胖乎乎

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Chinese

	fat; plump
trad. (胖乎乎)	胖	乎乎
simp. ^#(胖乎乎)	胖	乎乎
alternative forms	胖忽忽

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pànghūhū

(Zhuyin): ㄆㄤˋ ㄏㄨㄏㄨ
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵paon-hu-hu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pànghūhū
  - Zhuyin: ㄆㄤˋ ㄏㄨㄏㄨ
  - Tongyong Pinyin: pànghuhu
  - Wade–Giles: pʻang⁴-hu¹-hu¹
  - Yale: pàng-hū-hū
  - Gwoyeu Romatzyh: panqhuhu
  - Palladius: панхуху (panxuxu)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰɑŋ⁵¹ xu⁵⁵ xu⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: pànghūhūr
  - Zhuyin: ㄆㄤˋ ㄏㄨㄏㄨㄦ
  - Tongyong Pinyin: pànghuhur
  - Wade–Giles: pʻang⁴-hu¹-hu¹-ʼrh
  - Yale: pàng-hū-hūr
  - Gwoyeu Romatzyh: panqhuhul
  - Palladius: панхухур (panxuxur)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰɑŋ⁵¹ xu⁵⁵ xuɻʷ⁵⁵/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁵paon-hu-hu
  - MiniDict: paon^去 hu hu
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²paan-hu-hu
  - Sinological IPA (Shanghai): /pɑ̃³³ hu⁵⁵ hu²¹/

Adjective

胖乎乎

(ideophonic) fat; chubby; plump

Synonyms

Dialectal synonyms of 胖乎乎 (“(expressive) plump; chubby; fat”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		胖乎乎, 胖嘟嘟, 胖墩墩
Northeastern Mandarin	Beijing	胖乎乎兒, 胖乎乎, 胖得乎兒
	Taiwan	胖嘟嘟
	Harbin	胖乎兒, 胖乎, 胖得乎兒, 胖得乎, 胖不搭兒
Cantonese	Guangzhou	肥嘟嘟, 肥揗揗, 肥腯腯₁
	Hong Kong	肥嘟嘟, 肥揗揗, 肥腯腯₁
	Dongguan	肥嘟嘟
Hakka	Meixian	肥屯屯仔, 肥肭肭仔, 肥腯腯₂, 肉粽粽仔
	Miaoli (N. Sixian)	肥卒卒, 肥嘟嘟, 肥固固, 肥固固仔, 肥擂擂仔, 肉粽粽仔, 肉雋雋仔, 肉卒卒仔
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	肥律律, 肥嘟嘟仔, 肥固固仔, 肉粽粽仔, 肥嘟嘟仔
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	肥卒卒, 肥固固, 肥擂擂, 肉粽粽
	Taichung (Dongshi; Dabu)	肥卒卒, 肥律律, 肥漬漬, 肥嘟嘟, 肉粽粽
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	肥卒卒, 肥固固, 肥壘壘, 肉粽粽
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	肥卒卒, 肥漬漬, 肥固固, 肥瓤瓤, 肉粽粽
Southern Min	Xiamen	肥腯腯₁, 肥車車, 肥漬漬, 肥朒朒₂, 肥律術, 膨獅獅
	Quanzhou	肥漬漬
	Zhangzhou	肥腯腯₁, 肥朒朒₁, 肥朒朒₂, 肥律術, 肥頦頦, 膨獅獅
	Tainan	肥車車, 肥朒朒₁
Wu	Shanghai	胖墩墩, 胖篤篤, 胖鼓鼓, 胖乎乎
Wu	Wenzhou	壯奶奶