분: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
+language parameter |
m Applied WT:NORM rules |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
# {{context|time|lang=ko}} [[minute]] |
# {{context|time|lang=ko}} [[minute]] |
||
#* 8시 45분 |
#* 8시 45분 |
||
#*:''8si 45'''bun''''' |
#*: ''8si 45'''bun''''' |
||
#*:8:45 (time) |
#*: 8:45 (time) |
||
===Etymology 3=== |
===Etymology 3=== |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
# {{cx|honorific|lang=ko}} [[people]] (honorific counter) |
# {{cx|honorific|lang=ko}} [[people]] (honorific counter) |
||
#* 한'''분'''; 두'''분'''; 세'''분'''; 네'''분''' |
#* 한'''분'''; 두'''분'''; 세'''분'''; 네'''분''' |
||
#*:''han'''bun'''; du'''bun'''; se'''bun'''; ne'''bun''''' |
#*: ''han'''bun'''; du'''bun'''; se'''bun'''; ne'''bun''''' |
||
#*:one '''person'''; two '''people'''; three '''people'''; four '''people''' |
#*: one '''person'''; two '''people'''; three '''people'''; four '''people''' |
||
=====Usage notes===== |
=====Usage notes===== |
||
As with most count words (a.k.a. classifiers), {{ko-l|분}} is preceded by native Korean numerals. |
As with most count words (a.k.a. classifiers), {{ko-l|분}} is preceded by native Korean numerals. |
||
More technically, 분 is classified as a "counter," not a noun. |
More technically, 분 is classified as a "counter," not a noun. The concept of a counter is unusual in English, but common in Korean. It is the equivalent of the word "loaf" in three loaves of bread. |
||
=====See also===== |
=====See also===== |
||
Revision as of 17:52, 20 October 2015
Korean
Pronunciation
|lang= parameter)
Etymology 1
| 부북붂붃분붅붆 붇불붉붊붋붌붍 붎붏붐붑붒붓붔 붕붖붗붘붙붚붛 | |
| 뵤 ← | → 붜 |
|---|---|
Syllable
(deprecated template usage) 분 • (bun)
- (deprecated template usage) A Hangul syllabic block made up of ㅂ, ㅜ, and ㄴ.
Etymology 2
Sino-Korean word from 分 (“minute”)
Noun
- (deprecated template usage) (time) minute
- 8시 45분
- 8si 45bun
- 8:45 (time)
- 8시 45분
Etymology 3
Possibly from Chinese 分/份 ("part, portion").
Noun
분 • (bun)
Counter
분 • (bun)
- (deprecated template usage) (honorific) people (honorific counter)
- 한분; 두분; 세분; 네분
- hanbun; dubun; sebun; nebun
- one person; two people; three people; four people
- 한분; 두분; 세분; 네분
Usage notes
As with most count words (a.k.a. classifiers), 분 (bun) is preceded by native Korean numerals. More technically, 분 is classified as a "counter," not a noun. The concept of a counter is unusual in English, but common in Korean. It is the equivalent of the word "loaf" in three loaves of bread.