Jump to content

胙: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Content deleted Content added
UllmannBot (talk | contribs)
m Han format: add sort keys, add sort key for Japanese, format Vietnamese with vi-hantu template, add defn|Vietnamese
Line 16: Line 16:
{{yue-hanzi|jyut=|y=jou6}}
{{yue-hanzi|jyut=|y=jou6}}


# {{defn|Cantonese}}
# {{defn|Cantonese|sort=肉05}}


----
----
Line 25: Line 25:
{{ja-kanji|grade=|rs=肉05}}
{{ja-kanji|grade=|rs=肉05}}


# {{defn|Japanese}}
# {{defn|Japanese|sort=肉05}}


====Readings====
====Readings====
Line 37: Line 37:
{{ko-hanja|hangeul=조|eumhun=|rv=jo|mr=cho|y=co}}
{{ko-hanja|hangeul=조|eumhun=|rv=jo|mr=cho|y=co}}


# {{defn|Korean}}
# {{defn|Korean|sort=肉05}}


----
----
Line 46: Line 46:
{{cmn-hanzi|pin=[[zuò]] ([[zuo4]])|wg=tso<sup>4</sup>}}
{{cmn-hanzi|pin=[[zuò]] ([[zuo4]])|wg=tso<sup>4</sup>}}


# {{defn|Mandarin}}
# {{defn|Mandarin|sort=肉05}}


----
----


==Vietnamese==
==Vietnamese==

===Han character===
===Han character===
'''胙''' ([[tạc]])
{{vi-hantu|[[tạc]]|rs=肉05}}

# {{defn|Vietnamese|sort=肉05}}


[[fr:胙]]
[[fr:胙]]

Revision as of 14:14, 20 August 2010

Translingual

Han character

Lua error in Module:zh-han at line 312: The value of "canj" parameter is invalid.

  1. meat offered in sacrifice to one's ancestors

References

  • Kangxi Dictionary: page 978, character 19
  • Dai Kanwa Jiten: character 29387
  • Dae Jaweon: page 1430, character 15
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2060, character 9
  • Unihan data for U+80D9

Cantonese

Hanzi

(Yale jou6)

  1. (deprecated template usage) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.Lua error in Module:parameters at line 573: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Cantonese" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.

Japanese

Kanji

(Hyōgai kanji)

  1. (deprecated template usage) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.Lua error in Module:parameters at line 573: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Japanese" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.

Readings

  • On (unclassified): (so), さく (saku)
  • Kun: ひもろぎ (himorogi)

Korean

Hanja

(jo) (hangeul , revised jo, McCune–Reischauer cho, Yale co)

  1. (deprecated template usage) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.Lua error in Module:parameters at line 573: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Korean" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.

Mandarin

Hanzi

(Pinyin zuò (zuo4), Wade-Giles tso4)

  1. (deprecated template usage) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.Lua error in Module:parameters at line 573: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Mandarin" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.

Vietnamese

Han character

(deprecated template usage) (tạc)

  1. (deprecated template usage) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.Lua error in Module:parameters at line 573: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Vietnamese" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.