tajny: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Interwicket (talk | contribs) m iwiki +fi:tajny |
m convert {{pl-decl-adj-auto}} -> {{pl-adecl}} (manually assisted) |
||
| (28 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{also|tajný}} |
|||
==Polish== |
==Polish== |
||
===Etymology=== |
|||
{{inh+|pl|zlw-opl|tajny}}, from {{inh|pl|sla-pro|*tajьnъ}}. {{surf|pl|taić|-ny}}. |
|||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
{{pl-p|a=LL-Q809 (pol)-Olaf-tajny.wav}} |
|||
* {{IPA|/ˈtajnɨ/|lang=pl}} |
|||
===Adjective=== |
===Adjective=== |
||
{{pl-adj |
{{pl-adj|tajniejszy|adv=tajnie}} |
||
# [[secret]] |
# [[secret]] {{gl|being or kept hidden}} |
||
#: {{syn|pl|poufny|niejawny}} |
|||
#: {{ant|pl|jawny}} |
|||
====Declension==== |
====Declension==== |
||
{{pl- |
{{pl-adecl}} |
||
==== |
====Derived terms==== |
||
{{col-auto|pl|tajniak|tajność|utajniać|utajnić}} |
|||
*[[niejawny]] |
|||
==== |
====Related terms==== |
||
{{col-auto|pl|taić|tajemny|tajemnica}} |
|||
*[[jawny]] |
|||
===Further reading=== |
|||
[[pl:tajny]] |
|||
* {{R:pl:WSJP}} |
|||
[[fi:tajny]] |
|||
* {{R:pl:PWN}} |
|||
[[zh:tajny]] |
|||
Revision as of 23:55, 12 February 2024
See also: tajný
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish tajny, from Proto-Slavic *tajьnъ. By surface analysis, taić + -ny.
Pronunciation
Adjective
tajny (comparative tajniejszy, superlative najtajniejszy, derived adverb tajnie)
Declension
Declension of tajny (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | tajny | tajna | tajne | tajni | tajne | |
| genitive | tajnego | tajnej | tajnego | tajnych | ||
| dative | tajnemu | tajnej | tajnemu | tajnym | ||
| accusative | tajnego | tajny | tajną | tajne | tajnych | tajne |
| instrumental | tajnym | tajną | tajnym | tajnymi | ||
| locative | tajnym | tajnej | tajnym | tajnych | ||