….
 
Ambas etimologías están recogidas por [[Isidoro de Sevilla|San Isidoro]] (''[[Etimologías]]'' 19.10.15): ''«Tegulae vocatae quod tegant aedes, et imbrices quod accipiant imbres.»'' («Se llaman tégulas porque cubren los edificios e ímbrices porque contienen las lluvias»).