metsäkauris: difference between revisions
Appearance
Content deleted Content added
Interwicket (talk | contribs) m iwiki +hu |
m rename {{col-auto}} to {{col}} per Wiktionary:RFM#rename Template:cola and Template:col-auto to Template:col |
||
(24 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Finnish== |
==Finnish== |
||
===Etymology=== |
|||
{{affix|fi|metsä|kauris|t1=forest|t2=deer}} |
|||
===Pronunciation=== |
|||
{{fi-p|metsä-kauris}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{fi-noun |
{{fi-noun}} |
||
# [[roe deer]] {{gloss|either of the two species of deer in genus {{taxfmt|Capreolus|genus}}}} |
|||
# [[roe deer]], [[roe]], [[western roe deer]], [[European roe]], {{taxfmt|Capreolus capreolus|species}} |
|||
# [[roebuck]] {{gloss|the male of roe deer}} |
|||
====Declension==== |
|||
{{fi-decl-vieras|metsäkaur|||i|a}} |
|||
====Synonyms==== |
|||
* {{sense|roebuck}} {{l|fi|metsäkaurisuros}} |
|||
====Derived terms==== |
|||
{{col|fi|title=compounds |
|||
|aasianmetsäkauris |
|||
|metsäkaurisuros |
|||
}} |
|||
===Further reading=== |
|||
# A [[roe deer]], ''Capreolus capreolus''. |
|||
* {{R:KTSK|accessdate=2023-07-03}} |
|||
{{C|fi|Cervids}} |
|||
[[lt:metsäkauris]] |
|||
[[hu:metsäkauris]] |
Latest revision as of 01:22, 2 January 2025
Finnish
[edit]Etymology
[edit]metsä (“forest”) + kauris (“deer”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]metsäkauris
- roe deer (either of the two species of deer in genus Capreolus)
- roe deer, roe, western roe deer, European roe, Capreolus capreolus
- roebuck (the male of roe deer)
Declension
[edit]Inflection of metsäkauris (Kotus type 41/vieras, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | metsäkauris | metsäkauriit | |
genitive | metsäkauriin | metsäkauriiden metsäkauriitten | |
partitive | metsäkaurista | metsäkauriita | |
illative | metsäkauriiseen | metsäkauriisiin | |
singular | plural | ||
nominative | metsäkauris | metsäkauriit | |
accusative | nom. | metsäkauris | metsäkauriit |
gen. | metsäkauriin | ||
genitive | metsäkauriin | metsäkauriiden metsäkauriitten metsäkauristen rare | |
partitive | metsäkaurista | metsäkauriita | |
inessive | metsäkauriissa | metsäkauriissa | |
elative | metsäkauriista | metsäkauriista | |
illative | metsäkauriiseen | metsäkauriisiin metsäkauriihin rare | |
adessive | metsäkauriilla | metsäkauriilla | |
ablative | metsäkauriilta | metsäkauriilta | |
allative | metsäkauriille | metsäkauriille | |
essive | metsäkauriina | metsäkauriina | |
translative | metsäkauriiksi | metsäkauriiksi | |
abessive | metsäkauriitta | metsäkauriitta | |
instructive | — | metsäkauriin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Synonyms
[edit]- (roebuck): metsäkaurisuros
Derived terms
[edit]compounds
Further reading
[edit]- “metsäkauris”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03