User talk:Lezhjani1444

Welcome!

Hello, Lezhjani1444, and welcome to Wikipedia! I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages you might find helpful:

Introduction
The five pillars of Wikipedia
How to edit a page
How to write a great article
Simplified Manual of Style
Your first article
Discover what's going on in the Wikimedia community
Feel free to make test edits in the sandbox
and check out the Task Center, for ideas about what to work on.

I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your name on talk pages using four tildes (~~~~); this will automatically produce your name and the date. If you need help, please see our help pages, and if you can't find what you are looking for there, please feel free to ask me on my talk page or place {{Help me}} on this page and someone will drop by to help. Again, welcome! - AwfulReader^(talk) 23:13, 1 May 2022 (UTC)[reply]

A barnstar for you!

	The Writer's Barnstar
	For the well-written new articles about Albanian fis. Vazhdo kështu! Maleschreiber (talk) 14:51, 23 May 2022 (UTC)[reply]

RfC

As a rule, the RfC question should be a single, simple and short question. Furthermore, many otherwise willing to help editors do not step in to comment because they find long RfC questions difficult to understand. The editor who opens the RfC can explain their rationale below the RfC question. Read WP:RfC for more information. Ktrimi991 (talk) 21:53, 4 August 2022 (UTC)[reply]

Thanks for the help vlla! Lezhjani1444 (talk) 07:53, 5 August 2022 (UTC)[reply]

Happy to help; whenever you need help with sth or some advice, let me know. Cheers, Ktrimi991 (talk) 17:48, 5 August 2022 (UTC)[reply]

Shigoni

Asking out of curiosity. There is a guy named Gjin Shigoni there in the defter list. Have you seen Shigoni being used by Albanians elsewhere, or could it be just a missplelling of Shigjoni (Shirgj+Gjoni)? I ask because Shigon is very interesting, and like Progon seems to point out an old suffix of Albanian onomastics, -on. Ktrimi991 (talk) 16:24, 23 August 2022 (UTC)[reply]

I will have a more in-depth look into the register, however, currently I have not come across the name elsewhere. It is possible that it was indeed a misspelling, although, if I am not mistaken, the anthroponym Gon does appear in certain records as a diminutive of Gjon. It is also possible that the Shi corresponds to shën > shin although this is speculative and the shirgj connection is valid. I should also note that similar names do appear, in the village of Shmil (Shëmill) a certain Shogon Kargaçini appears although this too is possibly a misspelling since in the same settlement Gjergj Shokoni (likely his son) is attested. Lezhjani1444 (talk) 17:16, 23 August 2022 (UTC)[reply]

That book on page 50 says "Gjin Shigoni (Shigjoni) në Fënarëz" i.e. Shigoni is treated as a misspelling of Shigjoni. Shogon/Shokon too is an interesting case. Maybe Shigon/Shogon was once an Albanian name, who knows. Unfortunately many old elements of Albanian onomastics have been lost. Btw, do you know anything about the origin and meaning of the name Ishri? I have noticed it in defter data as being used as a personal name or a family name by Albanians througout Albania. For instance, Ishri Buluzi in Gur i Bardhë. Ktrimi991 (talk) 19:28, 23 August 2022 (UTC)[reply]

Thanks for linking the book, it seems as if the surname may have been toponymic in origin: Duhet vënë në dukje gjithashtu se, po të ndjekim në hartë vendosjen e fshatrave prej nga përmenden të shpërngulurit, do të shohim se ato ndodhen përgjithësisht përbrenda zonës së Çermenikës (si janë: Arrëza, Dorëzi, Floqi, Mazhi, Pisha, Pishkashi), por ka edhe raste që ndodhen disi më larg, si Malakasi në Gollobordë, Shigjoni, Shirgji, e Shalësi në Elbasan etj. (p. 51). It may also be worth noting that the settlement of Ajogjani is recorded as among the abandoned villages around the fortress of Kodžadžik.

In the Ottoman registers, it was typical for the scribes to attribute I as a prefix to toponyms or anthroponyms beginning with consonants so it is possible that the personal name Ishri would have been natively pronounced as Shri (or Shiri). However, in the footnotes of the translation it is noted that the editors addressed this issue by including the Albanian forms without the prefix, so it is possible that the name was indeed Ishri. As for its etymology, I will try and find some information that may be helpful, one speculative explanation that I have quickly come up with is that it may be a diminutive of Shirgj, however, I may be (most likely) completely wrong. I will let you know if I find anything. Lezhjani1444 (talk) 22:13, 23 August 2022 (UTC)[reply]

This anthroponym also appears in the forms of Ashari, Ishari, Asheri, Isheri, Ashiri, and Ishiri. For example, in the register on Dropull the settlement of Asharat or Isharat-trad is attested and the following are recorded from the village: Isher Pali, Andre Isheri, and Gjon Isheri (possibly, Alsheri). It is possible that the original form of the name would have been something akin to Sharri or Sharra. Lezhjani1444 (talk) 11:28, 24 August 2022 (UTC)[reply]

Thanks for the information, much appreciated. I first thought that Ishari could be some kind of Christian name, but is does not seem to be the case. The fact that there was Ashari too reinforces that. It is maybe an old "native" name. A city in Dardania was named Anausaro, a combination of Ana (widely used in Illyria apparently) and Saro or Usaro. Who knows, maybe Ishari/Ashari comes from Paleo-Balkan onomastics. Ktrimi991 (talk) 20:43, 26 August 2022 (UTC)[reply]

Note

You have been mentioned at an ANI/I discussion. Ktrimi991 (talk) 13:17, 27 September 2022 (UTC)[reply]

Concern regarding Draft:Kiri (tribe)

Hello, Lezhjani1444. This is a bot-delivered message letting you know that Draft:Kiri (tribe), a page you created, has not been edited in at least 5 months. Drafts that have not been edited for six months may be deleted, so if you wish to retain the page, please edit it again or request that it be moved to your userspace.

If the page has already been deleted, you can request it be undeleted so you can continue working on it.

Thank you for your submission to Wikipedia. FireflyBot (talk) 07:40, 30 October 2022 (UTC)[reply]

Your draft article, Draft:Kiri (tribe)

Hello, Lezhjani1444. It has been over six months since you last edited the Articles for Creation submission or Draft page you started, "Kiri".

In accordance with our policy that Wikipedia is not for the indefinite hosting of material deemed unsuitable for the encyclopedia mainspace, the draft has been deleted. If you plan on working on it further and you wish to retrieve it, you can request its undeletion. An administrator will, in most cases, restore the submission so you can continue to work on it.

Thanks for your submission to Wikipedia, and happy editing. Liz ^{Read! Talk!} 06:17, 22 November 2022 (UTC)[reply]

ArbCom 2022 Elections voter message

Hello! Voting in the 2022 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on Monday, 12 December 2022. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2022 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add {{NoACEMM}} to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 01:56, 29 November 2022 (UTC)[reply]

March 2023

Hello. This is a message to let you know that one or more of your recent contributions, such as the edit(s) you made to Battle of Vaikal, did not appear to be constructive and have been reverted. Please take some time to familiarise yourself with our policies and guidelines. You can find information about these at our welcome page which also provides further information about contributing constructively to this encyclopedia. If you only meant to make test edits, please use your sandbox for that. If you think I made a mistake, or if you have any questions, you may leave a message on my talk page. Thank you. Gugrak (talk) 10:38, 28 March 2023 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for May 18

Hi. Thank you for your recent edits. An automated process has detected that when you recently edited Ilterish Qaghan, you added a link pointing to the disambiguation page Qaghan. Such links are usually incorrect, since a disambiguation page is merely a list of unrelated topics with similar titles. (Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.)

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 06:07, 18 May 2023 (UTC)[reply]

ArbCom 2023 Elections voter message

Hello! Voting in the 2023 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on Monday, 11 December 2023. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2023 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add {{NoACEMM}} to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 00:54, 28 November 2023 (UTC)[reply]