Diferencia entre revisiones de «Movsés Kaghankatvatsí»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Reemplazos con Replacer: Siglo sin versalitas |
m Bot: retirando enlaces a fechas |
||
Línea 1:
'''Movsés Kaghankatvatsí''' ({{lang-hy|Մովսէս Կաղանկատուացի}} ''Movsés Kaġankatvac’i''), o '''Movsés Dasjurantsí''' ({{lang|hy|Մովսէս Դասխուրանցի}} ''Movsés Dasxuranc’i'') es el reputado autor (o autores) de un trabajo historiográfico en [[armenio clásico]] del {{siglo|X||s}} sobre la [[Albania caucásica]] y las provincias orientales de [[Armenia]], conocido como ''[[Historia de de los Albaneses del Cáucaso|La Historia del País de Albania]]'' ({{lang|hy|Պատմութիւն Աղուանից, ''Patmutʿiwn Ałuanicʿ''}}).<ref>Karinė Jristoforovna Kushnareva, ''The Southern Caucasus in Prehistory''. H. N. Michael (trad.), [[Universidad de Pensilvania|Universidad de Pennsylvania]],
== Autoría ==
[[Archivo:Patmutyun Aghuanits ashkharhi.JPG|thumb|Primera edición armenia de la ''Historia del país de Aluank''.]]
El primer historiador que menciona el trabajo de Movsés es el estudioso legal armenio medieval [[Mjitar Gosh]], que le denomina ''Movsés Dasjurantsí.''<ref name=Hacikyan>Agop Jack Hacikyan, ''The Heritage of Armenian Literature''. [[Wayne State University|Wayne State University Press]],
Un historiador más tardío, [[Kirakos de Gandzak|Kirakos Gandzaketsi]], autor de la ''Historia de Armenia'' referenciaba sus argumentos basado en la obra de ''Movsés Kaghankatvatsí''. La afirmación es ésta (Libro II, cap. 11):
{{cita|''Cuando el enemigo se dio cuenta de lo que había pasado, les persiguieron y capturaron a un grupo de ellos a los pies de la montaña del lado contrario al gran pueblo de Kaghankatuik, que está en la misma provincia de Uti de la que yo también soy.''}}
Movsés narra la [[Tercera guerra perso-túrquica|invasión jázara de Transcaucasia]] y otros acontecimientos hasta el {{siglo|VII||s}} en el libro I y II de su ''Historia''. El libro III difiere de los anteriores en el estilo y fecha de escritura.<ref>Robert H. Hewsen, ''Notes and Communications''. [[Londres]]: Bulletin of Oriental and African Studies, University of London, vol. 27,
== Publicaciones y traducciones ==
*Movsés Kaghankatvatsí, ''Historia de Aghuank en armenio clásico original (Մովսէս Կաղանկատուացի.Պատմութիւն Աղուանից աշխարհի)'', crítica e introducción por Varag Arrakelian. [[Ereván]]: Matenadaran. Instituto de manuscritos antiguos Mesrob Mashtots. [[Academia de Ciencias de la RSS de Armenia]],
*Movsēs Dasxuranc'i, ''[https://archive.org/stream/Binder1_201404/Binder1#page/n1/mode/2up|title= The History of the Caucasian Albanians]'' (traducida al [[Idioma inglés|inglés]] por C. F. J. Dowsett). [[Londres]]: London Oriental Series, Vol. 8,
*Movsés Kaghankatvatsí, ''[http://www.vehi.net/istoriya/armenia/kagantv/index.html La Historia del País de Aluank]'' (traducida al [[idioma ruso]] por Š.V. Smbatian). [[Ereván]]: Matenadaran,
*Movsés Kaghankatvatsí, ''La Historia de Albania (traducida al [[idioma georgiano|georgiano]] por L. Davlianidze-Tatishvili). [[Tiflis]]:
== Referencias ==
| |||