exhumation: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 04:50, 2 January 2025

English

Pronunciation

IPA^(key): /ˌɛks.hjuːˈmeɪ.ʃən/
Audio (US): (file)
Rhymes: -eɪʃən

Noun

exhumation (countable and uncountable, plural exhumations)

The act of digging up that which has been buried.

Translations

the act of digging up that which has been buried

Armenian: արտաշիրմում (artaširmum)
Belarusian: эксгума́цыя f (ekshumácyja), выко́пванне n (vykópvannje)
Bulgarian: изра́вяне n (izrávjane), ексхума́ция f (ekshumácija)
Catalan: exhumació f
Chinese:
Mandarin: 發掘 / 发掘 (zh) (fājué)
Czech: exhumace f
Finnish: ylös kaivaminen; ekshumaatio
French: exhumation (fr) f
Galician: exhumación (gl)
Georgian: ექსჰუმაცია (ekshumacia)
German: Exhumierung (de) f, Enterdigung (de) f
Greek: εκταφή (el) f (ektafí)
Hebrew: הוֹצָאָה מִן הַקֶּבֶר f (hotsa'á min hakéver)
Hungarian: kihantolás (hu), exhumálás (hu)
Irish: dí-adhlacadh m
Italian: esumazione f
Japanese: 発掘 (ja) (はっくつ, hakkutsu)
Korean: 발굴(發掘) (ko) (balgul)
Macedonian: ексхумација f (ekshumacija)
Maori: hahunga, ehunga
Polish: ekshumacja (pl) f
Portuguese: exumação (pt) f
Romanian: exhumare (ro) f
Russian: эксгума́ция (ru) f (eksgumácija), выка́пывание (ru) n (vykápyvanije) (тру́па)
Serbo-Croatian:
Cyrillic: ексхума́ција f

Roman: ekshumácija (sh) f
Slovak: exhumácia f
Slovene: ekshumacija f, izkop m
Spanish: exhumación (es) f
Turkish: ekshumasyon
Ukrainian: ексгума́ція f (ekshumácija), вико́пування n (vykópuvannja)

French

French Wikipedia has an article on:

exhumation

Wikipedia ^fr

Etymology

From exhumer +‎ -ation.

Pronunciation

IPA^(key): /ɛɡ.zy.ma.sjɔ̃/
Audio: (file)

Noun

exhumation f (plural exhumations)

exhumation

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ===Pronunciation===
-* {{IPA|/ˌeks.hjuːˈmeɪ.ʃən/|lang=en}}
+* {{IPA|en|/ˌɛks.hjuːˈmeɪ.ʃən/}}
+* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-exhumation.wav|a=US}}
-* {{rhymes|eɪʃən|lang=en}}
+* {{rhymes|en|eɪʃən|s=4}}
 ===Noun===
-{{en-noun}}
+{{en-noun|~}}
 # The act of [[dig up|digging up]] that which has been [[bury|buried]].
@@ Line 15: / Line 16: @@
 ====Antonyms====
 * {{l|en|burial}}, {{l|en|inhumation}}, {{l|en|interment}}
+====Derived terms====
+{{col|en|reexhumation
+}}
+====Related terms====
+* {{l|en|exhume}}
 ====Translations====
 {{trans-top|the act of digging up that which has been buried}}
+* Armenian: {{t|hy|արտաշիրմում}}
-* Bulgarian: {{t|bg|изравяне|n|tr=izrávjane|sc=Cyrl}}, {{t|bg|ексхумация|f|tr=ekshumácija|sc=Cyrl}}
+* Belarusian: {{t|be|эксгума́цыя|f}}, {{t|be|выко́пванне|n}}
+* Bulgarian: {{t|bg|изра́вяне|n}}, {{t|bg|ексхума́ция|f}}
 * Catalan: {{t|ca|exhumació|f}}
 * Chinese:
-*: Mandarin: {{t+|cmn|發掘|sc=Hani}}, {{t+|cmn|发掘|tr=fājué|sc=Hani}}
+*: Mandarin: {{t+|cmn|發掘|tr=fājué}}
+* Czech: {{t|cs|exhumace|f}}
-* Finnish: [[ylös#Finnish|ylös]] {{t+|fi|kaivaminen}}; {{t|fi|ekshumaatio}}
+* Finnish: {{t|fi|[[ylös]] [[kaivaminen]]}}; {{t|fi|ekshumaatio}}
 * French: {{t+|fr|exhumation|f}}
 * Galician: {{t+|gl|exhumación}}
-* German: {{t+|de|Exhumierung|f}}
+* Georgian: {{t|ka|ექსჰუმაცია}}
+* German: {{t+|de|Exhumierung|f}}, {{t+|de|Enterdigung|f}}
 * Greek: {{t+|el|εκταφή|f}}
+* Hebrew: {{t|he|הוֹצָאָה מִן הַקֶּבֶר|f|tr=hotsa'á min hakéver}}
-{{trans-mid}}
-* Hungarian: {{t|hu|kihantolás}}, {{t|hu|exhumálás}}
+* Hungarian: {{t+|hu|kihantolás}}, {{t+|hu|exhumálás}}
 * Irish: {{t|ga|dí-adhlacadh|m}}
-* Japanese: {{t|ja|発掘|tr=はっくつ, hakkutsu|sc=Jpan}}
+* Italian: {{t|it|esumazione|f}}
+* Japanese: {{t+|ja|発掘|tr=はっくつ, hakkutsu|sc=Jpan}}
+* Korean: {{t+|ko|발굴(發掘)}}
+* Macedonian: {{t|mk|ексхумација|f}}
 * Maori: {{t|mi|hahunga}}, {{t|mi|ehunga}}
-* Polish: {{t|pl|ekshumacja|f}}
+* Polish: {{t+|pl|ekshumacja|f}}
-* Portuguese: {{t|pt|exumação|f}}
+* Portuguese: {{t+|pt|exumação|f}}
+* Romanian: {{t+|ro|exhumare|f}}
 * Russian: {{t+|ru|эксгума́ция|f}}, {{t+|ru|выка́пывание|n}} {{qualifier|тру́па}}
+* Serbo-Croatian:
+*: Cyrillic: {{t|sh|ексхума́ција|f}}
+*: Roman: {{t+|sh|ekshumácija|f}}
+* Slovak: {{t|sk|exhumácia|f}}
+* Slovene: {{t|sl|ekshumacija|f}}, {{t|sl|izkop|m}}
 * Spanish: {{t+|es|exhumación|f}}
+* Turkish: {{t|tr|ekshumasyon}}
+* Ukrainian: {{t|uk|ексгума́ція|f}}, {{t|uk|вико́пування|n}}
 {{trans-bottom}}
-----
 ==French==
 {{wikipedia|lang=fr}}
+===Etymology===
+From {{af|fr|exhumer|-ation}}.
+===Pronunciation===
+* {{fr-IPA}}
+* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exhumation.wav}}
 ===Noun===
@@ Line 48: / Line 76: @@
 # {{l|en|exhumation}}
-===External links===
+===Further reading===
-* {{R:TLFi}}
+* {{R:fr:TLFi}}
-[[da:exhumation]]
-[[et:exhumation]]
-[[el:exhumation]]
-[[fr:exhumation]]
-[[ko:exhumation]]
-[[io:exhumation]]
-[[it:exhumation]]
-[[kn:exhumation]]
-[[ku:exhumation]]
-[[hu:exhumation]]
-[[mg:exhumation]]
-[[ja:exhumation]]
-[[pl:exhumation]]
-[[ru:exhumation]]
-[[ta:exhumation]]
-[[te:exhumation]]
-[[vi:exhumation]]
-[[zh:exhumation]]

Latest revision as of 04:50, 2 January 2025

English

Pronunciation

Noun

Synonyms

Antonyms

Derived terms

Related terms

Translations

French

Etymology

Pronunciation

Noun

Further reading