Jump to content

preta: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Content deleted Content added
m rename {{der2}}/{{der3}}/{{der4}}/{{rel3}}/{{rel4}}} to corresponding {{colN}} per WT:RFDO#remove lesser-used column templates
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 6: Line 6:
===Etymology===
===Etymology===
From {{uder|en|sa|प्रेत}}.
From {{uder|en|sa|प्रेत}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|en|/ˈpɹeɪtə/}}


===Noun===
===Noun===
Line 25: Line 28:
* Sanskrit: {{t+|sa|प्रेत|m}}
* Sanskrit: {{t+|sa|प्रेत|m}}
* Tocharian B: {{t|txb|prete}}
* Tocharian B: {{t|txb|prete}}
* Vietnamese: {{t|vi|ma đói}}, {{t+|vi|ngạ quỷ}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}


Line 36: Line 40:


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{audio|eo|LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-preta.wav|Audio:}}
{{eo-IPA|a=LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-preta.wav}}
{{eo-IPA}}


===Adjective===
===Adjective===
Line 43: Line 46:


# [[ready]], [[set]] (prepared)
# [[ready]], [[set]] (prepared)
#: {{syn|eo|preparata}}


====Derived terms====
====Derived terms====
{{der2
{{col2
|eo|preti
|eo|preti
|pretigi
|pretigi
Line 65: Line 69:


===Etymology===
===Etymology===
{{dercat|nap|grc}}
{{inh+|nap|la|petra}}. Compare {{cog|it|pietra}}.
{{inh+|nap|la|petra}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|nap|/ˈprɛtə/}}
* {{IPA|nap|[ˈprɛːtə]|a=Naples}}
* {{IPA|nap|[ˈpreːtə]|a=Castelmezzano}}


===Noun===
===Noun===
{{nap-noun|f|pl=prete}}
{{nap-noun|f|pret}}


# [[stone]]
# [[stone]]

===References===
* {{R:roa:AIS|butta via queste pietre!|1674|place=721}}
* {{R:nap:SN}}


==Portuguese==
==Portuguese==
Line 79: Line 89:
===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{pt-IPA|prêta}}
{{pt-IPA|prêta}}
* {{rhymes|pt|etɐ|s=2}}
* {{hyph|pt|pre|ta}}
* {{hyph|pt|pre|ta}}



Latest revision as of 23:40, 2 January 2025

See also: préta, prêta, and pręta

English

[edit]
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology

[edit]

From Sanskrit प्रेत (preta).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

preta (plural pretas)

  1. A hungry ghost (a supernatural being in Buddhist folklore, the spirit of a greedy person whose divine retribution is never to be sated)

Translations

[edit]

Anagrams

[edit]

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

From French prêt, ultimately from Latin praestō (ready, present, at hand, adverb). Compare Italian presto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈpreta]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -eta
  • Hyphenation: pre‧ta

Adjective

[edit]

preta (accusative singular pretan, plural pretaj, accusative plural pretajn)

  1. ready, set (prepared)
    Synonym: preparata

Derived terms

[edit]

Garo

[edit]

Verb

[edit]

preta (intransitive)

  1. to burst
[edit]

Neapolitan

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Latin petra.

Pronunciation

[edit]
  • (Naples) IPA(key): [ˈprɛːtə]
  • (Castelmezzano) IPA(key): [ˈpreːtə]

Noun

[edit]

preta f (plural prete)

  1. stone

References

[edit]
  • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1674: “butta via queste pietre!” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Giacco, Giuseppe (2003) “preta”, in Schedario Napoletano

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]

  • Rhymes: -etɐ
  • Hyphenation: pre‧ta

Adjective

[edit]

preta

  1. feminine singular of preto

Noun

[edit]

preta f (plural pretas)

  1. female equivalent of preto

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French prêter.

Verb

[edit]

a preta (third-person singular present pretează, past participle pretat) 1st conjugation

  1. lend itself to

Conjugation

[edit]