Jump to content

Olena Chekan

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Tony1 (talk | contribs) at 13:00, 16 October 2018 (Script-assisted fixes: per MOS:NUM, MOS:CAPS, MOS:LINK). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Olena Chekan
Olena Chekan
Born
Olena Vasilevna Chekan

( 1946 -04-26)26 April 1946
Kiev
Died( 2013 -12-21)21 December 2013 (aged 67)
NationalityUkrainian
Occupation(s)Film actress, script writer, journalist

Olena Vasilivna Chekan (also Yelena Chekan; Ukrainian: Олeнa Вacилівнa Чeкaн; Polish: Helena Czekan; Serbian: Jelena Чекић, 26 April 1946 – 21 December 2013, Kiev, Ukraine) was a Soviet and Ukrainian film actress, script writer and journalist.

Early life

File:Olena Chekan with the spring lilies Ukraine Vorzel 1949.jpg
Olena Chekan with the spring lilies Ukraine Vorzel 1949
File:Olena Chekan with her parents Vasily Chekan, Lyubov Chekan-Tarapon and brother Alex.jpg
Chekan with her parents and brother Alex

Chekan was born on 26 April 1946 in Kiev. Her father was Vasily Ioannovich Chekan (28 December 1906 – 23 November 1986), mother Lyubov Pavlovna Chekan – Tarapon (15 June 1914 – 19 July 1994). In 1972, she graduated from the Boris Shchukin Theatre Institute in Moscow. The artistic director of the course was Vladimir Etush. Chekan studied dramatic arts course in the same years, together with Natalya Gundareva and Konstantin Raikin.

Olena Chekan Family

File:Orthodox priest Ioan Chekan.jpg
Orthodox priest Ioan Chekan from the Wallachian Basarab dynasty whis his family: daughter Olena Chekan and Pupils maidens of spiritual rank The Russian Empire the central Eastern Carpathians the end of the 19th century

Olena was a niece of an archpriest Alexander Ivanovich Chekan,[1][2][3][4][5][6][7][8] who was a dean of an Alexander Nevsky Cathedral, Paris and a husband of Maria Evgenevna (nee Miller),[9][10][11][12] the eldest daughter of a Head of a Russian All-Military Union of the White Movement of the General Yevgeny Miller.[13]

File:Evgenij Miller

Protopresbyter archpriest Alexander Chekan (Chekan Alexander Ivanovich) (1893–1982)

He was born 28 August 1893 in the Russian Empire in the Vasilcău village (Coșnița Mare) in the Soroca District (For many years Soroca was a centre for arts and agricultural markets for the Principality of Moldova) in the family of a priest. He studied at the Saint Petersburg Theological Seminary and the Saint Petersburg Theological Academy, but classes were interrupted in connection with the war that had begun. He took part in the Russian Civil War. In the Volunteer Army and VSYUR Don Army in the 1st separate heavy howitzer division; since 28 August 1919 Second Lieutenant, since 30 Sep (The Lieutenant). In the Russian Army before the evacuation of the Crimea – Siege of Perekop (1920). Staff-captain. He participated in the Gallipoli Campaign. On 18 December 1920 in the 1st battery of the 5th Artillery Battalion. He emigrated to Bulgaria (1921). He received his higher education in Sofia, where he was also the secretary of the branch of the Russian Student Christian Movement (RSCM). Chairman of the Union of Russian Students in Sofia and the Union of Russian Students in Bulgaria (1920s). Later he moved to France. He gave lectures in the RSCM (from February 1926) and in the circle on the study of Russia (December 1927). In 1930 he was the treasurer of the RSCM. He is married to Maria Evgenevna (born Miller) (1897–1982), the daughter of General Yevgeny Miller. Father of Ivan Aleksandrovich Chekan. Deacon (1934). The priest (1934). Rector of the Church of the Holy Trinity in [[Ozoir-la-Ferrière (France). The priest, then the abbot of St. Nicholas the Wonderworker in the suburb of Boulogne-Billancourt near Paris (1936–1940) (took the presidency of Protopresbyter Jacob Ktitareff). Successor in the publishing activities of Protopresbyter Nikolai Sakharov. He was in charge of the student hostel (for 12 people) on the Boulevard Montparnasse in Paris. Since February 1941, the chairman of the Committee for Social Assistance, under which there was a Russian asylum for the unemployed. He led a children's summer colony in Gargenville (July–October 1941) in Élincourt-Sainte-Marguerite (Affairs Oise, colony of Zemgora), who during the war took children from other organizations, as well as the colony of St. Nicholas in Cursei-sur-Yvette (since July 1945). Member of the Board of the Associations of Russians who graduated from higher education institutions (abroad) OROVUZ (Prague, 1930) (elected at the 1st conference, 6–11 September 1930, then chairman), Bureau of the Coordinating Committee of Russian Emigrant Charitable and Humanitarian Organizations (31 May 1947.), Society of the memory of John of Kronstadt (since 1945, chairman). Rector of the house church of St. Nicholas the Wonderworker at the Russian House of Zemgora in Cormeilles-en-Parisis (1945). Since 1947, the second priest, then the rector of the Cathedral of Saint Alexander Nevsky. In 1948, he was mentioned as an active member of the ASSOCIATION CULTUELLE ORTHODOXE RUSSE à PARIS (A.C.O.R.). Spiritual leader of the sisterhood at the Alexander Nevsky Cathedral, Paris. Protopresbyter. Secretary of the Presidiums of the Diocesan Congresses of the Western European Orthodox Russian Exarchate of the Ecumenical Patriarchate (29 September – 3 October 1949, 3–4 October 1952) and the Extraordinary Diocesan Assembly of the Orthodox Archdiocese of France and the Russian Western European Diaspora ( 16–18 February 1966). At the annual psalm school courses at the Orthodox Theological Institute, he taught psalm practice and the general church administration (1954). He died in 1982 in Paris. He was buried in the cemetery of Sainte-Geneviève-des-Bois near Paris.[14][15]

Olena was a sister of a prominent Polish theoretical nuclear physics scientist Jerzy Bogdanowićz[16][17] who participated in the scientific activities of the Large Hadron Collider project in CERN that was nominated for the Nobel Prize. Jerzy Bogdanowićz awarded with The Order of Polonia Restituta (Polish: Order Odrodzenia Polski, English: Order of the Rebirth of Poland) and The Cross of Merit (Polish: Krzyż Zasługi).

The historical documents of The Chekan Family

Warszawa Fr. Fianciszek Czekan OFMConv The Provincial superior of The Franciscans Ordo Fratrum Minorum Conventualium | The Order of Friars Minor Conventual (OFM Conv) 1829 year[18]

Warszawa Franciszek Józef Czekan Baptism Date Requested 1886 year[19]

Bielsko Adolf Czekan cordwainer 1926/1927 years[20]

Bielsko Andrzej Czekan mechanic 1926/1927 years[21]

Grudziądz J. Czekan merchant 1927/1928 years[22]

Pruchna Karol Czekan merchant 1929/1930 years[23]

Cieszyn Marja Czekan widow 1931 year[24]

Toruń Aniela Czekan maid 1936 year[25]

Łódź Stanisław Czekan cordwainer 1937–1939 years[26]

Katowice Józef Czekan restaurateur 1939 year[27]

Bílovec Wagstadt Franz Czekan merchant 1864 year[28]

Bílovec Wagstadt Franz Czekan coachman 1865 year[29]

Vilnius Alexey Mikhailovich Chekan Captain (armed forces) Adjutant 1846 Vilna Governorate (Russia) (Guberniya) Commemorative Book of Russian Empire[30]

Vilnius Boris Mikhailovich Chekan Active State Councillor 1915 Vilna Governorate (Russia) (Guberniya) Commemorative Book of Russian Empire[31][32]

Career

File:Olena Chekan in Solaris (1972 film) by Andrei Tarkovsky.jpg
Chekan in Solaris (1972 film) by Andrei Tarkovsky
Olena Chekan in the personal author's performance Marina Tsvetaeva "WITH A RED BRUSH ..." (literary one-person show) Kiev Film Actors' Theatre – stage director Ms.Olga Boytsova, 1983 year

She worked as an actress at the Moscow Drama Theater on Malaya Bronnaya, at the Moscow Pushkin Drama Theatre, at the Studio Theatre of a Film actor of the Alexander Dovzhenko Film Studios (Kiev), at the Studio Theatre "Suzirya" ("Constellation") in Kiev. She also worked on Ukrainian TV, at the Broadcast Studio 1+1 (TV Channel) as a creative editor of the "Document" project. Chekan worked at the Ukrainskyi Tyzhden (The Ukrainian Week) magazine as a journalist and assistant of editor-in-chief since the day of the magazine's foundation in 2007.

Chekan's first role in cinema was in Solaris by Andrei Tarkovsky "INCARNATION OF THE ASTRONAUT VISION" Olena Chekan Andrei Tarkovsky "Solaris"(1972 film) on YouTube. She was a popular and well known actress in the middle of the 1980s and she had more than 50 works in cinema including lead roles and secondary roles as well. Chekan also worked on more than 30 theater projects performing both leading and secondary roles. Chekan is a member of a Filmmaking Union of USSR and Ukraine and a member of a Union of Theater Workers of USSR and Ukraine.

File:Olena Chekan Postcard Soviet Actresses Cinema Movie Stars USSR Film 1980s Colorful Photography.jpg
Chekan postcard from 1980s

Chekan is also known as a screenwriter and performer in several one-man performances dedicated to the creative work of Taras Shevchenko, Lesya Ukrainka, Vasyl Stus, Marina Tsvetaeva, Osip Mandelstam, Mikhail Bulgakov, Anna Akhmatova, Maximilian Voloshin, Alexander Blok, Boris Pasternak, Joseph Brodsky, Antoine de Saint-Exupéry, Federico García Lorca, with the beautiful and amazing musical illustrations (fragments of compositions of Bach, Vivaldi, Haydn, Mozart, Chopin). Olena Chekan Marina Tsvetaeva "To the Poets of Russia" fragment on YouTube Olena Chekan about Marina Tsvetaeva and Mikhail Bulgakov on YouTube Olena Chekan Mikhail Bulgakov "Life of the Master" on YouTube

Her numerous performances could be seen on the stage of Cinema House, Central House of Artists, Actors' House, Studio Theater "Constellation", in the Memorial House of Marina Tsvetaeva in Moscow, in Ukrainian Cultural Centers in Moscow and Saint Petersburg, in Literature-Memorial House to Mikhail Bulgakov in Kiev (Mikhail Bulgakov Museum), in Memorial House of Maximilian Voloshin in Koktebel, in Alexander Grin house museum in Stary Krym (Old Crimea). The 73rd season of the Scientists' Club of Academy of Sciences of Ukraine in Kiev was opened with her musical evenings and poetry parties. Chekan performed as a member of an artistic group of USSR State Film actors' group in her one-man-performances in front of the soldiers in Kabul and Bagram in Afghanistan in 1981–1982.

She was awarded with the memorial sign of the USSR Border Forces "For Merit to the Fatherland". Chekan recited poetry together with the famous Ukrainian poet Lina Kostenko in front of the fire fighters and Armed Forces personnel during the elimination of emergency at the burning Chernobyl Nuclear Power Plant in 1986. She also reported from Grozny as an independent and freelance journalist of Radio Free Europe/Radio Liberty during the First Chechen War in 1994–1996. She was also an author, moderator and presenter of the TV-program "Glimpses of Eternity" on Inter Olena Chekan "GLIMPSES OF ETERNITY" on YouTube on Inter, in 2000 and a creative editor of the "Document" TV-program produced by Broadcast Studio 1+1 (TV Channel) 1+1 Media Group.

Chekan wrote together with Yuriy Makarov as a co-author a screenplay for the 4 parts documentary movie "My Shevchenko" which was the project of 1+1. The "My Shevchenko" film made in cooperation with Yuriy Makarov was nominated for Shevchenko Prize in 2002 (Shevchenko National Prize). "My Shevchenko" The first series (2002) "1+1 (TV channel)" on YouTube "My Shevchenko" The second series (2002) "1+1 (TV channel)" on YouTube "My Shevchenko" The third series (2002) "1+1 (TV channel)" on YouTube "My Shevchenko" The fourth series (2002) "1+1 (TV channel)" on YouTube. She was also an author of an idea and a co-author of a screenplay of the documentary movie "Ivan Mazepa: Love. Greatness." (2005, directed by Yuriy Makarov, project of 1+1 (TV Channel) (Ivan Mazepa)"Ivan Mazepa: Love. Greatness." (2005) © «1+1 (TV channel)» on YouTube.

Chekan worked as a journalist and a columnist at the Ukrainsky Tyzhden (The Ukrainian Week) weekly magazine since its founding in 2007 as an assistant of an editor-in-chief Yuriy Makarov. She became an author of numerous articles and interviews, including her interviews with Václav Havel, André Glucksmann, Natalya Gorbanevskaya, Boris Nemtsov, Krzysztof Zanussi, Igor Pomerantsev, Akhmed Zakayev, Tomas Venclova, Valentyn Sylvestrov, Lina Kostenko, Sergey Krymsky, Myron Petrovsky, and other prominent people.

File:Olena Chekan with André Glucksmann Paris June 6, 2010.jpg
Chekan with André Glucksmann in Paris 6 June 2010

In the spring of 2012, Chekan was diagnosed with the fourth stage brain cancer. She died on 21 December 2013.

Personal life

File:Wedding of Olena Chekan and Stanyslas Rodyuk Ukraine Lviv St. Jura Cathedral August 2, 1970.jpg
Wedding of Chekan and Rodyuk at the St. Jura Cathedral in Lviv on 2 August 1970

Chekan was married four times. Olena Chekan has been married four times.

  • (born 23 March 1923 in Krusevac, Serbia, Yugoslavia; died 1 April 2008 in Belgrade, Serbia.) – Svetolik Skale Mitić

civil marriage Love at first sight Unconditional love They got married, but the marriage was not consummated Courtly love

The Girl's Diary of Olena Chekan begins with lines :

Áetas príma canát Venerés, extréma tumúltus Sextus Propertius ELEGIAE, II, 10, 7 [33]

Svetolik Skale Mitić[34] was a famous Serbian poet, writer and director, author of numerous books and film scripts, best known for Covek zvani vazduh (1983), Praznik pobede (1947), Jugoslovenska porodica (1984) and Link – 1930. godina (RTS, 1996.).[35] In 1948 he began presenting cinema news in documentary films.[36] In 1958 he took part in the first experimental TV programs on Yugoslavian TV. Subsequently, he directed and wrote for a number of popular TV shows.[37] A close friend of Josip Broz Tito[38] theand yet a staunch supporter of democracy, he had a lot of adventures in his long and active life, including a few weeks spent in guerilla captivity in Nicaragua during Nicaraguan Revolution. Svetolik Skale Mitić died on 1 April 2008 in Belgrade Serbia.[39] He was buried on the New Cemetery in Belgrade. Serbia honors memory of Svetolik Skale Mitić.[40][41]

  • (born 24 November 1937; died 15 February 2003) – Stanyslas Rodyuk marriage. Stanyslas Rodyuk was a renowned architect, and is widely regarded as one of the pioneers of modern architecture of Soviet Modernism and Urban planning. He received architectural education from the great Soviet architects – Joseph Karakis and Gennady Movchan. Stanyslas Rodyuk received higher education in Architecture (MArch) Master of Architecture on (Lenin's) stipend at The National Academy of Visual Arts and Architecture (Stanyslas Rodyuk was awarded a gold medal for his Master's project), where he studied together with the Hungarian architect Janos Toth and the Israeli architect Mark Blus. Young architects met in their first year of study during the Virgin Lands Campaign in the course of architectural practice on Tselina in Kazakhstan. They were united by the poetry of Rabindranath Tagore. Stanyslas Rodyuk, Janos Toth and Mark Blus became friends for life. Architectural views of the friends were enriching their own talents. Mark Blus with his wife Alla Blus repatriated to Israel in the 1970s and got a job there as an architect in Nadlers’ architectural company[42][43] which designed Zalman Aranne Central Library, Ben-Gurion University of the Negev[44]. Then moved to Willowdale, Toronto, Canada where he lived till his death. Stanyslas Rodyuk was a contemporary of architect, urban designer Moshe Safdie. Creative style of Stanyslas Rodyuk has experienced influenced by Oscar Niemeyer and Alvar Aalto. Stanyslas Rodyuk was the author of the idea, creator of planning design and the developer of the architectural project of the building of The Druzhba Sanitarium in Yalta that is located on the Crimea peninsula, Ukraine, at present Russia in the Greater Yalta district. His aesthetic vision of planning was that of parametricism in urban architecture and embodied in the main promises of modernism: public space, light and a sense of opportunity. A big role in the perception of his projects belonged to linear or graphic elements that showed rhythmic and scale features of proportions, emphasized their tectonic and constructive specificity and strengthened the centripetal dynamics with dimensionality of pure and smooth geometric forms using human scale and his natural habitat, based on the laws of the Golden ratio. It is important to note fractal dimension of the mathematical construction of Stanyslas Rodyuk architectural drafts based on outstanding scientific works of Wacław Sierpiński (Sierpinski triangle). During his life, he admired the realized architectural projects of Santiago Calatrava, Zaha Hadid, Norman Foster and Fermín Vázquez[45][46][47]. In his work, Stanyslas Rodyuk paid special attention to the principles of fractal modularity[48] of holistic construction planning, typology (urban planning and architecture) and defended the ideas put forward by Nikos Salingaros[49] about the aesthetics of nature and the geometric processes in it. A significant part of Stanyslas Rodyuk projects, his visionary architecture, as an alternative to official Soviet architecture, literally left "on paper", was not realized because of the originality of decisions that did not coincide with generally accepted opinions due to technical complexity, cost, large-scale or Soviet censorship. His fate in many ways echoed the fate of the Russian constructivist architect, urban planner, painter and teacher Ivan Leonidov. In connection with his political views, Stanyslas Rodyuk was suspended from completion of the building of The Druzhba Sanitarium in Yalta by the architect project leader Igor Vasilevsky – a son of a Marshal of the Soviet Union – Aleksandr Vasilevsky. Stanyslas Rodyuk died of left lung pneumonia caused by tumor load of sarcoma 15 February 2003. The Druzhba Sanitarium in Yalta[50] is recognized as the best architectural project in the history of all Soviet Modernist Urban planning[51][52].
  • (born 1927; died 2000) – Paco Saura-Saville civil marriage (Cognac, France)
  • (born 9 October 1945) – Estrela Llopis Victorio civil marriage (He is a Spanish microbiologist specialist in cell biotechnology (gene therapy). He lives and works in Valencia Spain.)[53][54][55]

Olena has a son, Bohdan Rodyuk Chekan (born 11 July 1978) from her marriage with Stanislas Rodyuk. Bohdan Rodyuk Chekan is an artist[56] and industrial design engineer[57].

Filmography

Olena worked as an actress in many films from 1980 to the 1990s, including:

Publications

Chekan published book-interview Etoile d'Alex Moscovitch (The Star of Alex Moscovitch).[58] This book was written by Chekan in Moscow in 1990–1991 on the basis of personal conversations and political memories by Alex Moscovitch, companion of General de Gaulle. The book-interview was published in Moscow at publishing house NORD in 1992 with the autobiography of Moscovitch Le Temps Des Punaises in Russian.

Her son, Bohdan Rodyuk-Chekan, initiated publishing of English translation of her creative works and collections of her best materials published previously in The Ukrainian Week. Austrian artist and publisher Robert Jelinek [de] published the book titled The Quest for a free Ukraine in Vienna at the editorial house Der Konterffei in 2015. The second book, Hymns to Ukrainian Art, published in 2016, includes further interviews published in The Ukrainian Week as well as chapters on acting career and literary work.

Further reading

  • "OLENA CHEKAN – The Quest for a Free Ukraine – Bohdan Rodyuk Chekan (Ed.)". ISBN 978-3-903043-04-6.
  • "OLENA CHEKAN - Hymns to Ukrainian Art – Bohdan Rodyuk Chekan (Ed.)". ISBN 978-3-903043-10-7.

Citations

  1. ^ See, (in Russian) RELIGIOUS LEADERS OF RUSSIAN ORTHODOX CHURCH ABROAD : Protopresbyter Alexander Chekan (Chekan Alexander Ivanovich) (1893–1982) – Source: © zarubezhje.narod.ru | bio-bibliographic directory data base [1]
  2. ^ See, (in Russian) THE RUSSIAN ORTHODOX WHITE CLERGY | Protopresbyter Alexander Chekan (Chekan Alexander Ivanovich) (1893–1982) – Source: Благотворительный фонд «Русское Православие» © 1996–2017 | Charitable Foundation "Russian Orthodoxy" 1996–2017 data base [2]
  3. ^ See, (in English) A RECENT TRAVELLER IN RUSSIA. | THE RUSSIAN ORTHODOX CLERGY.—WHITE AND BLACK. | 6 July 1867, Page 14 – Source: All articles and content Copyright © 2013 The Spectator (1828) Ltd | All rights reserved | The Spectator, 22 Old Queen Street, London, SW1H 9HP | THE SPECTATOR ARCHIVE data base [3]
  4. ^ See, (in Russian) Genealogical knowledge base: persons, surnames, chronicle » Personal list » Protopresbyter Chekan Alexander Ivanovich (1893–1982) – Source: © 1998–2017, Всероссийское генеалогическое древо | 1998–2017, All Russia Family Tree data base [4]
  5. ^ See, (in Russian) Protopresbyter Alexander Chekan (Chekan Alexander Ivanovich) (1893–1982) – Source: © Тезаурус Словарь | Thesaurus Dictionary www.tez-rus.net Dictionary and search system data base [5]
  6. ^ See, (in English) Aleksandr Ivanovich Chekan Papers, ca. 1926–1938 – Source: © Columbia University Libraries | CLIO (535 West 114th St. New York, NY 10027 Telephone (212) 854-7309 Fax (212) 854-9099) data base [6]
  7. ^ See, (in English) COLLECTIONS OF CORRESPONDENCE AND MANUSCRIPT DOCUMENTS | Aleksandr Ivanovich Chekan Papers, ca. 1926–1938 – Source: © Columbia University Libraries | CLIO (535 West 114th St. New York, NY 10027 Telephone (212) 854-7309 Fax (212) 854-9099) 2017 Columbia University data base [7]
  8. ^ See, (in Russian) Protopresbyter Aleksandr Ivanovich Chekan : "Александро-Невскій Каѳедральный Соборъ въ Парижѣ : памятка къ столѣтію собора / Aleksandro-Nevskīĭ Kaḟedralʹnyĭ Sobor v Parizhi︠e︡ : pami︠a︡tka k stoli︠e︡tīi︠u︡ sobora (The Alexander Nevsky Cathedral in Paris: Memo to the centenary of the Cathedral)" – Source: © Russian State Library | Официальный сайт Российской государственной библиотеки 1999—2017 | Российская государственная библиотека data base [8]
  9. ^ See, (in Russian) RELIGIOUS LEADERS OF RUSSIAN ORTHODOX CHURCH ABROAD : Chekan Maria Yevgenevna (nee Miller) (1897–1982) – Source: © zarubezhje.narod.ru | bio-bibliographic directory data base [9]
  10. ^ See, (in Russian) Sainte-Geneviève-des-Bois : Русское кладбище в Сент Женевьев де Буа | Russian cemetery in Sainte-Geneviève-des-Bois | Buried at the cemetery : Protopresbyter Alexander Chekan (1893–1982), Chekan Maria Evgenevna (nee Miller) (1897–1982) – Source: Tous droits réservés © France-CEI | All rights reserved France-CEI | Depuis 1997, Russie.net le Web franco-russe | Since 1997, Russia.net the Franco-Russian Web data base [10]
  11. ^ See, (in Russian) Genealogical knowledge base: persons, surnames, chronicle » Personal list » General Yevgeny Miller (1867–1937), Chekan Maria Evgenevna (nee Miller) (1897–1982) the eldest daughter of General Yevgeny Miller – Source: © 1998–2017, Всероссийское генеалогическое древо | 1998–2017, All Russia Family Tree data base ЕВГЕНИЙ КАРЛОВИЧ 1867–1937
  12. ^ See, (in Russian) RELIGIOUS LEADERS OF RUSSIAN ORTHODOX CHURCH ABROAD : Chekan Ivan Aleksandrovich – Source: © zarubezhje.narod.ru | bio-bibliographic directory data base [11]
  13. ^ See, (in Russian) The Head of a Russian All-Military Union of the White Movement – General Yevgeny-Ludvig Karlovich Miller (1867–1937) – Source: © The Russian Army in the Great War | copyright (c) 2003 Alexey Likhotvorik data base [12]
  14. ^ See, (in Russian) Russian cemetery Sainte-Geneviève-des-Bois near Paris (France) Buried in the cemetery: Protopresbyter Alexander Chekan, Chekan Maria Evgenievna (nee Miller) – Source: © zarubezge.ru | bio-bibliographic directory data base [13]
  15. ^ See, (in Russian) CHEKAN Alexander Ioannovich, Protopresbyter, 1893–1982., CHEKAN (née MILLER) Maria Evgenievna, 1897–1982., MILLER Natalya Nikolaevna, widow of Lieutenant-General E.K. Miller, 15.09.1870–10.10.1945. | Genealogical Forum of All Russia Family Tree " Books and Other Sources " Bookshelf " Military " "Alphabetical list of Russian graves in the Sainte-Geneviève-des-Bois Russian Cemetery 1995 1995", by Ivan Grezine et Jacques Ferrand – Source: © 1998–2018, Всероссийское генеалогическое древо © 1998–2018, | All Russia Family Tree Kotelnikov S.D., Biryukova L.V. (†) data base [14]
  16. ^ See, (in English) Nuclear Physics A479 (1988) 323c – 336c North-Holland, Amsterdam "Strange particle production in nucleus-nucleus collisions at 4–5 GeV/c momentum per nucleon" Jerzy BOGDANOWICZ Institute for Nuclear Studies Świerk-Otwock, Poland | – Source: FreeOpenLibrary 700 Carpenters Crossing Folcroft Pennsylvania USA 19032-2011 | Free ebooks since 2009 data base [15]
  17. ^ See, (in English) "An analysis of mean life and lifetime of unstable elementary particles" Jerzy Bogdanowicz Soltan Institute for Nuclear Studies, Warsaw, Poland and Joint Institute for Nuclear Research, Dubna, Russia | Maciej Pindor Institute of Theoretical Physics of Warsaw University, Warsaw, Poland | Ryszard Raczka Soltan Institute for Nuclear Studies, Warsaw, Poland, and Interdisciplinafy Laboratory for Natural and Humanistic Sciences International School for Advanced Studies (SISSA), Trieste, Italy (August 1994 ILAS/EP -3/1994) – Source: All articles and content Copyright © Fermi National Accelerator Laboratory U.S. Department of Energy Managed by Fermi Research Alliance, LLC data base [16]
  18. ^ See, (in Polish) and (in French) o. Fianciszek Czekan OFMConv, Prowincjał Franciszkanów Ordo Fratrum Minorum Conventualium (the Provincial Minister of the Franciscans Custos (Franciscans)), Klasztory i Zgromadzenia z Kościołami Męskie. Couvents avec des Eglises, ARCHIDIECEZYA WARSZAWSKA. ARCHEVECHÉ DE VARSOVIE | 1829 Warsaw Directory (Title: Przewodnik Warszawski. R. 3, 1829 / Optional Title: Le Guide de Varsovie) Resource Identifier: oai:ebuw.uw.edu.pl:181628 / Source: 026686 | image 26 {d1141} – Location of Original: Warsaw University Library [17], Warsaw University Digital Library e-bUW [18] ul. Dobra 56/66, 00–312 Warsaw, POLAND | 2018 Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie. Wszystkie prawa zastrzeżone. Federacja Bibliotek Cyfrowych 2018 University of Warsaw Library – Image source: © Genealogy Indexer data base [19]
  19. ^ See, (in Polish) Franciszek Józef Czekan | Baptism Date Requested year – 1886; act number – 292; father's name Józef Czekan, mother's name Maria Adam | The parish St. Barbara Warszawa Poland | Baptism Registration Form 72/1214/0/-/22: Akta urodzeń, małżeństw i zgonów (scan: 74.jpg) – The location of the book : Archiwum Państwowe w Warszawie ul. Krzywe Koło, 7 00-270 Warszawa Rzeczpospolita Polska The State Archive in Warsaw Poland – Source: © 2010–2017 Polskie Towarzystwo Genealogiczne data base [20]
  20. ^ See, (in Polish) Czekan Adolf, szewc, Bielsko, Sobieskiego 33 | 1926/1927 Silesia Address Directory (Księga adresowa Województwa Śląskiego : rok 1926/1927)| image 434 {d100} – The location of the book : The Śląska Biblioteka Cyfrowa (English: Silesian Digital Library) (SDL) ŚBC Organisational Executive Silesian Digital Library in Katowice, Poland | Biblioteka Śląska jest instytucją kultury Samorządu Województwa Śląskiego, Plac Rady Europy 1 40-021 Katowice, Rzeczpospolita Polska | Copyright 2014–2017 Biblioteka Śląska [21] [22] – Image source: © Genealogy Indexer data base [23]
  21. ^ See, (in Polish) Czekan Andrzej, mechanik, Bielsko, Rzeżnicza 14 | 1926/1927 Silesia Address Directory (Księga adresowa Województwa Śląskiego : rok 1926/1927)| image 434 {d100} – The location of the book : The Śląska Biblioteka Cyfrowa (English: Silesian Digital Library) (SDL) ŚBC Organisational Executive Silesian Digital Library in Katowice, Poland | Biblioteka Śląska jest instytucją kultury Samorządu Województwa Śląskiego, Plac Rady Europy 1 40-021 Katowice, Rzeczpospolita Polska | Copyright 2014–2017 Biblioteka Śląska [24] [25] – Image source: © Genealogy Indexer data base [26]
  22. ^ See, (in Polish) Czekan J., Kolonjalki : sprzedaż towarów kolonialnych (The Seller of the Colonial Goods), Grudziądz, Kalinkowa 13. | 1927/1928 Grudziadz Directory (Grudziądz: księga adresowa 1927–28 r.) | image 39 {d164} – The location of the book : Kujawsko-Pomorska Digital Library University Library in Torun ul. Gagarina 13, 87–100 Torun, POLAND 40-021 Katowice, Poland 2017 Page maintained by libraries associated in the Konsorcjum Bibliotek Naukowych Regionu Kujawsko-Pomorskiego [27] – Image source: © Genealogy Indexer data base [28]
  23. ^ See, (in Polish) Czekan Karol, Pruchna nr. d. 148. Handl. tow. mieszanych i napoi wyskok. (Сommercial brand : mixed drinks and beverages) Gmina Strumień, Cieszyn County, Silesian Voivodeship | Skorowidz branż przemysłu, handlu, finansów, rzemiosła i zawodów wyzwolonych. Województwo Śląskie. 1929/30 (1929/1930 Silesia Industry, Trade, Finance, and Craft Directory) | image 526 {d81} – The location of the book : The Śląska Biblioteka Cyfrowa (English: Silesian Digital Library) (SDL) ŚBC Organisational Executive Silesian Digital Library in Katowice, Poland | Biblioteka Śląska jest instytucją kultury Samorządu Województwa Śląskiego, Plac Rady Europy 1 40-021 Katowice, Rzeczpospolita Polska | Copyright 2014–2017 Biblioteka Śląska [29] [30] – Image source: © Genealogy Indexer data base [31]
  24. ^ See, (in Polish) Czekan Marja, wdowa, Cieszyn, Bielska 33 | 1931 Cieszyn Address and Business Directory (Ogólna księga adresowa i przewodnik miasta Cieszyna 1931)| image 96 {d280} – The location of the book : The Śląska Biblioteka Cyfrowa (English: Silesian Digital Library) (SDL) ŚBC Organisational Executive Silesian Digital Library in Katowice, Poland | Biblioteka Śląska jest instytucją kultury Samorządu Województwa Śląskiego, Plac Rady Europy 1 40-021 Katowice, Rzeczpospolita Polska | Copyright 2014–2017 Biblioteka Śląska [32] [33] – Image source: © Genealogy Indexer data base [34]
  25. ^ See, (in Polish) Czekan Aniela, służąca, Toruń, Prosta 17. | 1936 Toruń Address Directory (Książka adresowa miasta Torunia : według stanu z czerwca 1936)| image 131 {d108} – The location of the book : Kujawsko-Pomorska Digital Library University Library in Torun ul. Gagarina 13, 87–100 Torun, POLAND 40-021 Katowice, Poland 2017 Page maintained by libraries associated in the Konsorcjum Bibliotek Naukowych Regionu Kujawsko-Pomorskiego [35] [36] – Image source: © Genealogy Indexer data base [37]
  26. ^ See, (in Polish) Czekan Stanisław, szewc, Łódź, Felsztyńskiego Sebastiana,12 | 1937–1939 Łódź Address and Business Directory, Part II (Księga Adresowa Miasta Łodzi i Województwa Łódzkiego rocznik 1937/1939. [Cz. 2] ) | image 82 {d1812} – The location of the book : Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Łódzi, ul. Gdańska 100/102 90-508 Łódź, Rzeczpospolita Polska (English: The Jozef Pilsudski Regional and Municipal Public Library in Łódź, Gdańska 100/102, 90–508, 90–508, Poland) | Copyright 2017 WBP Łódź Biblioteka Cyfrowa Regionalia Ziemi Łódzkiej przy Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Łodzi (The Digital Library of the Region of Lodz at The Jozef Pilsudski Regional and Municipal Public Library in Łódź) / Ksiega_Adresowa_m_Lodzi_1937_1939aCz2.pdf [38] – Image source: © Genealogy Indexer data base [39]
  27. ^ See, (in Polish) Czekan Józef, restaurator, Katowice, Osuchowskiego,2 tel. 1814 | 1939 Katowice, Zaglembia, and Upper Silesia Telephone Directory (Spis abonentów sieci telefonicznych Dyrekcji Okręgu Poczt i Telegrafów w Katowicach na 1939 r.) | image 338 {d139} – The location of the book : The Śląska Biblioteka Cyfrowa (English: Silesian Digital Library) (SDL) ŚBC Organisational Executive Silesian Digital Library in Katowice, Poland | Biblioteka Śląska jest instytucją kultury Samorządu Województwa Śląskiego, Plac Rady Europy 1 40-021 Katowice, Rzeczpospolita Polska | Copyright 2014–2017 Biblioteka Śląska [40] [41] – Image source: © Genealogy Indexer data base [42]
  28. ^ See, (in German) Czekan Franz. H.N. Wagstadt. F.I. Franz Czekan, Gemischtwaarenhändler in Wagstadt (Grocery store owner in Wagstadt) | "Firmen-Register enthaltend sämmtliche auf Grund des neuen Handelsgesetzbuches in die Handelsregister der Gerichtshöfe in Mähren und Schlesien bis 15. October 1864 eingetragenen Einzeln – und Gesellschaftsfirmen in alphabetischer Ordnung sammt einem Orts-Verzeichnissee" Kožeschnik Josef Wilhelm, Brno: Rudolf M. Rohrer, 1864 (1864 Moravia and Duchy of Upper and Lower Silesia Business Directory) | image 12 {d1429} – The location of the book : Moravská zemská knihovna v Brně Moravian Library Kounicova 65a, 601 87 Brno Česko – Image source: (CC) Creative Commons Moravská zemská knihovna v Brně data base (Signatura: 2-0004.650)[43]
  29. ^ See, (in German) Wagstadt Brennerei: Wüdtisch. Gent W.: Czekan, F- — Kutscher (Alcoholic beverage plant: Wüdtisch. Gent W .: Chekan, F- — Coachman) | Adressbuch aller Länder der Erde der Kaufleute, Fabrikanten, Gewerbtreibenden, Gutsbesitzer etc : Zugleich Handelsgeographie, Produkten- u. Fabrikanten-Bezugs-Angabe Verlagsort: Nürnberg | Erscheinungsjahr: 1865 | Verlag: Leuchs Signatur: 7559129 Merc. 2 k-19 7559129 Merc. 2 k-19 Reihe: Adressbuch aller Länder der Erde der Kaufleute, Fabrikanten, Gewerbetreibenden, Gutsbesitzer etc : Zugleich Handelsgeographie, Produkten- u. Fabrikanten-Bezugs-Angabe Permalink: [44] (1865 Bohemia, Moravia, Austrian Silesia, Krakow Business directory (Leuchs vol. 19) | image 304 {d398} – The location of the book Source: © 2018 Bayerische Staatsbibliothek Bavarian State Library Bayerische Staatsbibliothek Ludwigstr. 16 80539 München (Germany), Section: Austrian Silesia – Image source: © Genealogy Indexer via © 2018 Bayerische Staatsbibliothek data base [45]
  30. ^ See, (in Russian) Duty officer Captain Aleksey M. Chekan, has The War Order of Virtuti Militari Order Wojenny Virtuti Militari Virtuti Militari V Class – Silver Cross (Krzyż Srebrny) | Order Wojskowy Polski. Polski Znak Honorowy (from Russian into Polish: Polska Odznaka Zaszczytna za Zasługi Wojenne) | The Senior adjutants on duty. | The second infantry corps. | The troops located in the Vilna province Vilnius (Wilno) Lithuania | 1846 Vilna Gubernia Commemorative Book : Printing house of the Alexander Palace, [1846]., image 226 {d1034} – Source: Copyright © 1863—2015 The State Public Historical Library, Starosadskiy per 9-1, Moscow 101000 Russia data base [46]
  31. ^ See, (in Russian) Boris Mikhailovich Chekan | IV Rank Active State Councillor | Postal and telegraph officials | Vilnius (Wilno) Lithuania The first Town Postal and Telegraph Office | J. Jasinskio Street (Yaroslavskaya street), house N10 telef. N104 | 1915 Vilna Governorate (Russia) (Guberniya) Commemorative Book of Russian Empire, image 68 {d1117} – Source: © The National Library of Russia, 1998–2017 (National Library of Russia) data base [47]
  32. ^ See, (in Lithuanian, in Polish, in Russian) The historical names of the streets of Vilnius | Vilniaus gatvių pavadinimai | Nazwy ulic Wilno | The page uses information from the book: "Gatvės, autobusai, troleibusai". Red. © R. Miliauskas / Pasaulis, 1991 – Source: © «О Вильнюсе», 2004–2017 (© «About Vilnius», 2004–2017) data base [48]
  33. ^ See, (in Latin) THE LATIN LIBRARY [49]
  34. ^ See, (in English) Svetolik Mitić General information on Slovenian Film Center data base [50]
  35. ^ See, (in Serbian) "Link – 1930. godina" ("Link new timelines") Production: RTS 1996. With the first movie recordings of the entry of the train to the Lumière brothers' station (L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat), the visual history of humanity begins and this is a "link" with past times. During the twentieth century, the world has changed so much and rapidly as ever in the history of civilization; and with this progress, man threatened himself and survived on the planet, disrupted the natural laws, endangered the future of the planting. Collaborators Aleksandar Baljković, Mile Kečina, Miroslav Tesić, Magdalena Šarić; text and director Svetolik Mitić (Editorial office of the documentary programs). on Dailymotion data base [51]
  36. ^ See, (in Serbian) JUGOSLOVENSKI TV SPIKERI (YUGOSLAV TV'S SPIKERS) Posted by Secanja | TV Svetolik Skale Mitić "1917. god. – Ruska revolucija i zapadni front (I deo) (1917th year – Russian Revolution and the Western Front (Part I).avi" in the Secanja | TV data base [52]
  37. ^ See, (in Serbian) Svetolik Skale Mitić: "That only TV show that has caused some kind of consequences" (1981) on Yugopapir data base. Yugopapir is an independent and non-commercial site that deals with the search, processing and preservation of as many valuable articles as possible from the former Yugoslav weekly and periodical press. [53]
  38. ^ See, (in Serbian) "Čovek za važne vesti": Dva meseca sam se pripremao za smrt Tita (video) | "The Man for Important News": I was preparing myself for the death of Tito for two months (video) The memories of the prominent spiker RTV Beograd Miodrag Mile Zdravković about the live news on RTV "Umro je drug Tito!" and discussion about the death of Tito with his friend Svetolik Skale Mitić. From the largest internet community in Serbia Krstarica d.o.o. data base [54]
  39. ^ See, (in Serbian) Information about Svetolik Skale Mitić's death in the NUNS – Nezavisno udruženje novinara Srbije ( NUNS – The Independent Association of Journalists of Serbia) [55]
  40. ^ See, (in Serbian) The article dedicated to the 90th anniversary of Svetolik Skale Mitić birth in RTS :: Trezor (Radio Television of Serbia) RTS internet portal data base [56]
  41. ^ See, (in Serbian) Рођен је новинар и један од оснивача ТВ Београд, Светолик Митић (Born journalist and one of the founders of TV Belgrade, Svetolik Mitić) from Фондација Српски Легат data base. Фондација Српски Легат was founded with the goal of preserving Serbia's history, tradition and culture and reminding of the beautiful and bright moments of Serbian history in order to inspire the present and future citizens of Serbia, their dignity and national values that have been suppressed and partially forgotten over time. [57]
  42. ^ See, (in English) Zalman Aranne Central Library Beersheva, Israel 1971 by S.Nadler, M.Nadler, S.Bixon, M.Gil & S.Amitai – Source: Artstreetecture : Architecture through the eyes of Google Street View | Artstreetecture 2016–2018 – Images Google Inc. data base [58]
  43. ^ See, (in English) Shulamit Nadler / Michael Nadler: Zalman Aranne Central Library, Ben Gurion University, 1968?–1971 | Photo: © Omri Oz Amar from the Society for the Promotion of the Brutalistic Architectural Heritage in Israel 2013 – Source: #SOSBrutalism data base | #SOSBrutalism is a non-commercial project from the Deutsches Architekturmuseum and the Wüstenrot Stiftung. | All contet except for images Deutsches Architekturmuseum, unless otherwise specified. [59]
  44. ^ See, (in English) The Aranne Library, the central library of the Ben-Gurion University of the Negev | Selected original documents from the office of the Library Director. (outside tour) – Source: © 2016 All Rights Reserved Ben-Gurion University of the Negev data base [60]
  45. ^ See, (in Ukrainian) "Iberian Primavera: Traditions and Innovations" Interview of Olena Chekan with Fermín Vázquez and Ricardo Santonja. Copyright © Ukrainian Week LLC. All rights reserved. [61]
  46. ^ See, (in English) b720 Fermín Vázquez Arquitectos official site [62]
  47. ^ See, (in Spanish) Ricardo Santonja "I+D+Art" official site [63]
  48. ^ See, (in English) The New Traditional Architecture and Urbanism webzine : KATARXIS No 3 London, UK September 2004 | Updated January 2006 "Fractals in the New Architecture" by Nikos A. Salingaros – Source: © 2004 Katarxis Publications and The Contributors. All Rights Reserved. [64]
  49. ^ See, (in English) Nikos A. Salingaros official site [65]
  50. ^ See, (in Russian) Copy from the general plan Big Yalta Yalta Municipality. Scheme master plan smt. Kurpaty M 1: 5000 The master plan shows the following objects: – Dormitories of Alfa-Crimea-2000 LLC – Druzhba Sanatorium ("Friendship Spa") Resort and Recreation Complex Kurpaty – on © The State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea "KRYM KURORT PROEKT" data base [66]
  51. ^ See, (in English) Frédéric Chaubin. Cosmic Communist Constructions Photographed TASCHEN 2018 [67]
  52. ^ See, (in English) In pictures: Frédéric Chaubin's subversive Soviet superstructures © 2018 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. [68]
  53. ^ See, (in English) V. R. Estrela-Llopis "Platinum Nanoparticles with Adsorptive Layer of Chlorella vulgaris Polysaccharides Inactivate Tumor Cells of Ascitic Ehrlich Carcinoma, Ovarian Cancer and Leukemia" Conference paper First Online: 12 August 2014 Copyright information © Springer International Publishing Switzerland 2015 – Source: © 2017 Springer International Publishing AG. data base [69]
  54. ^ See, (in English) Victorio Estrela-Llopis "Gold micro- and nano-particles for surface enhanced vibrational spectroscopy of pyridostigmine bromide" Vibrational Spectroscopy Volume 88, January 2017, Pages 71–76 – Source: Copyright © 2017 Elsevier B.V. or its licensors or contributors. ScienceDirect ® is a registered trademark of Elsevier B.V. data base [70]
  55. ^ See, (in English) Victor M. Starov (Ed.) Nanoscience: Colloidal and Interfacial Aspects (30 November 2017 Forthcoming by CRC Press Reference – 1256 Pages – 636 B/W Illustrations ISBN 9781138198944 – CAT# K31426 Series: Surfactant Science) Table of Contents | Bio Nanosystems : V. R. Estrela-Llopis "Extracellular Biomineralization and Synthesis of Gold and Platinum Nano- and Microcrystals in Polysaccharide Aqueous Solutions" – Source: © 2017 CRC Press, Taylor & Francis Group, an Informa Group company data base [71]
  56. ^ See, (in English) Bohdan Rodyuk Chekan artist's personal page on the Saatchi Art – the world's leading online art gallery – Source: © 2017 Saatchi Art. Leaf Group Commerce. All rights reserved. online data base [72]
  57. ^ See, (in English) Bohdan Rodyuk Chekan Start-up in industrial design: NAIL+GAFF® Super Strong Fixation Construction Nails & Anchors | NAIL+GAFF® constructive protection of houses against earthquakes on the Creative Barcode® members Trust Charter, Mar 2015 – Source: © Creative Barcode® All rights reserved 2018 online data base [73]
  58. ^ See, (in Ukrainian) Olena Chekan "The Star of Alex Moscovitch" "You want to understand – look at the star," he advised General de Gaulle. Alex Moscovitch was born in Ukraine, made a brilliant career in France – on The Ukrainian Week magazine data base [74]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Olena_Chekan&oldid=864314124"