竹花頭: difference between revisions
Appearance
Content deleted Content added
m convert {{zh-cat}} to generic template(s) |
m clean up some labels; add missing space after *; {{zh-noun}} -> {{head|zh|noun}}, {{zh-hanzi}} -> {{head|zh|hanzi}} per WT:RFDO#All templates in Category:Chinese headword-line templates except Template:zh-noun, WT:RFDO#Template:zh-noun; fix some lang codes (manually assisted) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{zh |
{{head|zh|noun}} |
||
# {{lb|zh|Cantonese}} The [[Chinese character]] component <big>{{l|zh|𥫗}}</big>. |
# {{lb|zh|Cantonese}} The [[Chinese character]] component <big>{{l|zh|𥫗}}</big>. |
Latest revision as of 08:25, 27 March 2024
Chinese
[edit]bamboo | flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern |
head; (noun suffix) | ||
---|---|---|---|---|
trad. (竹花頭) | 竹 | 花 | 頭 | |
simp. (竹花头) | 竹 | 花 | 头 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zuk1 faa1 tau4-2
- Yale: jūk fā táu
- Cantonese Pinyin: dzuk7 faa1 tau4-2
- Guangdong Romanization: zug1 fa1 teo4-2
- Sinological IPA (key): /t͡sʊk̚⁵ faː⁵⁵ tʰɐu̯²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]竹花頭
- (Cantonese) The Chinese character component 𥫗.
Synonyms
[edit]Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 竹字頭 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 竹字頭兒 |
Taiwan | 竹字頭 | |
Harbin | 竹字頭兒 | |
Jilu Mandarin | Jinan | 竹字頭兒 |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 竹字頭兒 |
Central Plains Mandarin | Luoyang | 竹字頭兒 |
Wanrong | 竹字頭 | |
Xi'an | 竹字頭兒 | |
Xining | 竹字頭兒 | |
Xuzhou | 竹字頭兒 | |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 竹字頭 |
Lanzhou | 竹字頭 | |
Ürümqi | 竹字頭兒 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 竹字頭, 竹頭 |
Wuhan | 竹頭 | |
Guiyang | 竹頭 | |
Guilin | 竹字頭 | |
Liuzhou | 竹字頭 | |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 竹字頭 |
Yangzhou | 立竹頭, 竹子頭, 竹頭 | |
Cantonese | Guangzhou | 竹花頭, 竹字頭 |
Hong Kong | 竹花頭 | |
Dongguan | 竹字頭 | |
Gan | Nanchang | 竹字頭 |
Lichuan | 竹字頭 | |
Pingxiang | 竹頭腦 | |
Hakka | Meixian | 竹字頭 |
Yudu | 竹頭腦 | |
Huizhou | Jixi | 竹字頭 |
Jin | Taiyuan | 竹字頭 |
Xinzhou | 竹頭兒 | |
Eastern Min | Fuzhou | 竹頭 |
Southern Min | Xiamen | 竹字頭 |
Quanzhou | 竹字頭 | |
Jinjiang | 竹頭 | |
Zhangzhou | 竹仔頭 | |
Haikou | 竹頭 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 竹字頭 |
Wu | Shanghai | 竹籬頭, 竹笠頭 |
Shanghai (Chongming) | 竹立頭 | |
Suzhou | 竹籬頭 | |
Danyang | 竹字頭 | |
Hangzhou | 竹字頭 | |
Ningbo | 竹字頭 | |
Wenzhou | 竹頭 | |
Jinhua | 竹字頭 | |
Xiang | Changsha | 竹字頭, 竹頭 |
Loudi | 竹頭 |