Jump to content

Symbols of Tokyo: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Kzaral (talk | contribs)
Created page with ''''Tokyo Metropolis''' has the two official emblems. One is called the ''crest'', another is called the ''symbol''. It also has the two official flags fea...'
 
Metropolitan symbol: Eliminated unnecessary whitespace and and performed other cleanup.
 
(72 intermediate revisions by 51 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Expand Japanese}}
'''[[Tokyo|Tokyo Metropolis]]''' has the two official emblems. One is called the ''crest'', another is called the ''symbol''. It also has the two official flags featuring either emblem.
{{More citations needed|date=August 2018}}
{{Use mdy dates|date=July 2018}}
{{short description|Overview of the symbols of Tokyo}}
{{multiple image
| total_width = 250
| image1 = Emblem of Tokyo Metropolis.svg
| alt1 = The metropolitan crest
| image2 = PrefSymbol-Tokyo.svg
| alt2 = The metropolitan symbol
| footer = Tokyo's ''monshō'' (left) and ''shinboru'' (right)
}}

The Japanese city of [[Tokyo]] has two official emblems: the ''[[monshō]]'' ("crest") and the ''shinboru'' ("symbol"). The crest is a six-rayed stylized sun with a dot in the center, while the symbol is a stylised [[Ginkgo biloba]] leaf.

The city has two official flags, featuring each emblem.


==Metropolitan Crest==
== Metropolitan crest ==
The {{nihongo|'''Crest of the Tokyo Metropolis'''|東京都紋章|Tōkyō-to Monshō}} was adopted on November 2, 1943, under the {{nihongo|Metropolitan Announcement No. 464|告示第464号}}. It is same as the crest of the former [[Tokyo City]], decided by the city council in December 1889. It is believed to be designed by {{nihongo|Hiromoto Watanabe|[[:ja:渡辺洪基|渡辺洪基]]|Watanabe Hiromoto}}, an [[alderman]] of the city.
[[Image:Emblem of Tokyo.svg|thumb|150px|Metropolitan Crest]]
The {{nihongo|'''Crest of Tokyo Metropolis'''|東京都紋章|Tōkyō-to Monshō}} was adopted on November 2 1943, under the {{nihongo|Metropolitan Announcement No.464|告示第464号}}. It is same as the Crest of the former [[Tokyo City]], decided by the city council on December 1889. It is believed to be designed by {{nihongo|Hiromoto Watanabe|[[:ja:渡辺洪基|渡辺洪基]]|Watanabe Hiromoto}}, an alderman of the city.


The crest shows the Sun with six rays, representing Tokyo as the center of Japan. As most other prefectural crests in Japan, its color is not designated. The crest looks like a [[kanji]] 京 (''kyō'') of 東京 (''Tokyo''), but the metropolitan announcement does not explain as such.
The crest shows a six-rayed sun (which, as a red-filled circle without rays or a dot, is in the center of the [[Flag of Japan|national flag of Japan]]), with a dot in the center representing Tokyo as the metaphorical center of Japan. As with most other prefectural crests in Japan, its color is not designated. The crest can also be interpreted as a version of the [[kanji]] [[ (disambiguation)|京]] (''kyō'') of [[wikt:東京#Japanese|東京]] (''Tokyo''), but the metropolitan announcement does not explain as such.
{{-}}
{{-}}


=== As a flag ===
==Metropolitan Flag==
{{Infobox flag
{{Infobox flag
| Name = Tokyo Metropolis
| Name = Tokyo Metropolis
| Image = Flag of Tokyo.svg
| Image = Flag of Tokyo Metropolis.svg
| Proportion = 2:3
| Proportion = 2:3
| Adoption = October 1, 1964
| Adoption = October 1, 1964
Line 17: Line 31:
| Designer = Hiromoto Watanabe (emblem)
| Designer = Hiromoto Watanabe (emblem)
}}
}}
The {{nihongo|'''Flag of Tokyo Metropolis'''|東京都旗|Tōkyō-to-ki}} was adopted on October 1, 1964, under the {{nihongo|Metropolitan Announcement No.1042|告示第1042号}}. It features a white Metropolitan Crest on center. The background color is {{nihongo|Edo purple|江戸紫|Edo murasaki}}, a [[Traditional colors of Japan|traditional color]] which was popular in [[Edo]].
The {{nihongo|'''Flag of the Tokyo Metropolis'''|東京都旗|Tōkyō-to-ki}} was adopted on October 1, 1964, under the {{nihongo|Metropolitan Announcement No. 1042|告示第1042号}}. It features a white Metropolitan Crest on center. The background color is {{nihongo|Edo purple|江戸紫|Edo murasaki}}, which was popular in [[Edo]], the name of Tokyo during the [[Edo period]]. This shade of purple is one of the [[traditional colors of Japan]], and is near identical to [[Indigo#Web_color_indigo|Web Indigo]].
{{-}}
{{-}}


==Metropolitan Symbol==
==Metropolitan symbol==
The {{nihongo|'''Symbol of the Tokyo Metropolis'''|東京都のシンボルマーク|Tōkyō-to no Shinboru Māku}} was adopted on June 1, 1989, under the {{nihongo|Metropolitan Announcement No. 577|告示第577号}}.
[[Image:PrefSymbol-Tokyo.svg|thumb|150px|Metropolitan Symbol]]
The {{nihongo|'''Symbol of Tokyo Metropolis'''|東京都のシンボルマーク|Tōkyō-to no Shinboru Māku}} was adopted on June 1, 1989, under the {{nihongo|Metropolitan Announcement No.577|告示第577号}}.


The design was selected by the {{nihongo|Tokyo Metropolitan Symbol Selection Committee|東京都シンボルマーク選考委員会}} from 20 candidates. The winning design was created by {{nihongo|Rei Yoshimura|レイ吉村}}, a professional graphic designer.
The design was selected by the {{nihongo|Tokyo Metropolitan Symbol Selection Committee|東京都シンボルマーク選考委員会}} from 20 candidates. The winning design was created by {{nihongo|Rei Yoshimura|レイ吉村}}, a professional graphic designer.


The vivid green symbol features the letter ''T'' for ''Tokyo''. It shows dynamism, prosperity, affluency, and relaxation of the metropolis for future. The symbol looks like a leaf of [[gingko]], the metropolitan tree. However, neither the metropolitan announcement nor the Japanese official website explain as such. <ref>Metropolitan official website in English does say the symbols is "resembling a ginkgo leaf". [http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/PROFILE/appendix04.htm], retrieved on September 29 2008.</ref>
The vivid green symbol consists of three arcs combined to resemble a leaf of the [[ginkgo]], the metropolitan tree, and represents ''T'' for Tokyo.<ref>{{cite web |url=http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/PROFILE/appendix05.htm |title=Tokyo's Symbols - Tokyo Metropolitan Government |access-date=2013-02-18 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130210033557/http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/PROFILE/appendix05.htm |archive-date=2013-02-10 }}, retrieved on September 29, 2008; reconfirmed on February 18, 2013</ref>
{{-}}


==Metropolitan Symbol Flag==
===As a flag===
{{Infobox flag
{{Infobox flag
| Name = Tokyo Metropolis (Symbol Flag)
| Name = Tokyo Metropolis (Symbol Flag)
Line 38: Line 50:
| Designer = Rei Yoshimura (emblem)
| Designer = Rei Yoshimura (emblem)
}}
}}
The {{nihongo|'''Symbol Flag of Tokyo Metropolis'''|東京都シンボル旗|Tōkyō-to Shinboru-ki}} was adopted on September 30, 1989, under the {{nihongo|Metropolitan Announcement No.978|告示第978号}}. It features a vivid green Metropolitan Symbol on center. The background color is white.
{{-}}


The {{nihongo|'''Symbol Flag of the Tokyo Metropolis'''|東京都シンボル旗|Tōkyō-to Shinboru-ki}} was adopted on September 30, 1989, under the {{nihongo|Metropolitan Announcement No. 978|告示第978号}}. It features a vivid green Metropolitan Symbol in its center. The background color is white.
==Usages==
The both emblems and the corresponding flags are the official insignias of Tokyo. The Metropolitan Crest and the Metropolitan Flag are older and used on more formal occasions. [http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/PHOTO/2008/080301.htm] [http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/PHOTO/2007/071002.htm] They are also used on traditional or historical objects, as well as the things of the longer duration of use. <ref>{{ja icon}} [http://www.excite.co.jp/News/bit/00091164589710.html 東京都のシンボルマークはイチョウではなかった] (The symbol mark of Tokyo Metropolis was not a gingko), from excite.co.jp, retrieved on September 29, 2008</ref>


==Uses==
On the other hand, the Metropolitan Symbol and the Metropolitan Symbol Flag are more commonly used, including its official website [http://www.metro.tokyo.jp/index.htm], the metropolitan-operated buses and trains.
Both emblems and their corresponding flags are the official insignias of Tokyo. The Metropolitan Crest and the Metropolitan Flag are older and are used on more formal occasions. They are also used on traditional or historical objects, as well as the things of the longer duration of use.<ref>{{in lang|ja}} [http://www.excite.co.jp/News/bit/00091164589710.html 東京都のシンボルマークはイチョウではなかった] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090214022849/http://www.excite.co.jp/News/bit/00091164589710.html |date=2009-02-14 }} (The symbol mark of the Tokyo Metropolis was not a ginkgo), from excite.co.jp, retrieved on September 29, 2008</ref>


On the other hand, the Metropolitan Symbol and the Metropolitan Symbol Flag are more commonly used, including its official website, the metropolitan-operated buses and trains.

==Gallery==
<gallery>
<gallery>
Image:Toeisubway5300-sbb-ksg.jpg|[[Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation|Toei Subway]] train with the Metropolitan Symbol
File:Toei Shinjuku 10-300 series set 10-570 20161026.jpg|[[Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation|Toei Subway]] train with the Metropolitan Symbol
Image:Sg93-megurosta-viar15.jpg|[[Toei Bus]] with the chromed Metropolitan Symbol
File:Sg93-megurosta-viar15.jpg|[[Toei Bus]] with the chromed Metropolitan Symbol
Image:Tokyo Metropolitan Goverment Building no1 Tocho 04 7 December 2003.jpg|The gate of the [[Tokyo Metropolitan Government Building]], with windows shaped as the Metropolitan Symbol
File:Tokyo Metropolitan Government Building no1 Tocho 04 7 December 2003.jpg|The gate of the [[Tokyo Metropolitan Government Building]], with windows shaped as the Metropolitan Symbol
Image:Manholes in Tokyo.jpg|[[Manhole cover]]s with the Metropolitan Crest
File:Manholes in Tokyo.jpg|[[Manhole cover]]s with the Metropolitan Crest
</gallery>
</gallery>

==Notes and references==
{{reflist}}


==See also==
==See also==
*[[List of Japanese flags]]
*[[List of Japanese flags]]
*[[List of municipal flags of Kantō region#Tokyo Metropolis|List of municipal flags of Tokyo Metropolis]]
*{{section link|List of municipal flags of Kantō region#Tokyo Metropolis}}

== References==
{{Reflist}}


==External links==
==External links==
*[http://www.metro.tokyo.jp/index.htm The Tokyo Metropolitan Government official website]. including:
*[http://www.metro.tokyo.jp/index.htm The Tokyo Metropolitan Government official website], including:
**{{ja icon}} [http://www.metro.tokyo.jp/PROFILE/mon.htm 都の紋章・花・木・鳥] (Metropolitan crest, flower, tree and bird)
**{{in lang|ja}} [https://web.archive.org/web/20111226213320/http://www.metro.tokyo.jp/PROFILE/mon.htm 都の紋章・花・木・鳥] (Metropolitan crest, flower, tree and bird)
**{{en icon}} [http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/PROFILE/appendix04.htm Tokyo's Symbols]
**{{in lang|en}} [http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/PROFILE/appendix04.htm Tokyo's Symbols]
**{{ja icon}} [http://www.reiki.metro.tokyo.jp/reiki_menu.html 東京都例規集データベース] (Tokyo Metropolis ordinance database)
**{{in lang|ja}} [http://www.reiki.metro.tokyo.jp/reiki_menu.html 東京都例規集データベース] (Tokyo Metropolis ordinance database)
*{{FOTW|id=jp-13|title=Tokyo (Japan)}}
*{{FOTW|id=jp-13|title=Tokyo (Japan)}}

{{Japanese flags}}
{{Tokyo}}


[[Category:Tokyo]]
[[Category:Tokyo]]
[[Category:Flags of Japan]]
[[Category:Flags of Japan|Tokyo]]
[[Category:Flags of cities]]
[[Category:Symbols of cities|Tokyo]]

Latest revision as of 10:18, 17 December 2023

The metropolitan crest
The metropolitan symbol
Tokyo's monshō (left) and shinboru (right)

The Japanese city of Tokyo has two official emblems: the monshō ("crest") and the shinboru ("symbol"). The crest is a six-rayed stylized sun with a dot in the center, while the symbol is a stylised Ginkgo biloba leaf.

The city has two official flags, featuring each emblem.

Metropolitan crest

[edit]

The Crest of the Tokyo Metropolis (東京都紋章, Tōkyō-to Monshō) was adopted on November 2, 1943, under the Metropolitan Announcement No. 464 (告示第464号). It is same as the crest of the former Tokyo City, decided by the city council in December 1889. It is believed to be designed by Hiromoto Watanabe (渡辺洪基, Watanabe Hiromoto), an alderman of the city.

The crest shows a six-rayed sun (which, as a red-filled circle without rays or a dot, is in the center of the national flag of Japan), with a dot in the center representing Tokyo as the metaphorical center of Japan. As with most other prefectural crests in Japan, its color is not designated. The crest can also be interpreted as a version of the kanji (kyō) of 東京 (Tokyo), but the metropolitan announcement does not explain as such.

As a flag

[edit]
Tokyo Metropolis
Proportion2:3
AdoptedOctober 1, 1964
DesignA white Metropolitan Crest on an Edo purple background.
Designed byHiromoto Watanabe (emblem)

The Flag of the Tokyo Metropolis (東京都旗, Tōkyō-to-ki) was adopted on October 1, 1964, under the Metropolitan Announcement No. 1042 (告示第1042号). It features a white Metropolitan Crest on center. The background color is Edo purple (江戸紫, Edo murasaki), which was popular in Edo, the name of Tokyo during the Edo period. This shade of purple is one of the traditional colors of Japan, and is near identical to Web Indigo.

Metropolitan symbol

[edit]

The Symbol of the Tokyo Metropolis (東京都のシンボルマーク, Tōkyō-to no Shinboru Māku) was adopted on June 1, 1989, under the Metropolitan Announcement No. 577 (告示第577号).

The design was selected by the Tokyo Metropolitan Symbol Selection Committee (東京都シンボルマーク選考委員会) from 20 candidates. The winning design was created by Rei Yoshimura (レイ吉村), a professional graphic designer.

The vivid green symbol consists of three arcs combined to resemble a leaf of the ginkgo, the metropolitan tree, and represents T for Tokyo.[1]

As a flag

[edit]
Tokyo Metropolis (Symbol Flag)
Proportion2:3
AdoptedSeptember 30, 1989
DesignA vivid green Metropolitan Symbol on white background.
Designed byRei Yoshimura (emblem)

The Symbol Flag of the Tokyo Metropolis (東京都シンボル旗, Tōkyō-to Shinboru-ki) was adopted on September 30, 1989, under the Metropolitan Announcement No. 978 (告示第978号). It features a vivid green Metropolitan Symbol in its center. The background color is white.

Uses

[edit]

Both emblems and their corresponding flags are the official insignias of Tokyo. The Metropolitan Crest and the Metropolitan Flag are older and are used on more formal occasions. They are also used on traditional or historical objects, as well as the things of the longer duration of use.[2]

On the other hand, the Metropolitan Symbol and the Metropolitan Symbol Flag are more commonly used, including its official website, the metropolitan-operated buses and trains.

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "Tokyo's Symbols - Tokyo Metropolitan Government". Archived from the original on February 10, 2013. Retrieved February 18, 2013., retrieved on September 29, 2008; reconfirmed on February 18, 2013
  2. ^ (in Japanese) 東京都のシンボルマークはイチョウではなかった Archived 2009-02-14 at the Wayback Machine (The symbol mark of the Tokyo Metropolis was not a ginkgo), from excite.co.jp, retrieved on September 29, 2008
[edit]