Anspruch: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 13:29, 2 June 2024

German

Etymology

an- +‎ sprechen (“to speak”).

Pronunciation

IPA^(key): [ˈanˌʃpʀʊχ]
Audio: (file)

Noun

Anspruch m (strong, genitive Anspruches or Anspruchs, plural Ansprüche)

(archaic) verbal noun of ansprechen
Synonyms: Ansprache, Anrede
entitlement, demand, expectation of what should come from someone or something
steigender Anspruch.
increasing demand.
claim, the right against a subject of law that an action is performed or omitted by it
rechtlicher Anspruch.
legal claim.
the raised procedural form of a claim that the defendant do or omit something
Synonyms: prozessualer Anspruch, erhobener Anspruch

Hypernym: Streitgegenstand

Declension

Declension of Anspruch [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Anspruch	die	Ansprüche
genitive	eines	des	Anspruches, Anspruchs	der	Ansprüche
dative	einem	dem	Anspruch, Anspruche¹	den	Ansprüchen
accusative	einen	den	Anspruch	die	Ansprüche

¹Now rare, see notes.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==German==
-{{wikipedia|lang=de}}
+===Etymology===
+{{prefix|de|an|sprechen|t2=to speak}}.
 ===Pronunciation===
-* {{IPA|[ˈanˌʃpʀʊχ]|lang=de}}
+* {{IPA|de|[ˈanˌʃpʀʊχ]}} {{audio|de|De-Anspruch.ogg}}
-* {{audio|De-Anspruch.ogg|Audio|lang=de}}
 ===Noun===
-{{de-noun|m|Anspruchs|gen2=Anspruches|Ansprüche}}
+{{de-noun|m,(e)s,^e}}
-# {{lb|de|a demand of ownership}} [[claim]]
+# {{lb|de|archaic}} {{verbal noun of|de|ansprechen}}
+#: {{syn|de|Ansprache|Anrede}}
-# [[entitlement]]
+# [[entitlement]], [[demand]], [[expectation]] of what should come from someone or something
-# [[demand]]
+#: {{ux|de|[[steigend|steigender]] '''Anspruch'''.|increasing '''demand'''.}}
+# {{C|de|Law of obligations}} [[claim]], the right against a [[subject]] of law that an [[action]] is [[perform]]ed or [[omit]]ted by it
+#: {{ux|de|[[rechtlich|rechtlicher]] '''Anspruch'''.|legal '''claim'''.}}
+# {{C|de|Procedural law}} the [[raise]]d [[procedural]] form of a [[claim]] that the [[defendant]] [[do]] or [[omit]] something
+#: {{syn|de|[[prozessual]]er Anspruch|[[erhoben]]er Anspruch}}
+#: {{hypernyms|de|Streitgegenstand}}
 ====Declension====
-{{de-decl-noun-m|(e)s|pl=Ansprüche}}
+{{de-ndecl|m,(e)s,^e}}
+====Hyponyms====
+* {{l|de|Besitzanspruch}}
+* {{l|de|Machtanspruch}}
+* {{l|de|Rechtsanspruch}}
 ====Derived terms====
 * {{l|de|anspruchsvoll}}
 * {{l|de|anspruchsberechtigt}}
+* {{l|de|anspruchslos}}
+* {{l|de|in Anspruch nehmen}}
 ====Related terms====
+* {{l|de|ansprechen}}
+* {{l|de|sprechen}}
+* {{l|de|Spruch}}
 * {{l|de|beanspruchen}}
 * {{l|de|Ausspruch}}
@@ Line 26: / Line 43: @@
 * {{l|de|Zauberspruch}}
-===External links===
+===Further reading===
+* {{R:DWDS}}
+* {{R:UniLeipzig}}
 * {{R:Duden}}
+* {{pedia|lang=de}}
-[[de:Anspruch]]
-[[et:Anspruch]]
-[[el:Anspruch]]
-[[fr:Anspruch]]
-[[ko:Anspruch]]
-[[io:Anspruch]]
-[[ku:Anspruch]]
-[[lt:Anspruch]]
-[[hu:Anspruch]]
-[[mg:Anspruch]]
-[[pl:Anspruch]]
-[[ru:Anspruch]]
-[[sv:Anspruch]]
-[[tl:Anspruch]]
-[[chr:Anspruch]]
-[[uk:Anspruch]]
-[[zh:Anspruch]]