szürke

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Hungarian

Etymology

From Proto-Finno-Ugric *ćerɜ (grey) + -ke (diminutive suffix).[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈsyrkɛ]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: szür‧ke
  • Rhymes: -kɛ

Adjective

szürke (comparative szürkébb, superlative legszürkébb)

  1. grey (having a color somewhere between white and black, as the ash of an ember)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singular plural
nominative szürke szürkék
accusative szürkét szürkéket
dative szürkének szürkéknek
instrumental szürkével szürkékkel
causal-final szürkéért szürkékért
translative szürkévé szürkékké
terminative szürkéig szürkékig
essive-formal szürkeként szürkékként
essive-modal
inessive szürkében szürkékben
superessive szürkén szürkéken
adessive szürkénél szürkéknél
illative szürkébe szürkékbe
sublative szürkére szürkékre
allative szürkéhez szürkékhez
elative szürkéből szürkékből
delative szürkéről szürkékről
ablative szürkétől szürkéktől
non-attributive
possessive - singular
szürkéé szürkéké
non-attributive
possessive - plural
szürkééi szürkékéi

Derived terms

Compound words
Expressions

See also

Colors in Hungarian · színek (terms that are not originally color names are usually supplemented with színű (-colored) or the nearest color name; less common names are marked in small) (layout · text)
     fehér      szürke      fekete
             piros​/​vörös; karmazsin​/​bíborvörös              narancssárga; barna              (citrom)sárga; krém-/vajszínű
             citromzöld              zöld              mentazöld
             cián​/​kékeszöld; zöldeskék              azúr(kék)​/​égszínkék              kék
             ibolya(sz.); indigó(sz.)​/​kékeslila              bíbor(sz.)​/​bordó; lila              rózsaszín

References

  1. ^ szürke in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ Entry #62 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.

Further reading

  • szürke in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN