Bernese Jura: Difference between revisions

Jura Bernois District

Arrondissement administratif Jura bernois
Jura Bernois District Arrondissement administratif Jura bernois
District
	Court, Switzerland
	Flag Coat of arms
Country	Switzerland
Canton	Bern
Capital	Courtelary
Area
• Total	541 km2 (209 sq mi)
Population (December 2020)
• Total	53,715
• Density	99/km2 (260/sq mi)
Time zone	UTC+1 (CET)
• Summer (DST)	UTC+2 (CEST)
Municipalities	40

Browse history interactively

← Previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 15:55, 23 December 2024

Bernese Jura (French: Jura bernois, French pronunciation: [ʒyʁa bɛʁnwa], German: Berner Jura) is the name for the French-speaking area of the Swiss canton of Bern, and from 2010 one of ten administrative divisions of the canton.^[1]

Comprising the three French-speaking districts in the northern part of the canton, it contains 40 municipalities with an area of 541.71 km² (209.16 sq mi) and a population (as of December 2020^[update]) of 53,715. More than 90% of the population of the three districts speaks French.

From 1815 to 1979, the Bernese Jura comprised seven districts. Three of these seceded to form the canton of Jura in 1979, while a fourth, the Laufen district, joined the canton of Basel-Landschaft in 1994. Additionally, Moutier, a municipality, voted to secede from Bern in a referendum in 2021 and join Jura, with the change expected to be implemented by 2026.

History

Most of the territory of the Bernese Jura was passed from the County of Burgundy to the Bishopric of Basel in AD 999.

It was annexed by France during the Napoleonic period, 1798-1814. In 1814, the Congress of Vienna accorded it to the canton of Bern to compensate for the loss of the new canton of Vaud.

From 1815 to 1979, the term Bernese Jura also included the territory now forming the canton of Jura, which seceded following a national popular vote on 24 September 1978.

In 1974 a plebiscite voted to remain part of Bern by a margin of only 70 votes. This led to acts of vandalism on 16 March 1974 and on 7 September 1975 an armed standoff at the Hôtel de la Gare in Moutier which was broken up by an elite team of Bernese police on the following day.^[2] Two other plebiscites also came down on the side of remaining in the Canton of Bern, including one in 1998 which passed with a thin majority of 41 votes.^[3] In 2013 a third plebiscite ended with the majority of residents choosing to remain in Bern, though a majority of residents of Moutier wanted to join Jura.^[4] On 18 June 2017 the municipality of Moutier voted to join the Canton of Jura by a small margin of 51.7% (2,067 for leaving and 1,930 for remaining part of Bern).^[5]

Its administrative capital was Biel/Bienne from 1815 to 2009. Since 2010, Biel/Bienne has been made the administrative capital of a separate district, and the administrative capital of the remaining Bernese Jura is now Courtelary.

Representation

According to the canton's constitution, one of the seven members of the Executive Council of Bern has to be a French-speaking citizen of this area. Of the 160 seats in the Grand Council of Bern, 12 seats are reserved for the Bernese Jura and an additional three seats are guaranteed for the French-speaking population of the bilingual district of Biel/Bienne.

Administrative divisions

Historically, the region was divided into three districts (2004 population estimates):

In 2010 the three districts were dissolved and merged to form the Arrondissement administratif Jura bernois.^[6]

Name	Population (31 December 2020)^[7]	Area in km²
Belprahon	279	3.83
Champoz	174	7.17
Corcelles	201	6.77
Corgémont	1,774	17.61
Cormoret	494	13.49
Cortébert	696	14.78
Court	1,417	24.61
Courtelary	1,405	22.17
Crémines	488	9.48
Eschert	377	6.58
Grandval	388	8.23
La Ferrière	530	14.20
La Neuveville	3,780	6.81
Loveresse	349	4.72
Mont-Tramelan	111	4.64
Moutier	7,348	19.60
Nods	788	26.66
Orvin	1,198	21.59
Perrefitte	481	8.57
Péry-La Heutte	1,908	23.78
Petit-Val	392	23.9
Plateau de Diesse	2,056	25.55
Rebévelier	41	3.54
Reconvilier	2,380	8.24
Renan	934	12.63
Roches	190	9.05
Romont	202	7.03
Saicourt	645	13.76
Saint-Imier	5,156	20.89
Sauge	827	13.46
Saules	147	4.28
Schelten	39	5.57
Seehof	56	8.41
Sonceboz-Sombeval	1,954	15.00
Sonvilier	1,223	23.79
Sorvilier	283	6.89
Tavannes	3,485	14.78
Tramelan	4,607	24.83
Valbirse	3,971	18.68
Villeret	941	16.23
Total (40)	53,715	541.75

Mergers

On 1 January 2014 the former municipalities of Diesse, Lamboing and Prêles merged into the new municipality of Plateau de Diesse and Plagne and Vauffelin merged into the municipality of Sauge.^[8]
On 1 January 2015 the former municipalities of Péry and La Heutte merged to form the new municipality of Péry-La Heutte. The former municipalities of Bévilard, Malleray and Pontenet merged to form Valbirse. Finally, Châtelat, Monible, Sornetan and Souboz merged to form Petit-Val.

References

^ Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz, Mutationsmeldungen 2009 / Répertoire officiel des communes de Suisse, Mutations 2009 / Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, Mutazione 2009 (PDF) (Report). Federal Statistical Office. 2009. 2776. Archived from the original (PDF) on 18 November 2010. Retrieved 6 March 2010.
^ Kucera, Andrea (16 July 2012). "Die Jura-Autonomisten wittern Morgenluft". Neue Zürcher Zeitung. Retrieved 2013-06-25.
^ Moutier in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland.
^ Kucera, Andrea (25 November 2013). "Alle Augen sind auf Moutier gerichtet". Neue Zürcher Zeitung. Retrieved 14 June 2017.
^ Jaberg, Samuel (18 June 2017). "Swiss town of Moutier votes to change cantons". SWI swissinfo.ch. Retrieved 31 July 2017.
^ Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archived 2015-11-13 at the Wayback Machine (in German) accessed 4 April 2011
^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (in German). Swiss Federal Statistical Office - STAT-TAB. 31 December 2020. Retrieved 21 September 2021.
^ Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archived 2015-11-13 at the Wayback Machine (in German) accessed 13 December 2014

External links

Bernese Jura in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland.
Bernese Jura Tourism
Watch Valley

47°10′29″N 7°18′21″E / 47.17472°N 7.30583°E / 47.17472; 7.30583

[fusion-1] Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz, Mutationsmeldungen 2009 / Répertoire officiel des communes de Suisse, Mutations 2009 / Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, Mutazione 2009 (PDF) (Report). Federal Statistical Office. 2009. 2776. Archived from the original (PDF) on 18 November 2010. Retrieved 6 March 2010.

[NZZ-2] Kucera, Andrea (16 July 2012). "Die Jura-Autonomisten wittern Morgenluft". Neue Zürcher Zeitung. Retrieved 2013-06-25.

[3] Moutier in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland.

[4] Kucera, Andrea (25 November 2013). "Alle Augen sind auf Moutier gerichtet". Neue Zürcher Zeitung. Retrieved 14 June 2017.

[5] Jaberg, Samuel (18 June 2017). "Swiss town of Moutier votes to change cantons". SWI swissinfo.ch. Retrieved 31 July 2017.

[Mutation-6] Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archived 2015-11-13 at the Wayback Machine (in German) accessed 4 April 2011

[Stat2020_BE-7] "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (in German). Swiss Federal Statistical Office - STAT-TAB. 31 December 2020. Retrieved 21 September 2021.

[Mutation2-8] Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archived 2015-11-13 at the Wayback Machine (in German) accessed 13 December 2014

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox settlement
- | official_name                  = Jura Bernois District
+ | official_name         = Jura Bernois District
- | native_name                    = Arrondissement administratif Jura bernois
+ | native_name          = Arrondissement administratif Jura bernois
- | settlement_type                = District
+ | settlement_type        = District
  | image_skyline = Court_BE_CH.jpg
  | image_caption = [[Court, Switzerland]]
- | image_map                      = Karte Verwaltungskreis Berner Jura 2015.png
+ | image_map           = {{Swiss subdivision OSM map|district|entity=Q535897}}
- | subdivision_type               = [[Countries of the world|Country]]
+ | image_flag              = CHE Courtelary Flag.svg
- | subdivision_name               = {{CHE}}
+ | image_shield            = Courtelary-coat of arms.svg
- | subdivision_type2              = [[Cantons of Switzerland|Canton]]
+ | subdivision_type        = [[Countries of the world|Country]]
- | subdivision_name2              = {{Flag|Bern}}
+ | subdivision_name        = {{CHE}}
- | subdivision_type3              = Capital
+ | subdivision_type2       = [[Cantons of Switzerland|Canton]]
- | subdivision_name3              = [[Courtelary]]
+ | subdivision_name2       = {{Flag|Bern}}
- | area_total_km2                 = 541
+ | subdivision_type3       = Capital
- | area_footnotes                 =
+ | subdivision_name3       = [[Courtelary]]
- | population_as_of 	          = {{Swiss populations YM|CH-BE}}
+ | area_total_km2         = 541
+ | area_footnotes         =
- | population_total 	          = {{Swiss populations NC|CH-BE|B0241}}
+ | population_as_of 	     = {{Swiss populations YM|CH-BE}}
- | population_footnotes           =
+ | population_total 	     = {{Swiss populations NC|CH-BE|B0241}}
- | population_density_km2         = auto
+ | population_footnotes      =
- | timezone         	          = [[Central European Time|CET]]
- | utc_offset 	                  = +1
+ | population_density_km2     = auto
- | timezone_DST 	          = [[Central European Summer Time|CEST]]
+ | timezone     	     = [[Central European Time|CET]]
- | utc_offset_DST         	  = +2
+ | utc_offset 	         = +1
+ | timezone_DST 	     = [[Central European Summer Time|CEST]]
- | blank_name_sec1                = Municipalities
- | blank_info_sec1                = 40
+ | utc_offset_DST     	 = +2
+ | blank_name_sec1        = Municipalities
+ | blank_info_sec1        = 40
 }}
-'''Bernese Jura''' ({{lang-fr|Jura Bernois}}) is the name for the French-speaking area of the [[Switzerland|Swiss]] [[canton of Bern]], and from 2010 one of ten administrative divisions of the canton.<ref name=fusion>{{Cite report|title=Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz, Mutationsmeldungen 2009 / Répertoire officiel des communes de Suisse, Mutations 2009 / Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, Mutazione 2009 |url=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/nomenklaturen/blank/blank/gem_liste/03.Document.128095.pdf |publisher=Federal Statistical Office |year=2009 |accessdate=6 March 2010 |docket=2776 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101118021059/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/nomenklaturen/blank/blank/gem_liste/03.Document.128095.pdf |archivedate=18 November 2010 |df= }}</ref>
+'''Bernese Jura''' ({{langx|fr|Jura bernois}}, {{IPA|fr|ʒyʁa bɛʁnwa}}, German: Berner Jura) is the name for the French-speaking area of the [[Switzerland|Swiss]] [[canton of Bern]], and from 2010 one of ten [[Administrative divisions of Switzerland|administrative divisions]] of the [[Cantons of Switzerland|canton]].<ref name=fusion>{{Cite report|title=Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz, Mutationsmeldungen 2009 / Répertoire officiel des communes de Suisse, Mutations 2009 / Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, Mutazione 2009 |url=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/nomenklaturen/blank/blank/gem_liste/03.Document.128095.pdf |publisher=Federal Statistical Office |year=2009 |access-date=6 March 2010 |docket=2776 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20101118021059/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/nomenklaturen/blank/blank/gem_liste/03.Document.128095.pdf |archive-date=18 November 2010 }}</ref>
-Comprising the three French-speaking districts in the northern part of the [[Cantons of Switzerland|canton]], it contains 40 municipalities with an area of {{convert|541.71|km2|sqmi|abbr=on}} and a population ({{as of|{{Swiss populations YM|CH-BE}}|lc=on}}) of {{Swiss populations|CH-BE|B0241}}. More than 90% of the population of the three districts speak French.
+Comprising the three French-speaking districts in the northern part of the [[Cantons of Switzerland|canton]], it contains 40 municipalities with an area of {{convert|541.71|km2|sqmi|abbr=on}} and a population ({{as of|{{Swiss populations YM|CH-BE}}|lc=on}}) of {{Swiss populations|CH-BE|B0241}}. More than 90% of the population of the three districts speaks French.
-The Bernese Jura of today comprises only three out of a total of seven districts which were known as the Bernese Jura during the period of 1815&ndash;1979. Of the remaining four, three seceded as the [[canton of Jura]] in 1979, while the fourth, the [[Laufen district]], joined the canton of [[Basel-Landschaft]] in 1994.
+From 1815 to 1979, the Bernese Jura comprised seven districts. Three of these seceded to form the [[canton of Jura]] in 1979, while a fourth, the [[Laufen district]], joined the canton of [[Basel-Landschaft]] in 1994. Additionally, [[Moutier]], a municipality, voted to secede from Bern in a referendum in 2021 and join Jura, with the change expected to be implemented by 2026.
 ==History==
@@ Line 40: / Line 42: @@
 From 1815 to 1979, the term Bernese Jura also included the territory now forming the [[canton of Jura]], which seceded following a national popular vote on 24 September 1978.
-In 1974 a plebiscite voted to remain part of Bern by a margin of only 70 votes.  This led to acts of vandalism on 16 March 1974 and on 7 September 1975 an armed standoff at the Hôtel de la Gare in [[Moutier]] which was broken up by an elite team of Bernese police on the following day.<ref name=NZZ>{{cite news | url=http://www.nzz.ch/aktuell/schweiz/die-jura-autonomisten-wittern-morgenluft-1.17358443 | title=Die Jura-Autonomisten wittern Morgenluft | work=[[Neue Zürcher Zeitung]] | date=16 July 2012 | accessdate=2013-06-25 | author=Kucera, Andrea}}</ref>  Two other plebiscites also came down on the side of remaining in the Canton of Bern, including one in 1998 which passed with a thin majority of 41 votes.<ref>{{HDS|414|Moutier}}</ref>  In 2013 a third plebiscite ended with the majority of residents choosing to remain in Bern, though a majority of residents of Moutier wanted to join Jura.<ref>{{Cite news |url=https://www.nzz.ch/schweiz/alle-augen-sind-auf-moutier-gerichtet-1.18191596 |title=Alle Augen sind auf Moutier gerichtet |last=Kucera |first=Andrea |date=25 November 2013 |work=Neue Zürcher Zeitung |access-date=14 June 2017}}</ref>  On 18 June 2017 the municipality of Moutier voted to join the Canton of Jura by a small margin of 51.7% (2,067 for leaving and 1,930 for remaining part of Bern).<ref>{{Cite news |url=http://www.swissinfo.ch/eng/jurassic-future_in-moutier---bernxit--prevails-after-all-the-suspense/43268456 |title=Swiss town of Moutier votes to change cantons |first=Samuel |last=Jaberg |date=18 June 2017|work=SWI swissinfo.ch|access-date=31 July 2017 |language=en}}</ref>
+In 1974 a plebiscite voted to remain part of Bern by a margin of only 70 votes. This led to acts of vandalism on 16 March 1974 and on 7 September 1975 an armed standoff at the Hôtel de la Gare in [[Moutier]] which was broken up by an elite team of Bernese police on the following day.<ref name=NZZ>{{cite news | url=http://www.nzz.ch/aktuell/schweiz/die-jura-autonomisten-wittern-morgenluft-1.17358443 | title=Die Jura-Autonomisten wittern Morgenluft | work=[[Neue Zürcher Zeitung]] | date=16 July 2012 | access-date=2013-06-25 | author=Kucera, Andrea}}</ref> Two other plebiscites also came down on the side of remaining in the Canton of Bern, including one in 1998 which passed with a thin majority of 41 votes.<ref>{{HDS|414|Moutier}}</ref> In 2013 a third plebiscite ended with the majority of residents choosing to remain in Bern, though a majority of residents of Moutier wanted to join Jura.<ref>{{Cite news |url=https://www.nzz.ch/schweiz/alle-augen-sind-auf-moutier-gerichtet-1.18191596 |title=Alle Augen sind auf Moutier gerichtet |last=Kucera |first=Andrea |date=25 November 2013 |work=Neue Zürcher Zeitung |access-date=14 June 2017}}</ref> On 18 June 2017 the municipality of Moutier voted to join the Canton of Jura by a small margin of 51.7% (2,067 for leaving and 1,930 for remaining part of Bern).<ref>{{Cite news |url=http://www.swissinfo.ch/eng/jurassic-future_in-moutier---bernxit--prevails-after-all-the-suspense/43268456 |title=Swiss town of Moutier votes to change cantons |first=Samuel |last=Jaberg |date=18 June 2017|work=SWI swissinfo.ch|access-date=31 July 2017 |language=en}}</ref>
 Its administrative capital was [[Biel/Bienne]] from 1815 to 2009. Since 2010, Biel/Bienne has been made the administrative capital of a separate [[Biel/Bienne (administrative district)|district]], and the administrative capital of the remaining Bernese Jura is now [[Courtelary]].
@@ Line 49: / Line 51: @@
 ==Administrative divisions==
 Historically, the region was divided into three [[Districts of Switzerland|districts]] (2004 population estimates):
-* [[Courtelary (district)|District of Courtelary]]  (22,224)
+* [[Courtelary (district)|District of Courtelary]] (22,224)
-* [[La Neuveville (district)|District of La Neuveville]]  (6,083)
+* [[La Neuveville (district)|District of La Neuveville]] (6,083)
-* [[Moutier (district)|District of Moutier]]  (23,098)
+* [[Moutier (district)|District of Moutier]] (23,098)
-In 2010 the three districts were dissolved and merged to form the Arrondissement administratif Jura bernois.<ref name=Mutation>[http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/nomenklaturen/blank/blank/gem_liste/02.html Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz] {{de icon}} accessed 4 April 2011</ref>
+In 2010 the three districts were dissolved and merged to form the Arrondissement administratif Jura bernois.<ref name=Mutation>[http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/nomenklaturen/blank/blank/gem_liste/02.html Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151113231755/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/nomenklaturen/blank/blank/gem_liste/02.html |date=2015-11-13 }} {{in lang|de}} accessed 4 April 2011</ref>
 [[File:Gorges du Pichou, Jura-Bern, Switzerland.jpg|thumb|right|Gorges du Pichou]]
+{| class="wikitable"
-<div style="padding:1em 20px 1em 20px; color:#000000;text-align:left;">
+! Flag
-{| cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
+!width="190" | Name
-!colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Flag'''
+!width="100" | Population<br /><small>({{Swiss populations date|CH-BE}}){{Swiss populations ref|CH-BE}}</small>
-!colspan="1" align=left bgcolor="#EFEFEF" width="190" | '''Name'''
+!width="100" | Area in km<sup>2</sup>
-!colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="100" | '''Population'''<br /><small>({{Swiss populations date|CH-BE}}){{Swiss populations ref|CH-BE}}</small>
-!colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="100" | '''Area in km²'''
 |-
-| align="center" | [[Image:Belprahon-coat of arms.svg|35px|Belprahon]]
+| align="center" | [[Image:CHE Belprahon COA.svg|35px|Belprahon]]
 | [[Belprahon]] || align="center" | {{Swiss populations|CH-BE|0681}}
 | align="center" | 3.83
@@ Line 80: / Line 81: @@
 | align="center" | 17.61
 |-
-| align="center" | [[Image:Cormoret-coat of arms.svg|35px|Cormoret]]
+| align="center" | [[Image:CHE Cormoret COA.svg|35px|Cormoret]]
 | [[Cormoret]] || align="center" | {{Swiss populations|CH-BE|0432}}
 | align="center" | 13.49
@@ Line 112: / Line 113: @@
 | align="center" | 14.20
 |-
-| align="center" | [[Image:La Neuveville-coat of arms.svg|35px|La Neuveville]]
+| align="center" | [[Image:CHE La-Neuveville COA.svg|35px|La Neuveville]]
 | [[La Neuveville]] || align="center" | {{Swiss populations|CH-BE|0723}}
 | align="center" | 6.81
@@ Line 124: / Line 125: @@
 | align="center" | 4.64
 |-
-| align="center" | [[Image:Moutier-coat of arms.svg|35px|Moutier]]
+| align="center" | [[Image:CHE Moutier COA.svg|35px|Moutier]]
 | [[Moutier]] || align="center" | {{Swiss populations|CH-BE|0700}}
 | align="center" | 19.60
@@ Line 144: / Line 145: @@
 | align="center" | {{Swiss area|0450|km=yes}}
 |-
-| align="center" | [[Image:Petit-Val-coat of arms.png|35px|Petit-Val]]
+| align="center" | [[Image:Petit-Val-coat of arms2.svg|35px|Petit-Val]]
 | [[Petit-Val]] || align="center" | {{Swiss populations|CH-BE|0716}}
 | align="center" | {{Swiss area|0716|km=yes}}
@@ Line 196: / Line 197: @@
 | align="center" | 8.41
 |-
-| align="center" | [[Image:Sonceboz Sombeval-coat of arms.svg|35px|Sonceboz-Sombeval]]
+| align="center" | [[Image:CHE Sonceboz-Sombeval COA.svg|35px|Sonceboz-Sombeval]]
 | [[Sonceboz-Sombeval]] || align="center" | {{Swiss populations|CH-BE|0444}}
 | align="center" | 15.00
@@ Line 216: / Line 217: @@
 | align="center" | 24.83
 |-
-| align="center" | [[Image:Valbirse Armoirie.PNG|35px|Valbirse]]
+| align="center" | [[Image:CHE Valbirse COA.svg|35px|Valbirse]]
 | [[Valbirse]] || align="center" | {{Swiss populations|CH-BE|0717}}
 | align="center" | {{Swiss area|0717|km=yes}}
@@ Line 228: / Line 229: @@
 |-
 |}
-</div>
 ==Mergers==
-* On 1 January 2014 the former municipalities of [[Diesse]], [[Lamboing]] and [[Prêles]] merged into the new municipality of Plateau de Diesse and [[Plagne, Switzerland|Plagne]] and [[Vauffelin]] merged into the municipality of Sauge.<ref name=Mutation2>[http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/nomenklaturen/blank/blank/gem_liste/02.html Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz] {{de icon}} accessed 13 December 2014</ref>
+* On 1 January 2014 the former municipalities of [[Diesse]], [[Lamboing]] and [[Prêles]] merged into the new municipality of Plateau de Diesse and [[Plagne, Switzerland|Plagne]] and [[Vauffelin]] merged into the municipality of Sauge.<ref name=Mutation2>[http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/nomenklaturen/blank/blank/gem_liste/02.html Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151113231755/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/nomenklaturen/blank/blank/gem_liste/02.html |date=2015-11-13 }} {{in lang|de}} accessed 13 December 2014</ref>
-* On 1 January 2015 the former municipalities of [[Péry]] and [[La Heutte]] merged to form the new municipality of Péry-La Heutte.  The former municipalities of Bévilard, [[Malleray]] and [[Pontenet]] merged to form [[Valbirse]].  Finally, [[Châtelat]], [[Monible]], [[Sornetan]] and [[Souboz]] merged to form Petit-Val.
+* On 1 January 2015 the former municipalities of [[Péry]] and [[La Heutte]] merged to form the new municipality of Péry-La Heutte. The former municipalities of Bévilard, [[Malleray]] and [[Pontenet]] merged to form [[Valbirse]]. Finally, [[Châtelat]], [[Monible]], [[Sornetan]] and [[Souboz]] merged to form Petit-Val.
 == See also ==
-* [[Radio Bernese Jura]]
+* [[Radio Jura bernois]]
 * [[Italian Graubünden]]
@@ Line 252: / Line 252: @@
 [[Category:Districts of the canton of Bern]]
+[[Category:Regions of the canton of Bern]]
 [[Category:Regions of Switzerland]]
 [[Category:Swiss Jura]]
-[[Category:Suisse romande]]
+[[Category:Romandy]]

v t e Subdivisions of the canton of Bern
Regions	Bernese Mittelland Bernese Oberland Emmental-Oberaargau Region Jura Bernois Region Seeland
Districts	Bern-Mittelland Bernese Jura Biel/Bienne Emmental Frutigen-Niedersimmental Interlaken-Oberhasli Oberaargau Obersimmental-Saanen Seeland Thun
Districts of Switzerland Municipalities of the canton of Bern

Authority control databases
National	Germany
Other	Historical Dictionary of Switzerland