stige: difference between revisions

	present	past
simple	stiger	steg
perfect	er steget	var steget
passive	stiges	—
participle	stigende	steget
imperative	stig	—
infinitive	stige	—
auxiliary verb	være	—
gerund	stigen	—

Derived terms

Norwegian Bokmål

Norwegian Wikipedia has an article on:

stige

Wikipedia ^no

Etymology 1

From Old Norse stigi.

Noun

stige m (definite singular stigen, indefinite plural stiger, definite plural stigene)

a ladder

Derived terms

rangstige

Etymology 2

From Old Norse stíga, from Proto-Germanic *stīganą.

Verb

stige (imperative stig, present tense stiger, simple past steg or steig, past participle steget, present participle stigende)

to climb
to rise

Derived terms

References

“stige” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Norwegian Nynorsk Wikipedia has an article on:

stige

Wikipedia ⁿⁿ

Alternative forms

ståggå (dialectal, Trøndelag dialect)
stæga (dialectal, Toten)

Etymology 1

From Old Norse stigi or stegi.

Pronunciation

IPA^(key): /²stiːə/, /²stɪːɡə/

Noun

stige m (definite singular stigen, indefinite plural stigar, definite plural stigane)

a ladder

Derived terms

rangstige

Etymology 2

Verb

stige (present tense stig, past tense steig, supine stige, past participle stigen, present participle stigande, imperative stig)

e-infinitive form of stiga

References

“stige” in The Nynorsk Dictionary.

Old English

Etymology 1

Verb

stīge

inflection of stīgan:
1. first-person singular present indicative
2. singular present subjunctive

Etymology 2

Verb

stige

inflection of stīgan:
1. second-person singular preterite indicative
2. singular preterite subjunctive

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==Danish==
 {{wikipedia|lang=da}}
+===Pronunciation===
+* {{IPA|da|[ˈsd̥iːə]}}
 ===Etymology 1===
+From {{inh|da|non|stigi}}, {{m|non|stegi}}, from {{inh|da|gem-pro|*stigô}}, derived from the verb {{m|gem-pro|*stīganą||to ascend, climb}}, see {{m|da|stige}}.
-From {{etyl|non|da}} {{term|stigi|lang=non}} and {{term|stegi|lang=non}}.
-====Pronunciation====
-* {{IPA|[ˈsd̥iːə]|lang=da}}
 ====Noun====
@@ Line 14: / Line 14: @@
 # [[ladder]]
-=====Inflection=====
+=====Declension=====
-{{da-noun-infl|n|r}}
+{{da-decl|n|r}}
 ===Etymology 2===
+From {{inh|da|non|stíga}}, from {{inh|da|gem-pro|*stīganą}}, cognate with {{cog|sv|stiga}}, {{cog|de|steigen}}, {{cog|got|𐍃𐍄𐌴𐌹𐌲𐌰𐌽}}.
-From {{etyl|non|da}} {{term|stíga|lang=non}}.
-====Pronunciation====
-* {{IPA|[ˈsd̥iːə]|lang=da}}
 ====Verb====
@@ Line 30: / Line 27: @@
 # [[increase]]
+=====Conjugation=====
-----
+{{da-conj|stig||er|steg|v|steget||||-}}
+=====Derived terms=====
+* {{l|da|bestige}}
+* {{l|da|nedstige}}
+* {{l|da|opstige}}
+* {{l|da|stige af}}
+* {{l|da|stige ned}}
+* {{l|da|stige op}}
+* {{l|da|stige på}}
+* {{l|da|stige ud}}
 ==Norwegian Bokmål==
@@ Line 36: / Line 44: @@
 ===Etymology 1===
-From {{etyl|non|nb}} {{term|stigi|lang=non}}
+From {{inh|nb|non|stigi}}.
 ====Noun====
+{{nb-noun-m1}}
-{{head|nb|noun|g=m|definite singular|stigen|indefinite plural|stiger|definite plural|stigene}}
 # a [[ladder]]
+=====Derived terms=====
+* {{l|nb|rangstige}}
 ===Etymology 2===
-From {{etyl|non|nb}} {{term|stíga|lang=non}}
+From {{inh|nb|non|stíga}}, from {{inh|nb|gem-pro|*stīganą}}.
 ====Verb====
@@ Line 53: / Line 64: @@
 =====Derived terms=====
+{{top2}}
+* {{l|nb|bestige}}
+* {{l|nb|overstige}}
+* {{l|nb|stigbøyle}}
 * {{l|nb|stigning}}
+* {{l|nb|uoverstigelig}}
+{{bottom}}
 ===References===
 * {{R:The Bokmål Dictionary}}
-----
 ==Norwegian Nynorsk==
 {{wikipedia|lang=nn}}
-===Etymology===
+===Alternative forms===
+* {{alt|nn|ståggå||dialectal|Trøndelag}}
-From {{etyl|non|nn}} {{term|stigi|lang=non}} or {{term|stegi|lang=non}}
+* {{alt|nn|stæga||dialectal|Toten}}
-===Noun===
+===Etymology 1===
+From {{inh|nn|non|stigi}} or {{m|non|stegi}}.
-{{head|nn|noun|g=m|definite singular|stigen|indefinite plural|stigar|definite plural|stigane}}
+====Pronunciation====
+* {{IPA|nn|/²stiːə/|/²stɪːɡə/}}
+====Noun====
+{{nn-noun-m1}}
 # a [[ladder]]
+=====Derived terms=====
+* {{l|nn|rangstige}}
+===Etymology 2===
+====Verb====
+{{head|nn|verb|cat2=strong verbs|cat4=class 1 strong verbs|present tense|stig|past tense|steig|supine|stige|past participle|stigen|present participle|stigande|imperative|stig}}
+# {{nn-e}}
 ===References===
 * {{R:The Nynorsk Dictionary}}
+==Old English==
-[[fr:stige]]
-[[hr:stige]]
+===Etymology 1===
-[[kn:stige]]
-[[lo:stige]]
+====Verb====
-[[hu:stige]]
+{{head|ang|verb form|head=stīge}}
-[[mg:stige]]
-[[no:stige]]
+# {{inflection of|ang|stīgan||1|s|pres|ind|;|s|pres|subj}}
-[[pl:stige]]
-[[fi:stige]]
+===Etymology 2===
-[[vi:stige]]
+====Verb====
+{{head|ang|verb form}}
+# {{inflection of|ang|stīgan||2|s|pret|ind|;|s|pret|subj}}