Wat Bamphen Chin Phrot: Difference between revisions
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
| (6 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{short description|Buddhist temple in Thailand}} |
|||
| ⚫ | '''Wat Bamphen Chin Phrot''' ({{ |
||
[[File:Wat Yong Hok Yi 3.jpg|thumb]] |
|||
| ⚫ | '''Wat Bamphen Chin Phrot''' ({{langx|th|วัดบำเพ็ญจีนพรต}}; {{lang-zh|永福寺}}; [[pinyin]]: ''Yǒngfú Sì'') or familiarly known in [[Teochew dialect|Teochew]] '''Yong Hok Yi''' (ย่งฮกยี่) is a [[Chinese temple]] of the [[Mahāyāna]] sect in Thailand, located on Soi Yaowarat 8 (Trok Tao), Samphanthawong Subdistrict, [[Samphanthawong District]], Bangkok. This temple has many interesting features, because it is one of the oldest Chinese temples in Thailand (old than nearby [[Wat Mangkon Kamalawat]]), including the only temple located on [[Yaowarat Road]] and can be considered as the smallest temple in the country, because it is only five storey shophouse.<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=tHEIuyaU9pw|title=ไหว้พระตรุษจีน "วัดบำเพ็ญจีนพรต" วัดจีนที่เก่าเเก่ที่สุดในเยาวราช |trans-title=Respect to the Buddha in Chinese New Year "Wat Bamphen Chin Phrot" the Oldest Chinese Temple in Yaowarat|language=th|date=2016-02-08|access-date=2019-05-04|work=youtube|author=Springnews}}</ref> |
||
The temple was originally [[Avalokiteśvara]]'s place of worship founded by [[overseas Chinese]] who live in Siam (Thailand at that time) since 1795 (corresponding to the reign of [[Qianlong Emperor]]). Later abandoned, Chinese monk named Sok Heng was renovated in 1867 and received a Thai name from [[King Chulalongkorn]] (Rama V) that "Wat Bamphen Chin Phrot" (literally: ''Practice Chinese Buddhist Teaching Temple'') until now. At present the temple name plaque, which was given by the king still hanging over the entrance of the main hall. |
The temple was originally [[Avalokiteśvara]]'s place of worship founded by [[overseas Chinese]] who live in Siam (Thailand at that time) since 1795 (corresponding to the reign of [[Qianlong Emperor]]). Later abandoned, Chinese monk named Sok Heng was renovated in 1867 and received a Thai name from [[King Chulalongkorn]] (Rama V) that "Wat Bamphen Chin Phrot" (literally: ''Practice Chinese Buddhist Teaching Temple'') until now. At present the temple name plaque, which was given by the king still hanging over the entrance of the main hall. |
||
[[File:Wat Yong Hok Yi 2.jpg|thumb]] |
|||
The interesting thing of Wat Bamphen Chin Phrot, besides the main hall, is only a small room built with a width of 7.80 m and 10.20 m long with Teochew architectural style. The principle Buddha images are [[Trikāya]] and [[Eighteen Arhats]] that enshrined on the side all made from [[papier-mâché]]. Including idols of other Chinese gods to worship such as [[Guan Yu]], [[Xuanwu (god)|Xuanwu]], [[Caishen]], [[Tai Sui]], [[Katyayana (Buddhist)|Kātyāyana]] etc.<ref>{{cite web|url=http://www.chinatownyaowarach.com/articles/42053155/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%9A%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B9%87%E0%B8%8D%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%95_%E0%B9%84%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B9%8C_%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A.html |
The interesting thing of Wat Bamphen Chin Phrot, besides the main hall, is only a small room built with a width of 7.80 m and 10.20 m long with Teochew architectural style. The principle Buddha images are [[Trikāya]] and [[Eighteen Arhats]] that enshrined on the side all made from [[papier-mâché]]. Including idols of other Chinese gods to worship such as [[Guan Yu]], [[Xuanwu (god)|Xuanwu]], [[Caishen]], [[Tai Sui]], [[Katyayana (Buddhist)|Kātyāyana]] etc.<ref>{{cite web|url=http://www.chinatownyaowarach.com/articles/42053155/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%9A%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B9%87%E0%B8%8D%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%95_%E0%B9%84%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B9%8C_%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A.html |
||
|title=วัดบำเพ็ญจีนพรต (ย่งฮกยี่) เยาวราช|language= |
|title=วัดบำเพ็ญจีนพรต (ย่งฮกยี่) เยาวราช|language=th|work=Chinatownyaowarach|trans-title=Wat Bamphen Chin Phrot (Yong Hok Yi) Yaowarat|access-date=2019-05-04}}</ref><ref>{{cite web|url=https://mgronline.com/travel/detail/9520000006621|title=ตะลุยเยาวราช ไหว้ 3 วัดจีน เสริมมงคลตรุษจีน|author=Num Lukthung|date=2009-01-20|work=[[Manager Daily]]|trans-title=Explore Yaowarat Respect to the 3 Chinese Temples On the Auspicious Occasion in Chinese New Year|access-date=2019-05-04}}</ref> |
||
==References== |
==References== |
||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
||
==External links== |
==External links== |
||
* {{Official website|1=https://www.facebook.com/WatBampenchinprot/}} |
* {{Official website|1=https://www.facebook.com/WatBampenchinprot/}} |
||
{{Coord|13|44|31.9|N|100|30|27.8|E|region:TH_type:landmark|display=title}} |
{{Coord|13|44|31.9|N|100|30|27.8|E|region:TH_type:landmark|display=title}} |
||
[[category:Chinese architecture in Thailand]] |
|||
{{Visitor attractions in Bangkok}} |
|||
| ⚫ | |||
[[ |
[[Category:Chinese architecture in Thailand]] |
||
[[Category:Buddhist temples in Bangkok]] |
|||
| ⚫ | |||
[[Category:Chinese-Thai Buddhist temples]] |
|||
Latest revision as of 23:18, 24 October 2024
Wat Bamphen Chin Phrot (Thai: วัดบำเพ็ญจีนพรต; Chinese: 永福寺; pinyin: Yǒngfú Sì) or familiarly known in Teochew Yong Hok Yi (ย่งฮกยี่) is a Chinese temple of the Mahāyāna sect in Thailand, located on Soi Yaowarat 8 (Trok Tao), Samphanthawong Subdistrict, Samphanthawong District, Bangkok. This temple has many interesting features, because it is one of the oldest Chinese temples in Thailand (old than nearby Wat Mangkon Kamalawat), including the only temple located on Yaowarat Road and can be considered as the smallest temple in the country, because it is only five storey shophouse.[1]
The temple was originally Avalokiteśvara's place of worship founded by overseas Chinese who live in Siam (Thailand at that time) since 1795 (corresponding to the reign of Qianlong Emperor). Later abandoned, Chinese monk named Sok Heng was renovated in 1867 and received a Thai name from King Chulalongkorn (Rama V) that "Wat Bamphen Chin Phrot" (literally: Practice Chinese Buddhist Teaching Temple) until now. At present the temple name plaque, which was given by the king still hanging over the entrance of the main hall.
The interesting thing of Wat Bamphen Chin Phrot, besides the main hall, is only a small room built with a width of 7.80 m and 10.20 m long with Teochew architectural style. The principle Buddha images are Trikāya and Eighteen Arhats that enshrined on the side all made from papier-mâché. Including idols of other Chinese gods to worship such as Guan Yu, Xuanwu, Caishen, Tai Sui, Kātyāyana etc.[2][3]
References
[edit]- ^ Springnews (2016-02-08). "ไหว้พระตรุษจีน "วัดบำเพ็ญจีนพรต" วัดจีนที่เก่าเเก่ที่สุดในเยาวราช" [Respect to the Buddha in Chinese New Year "Wat Bamphen Chin Phrot" the Oldest Chinese Temple in Yaowarat]. youtube (in Thai). Retrieved 2019-05-04.
- ^ "วัดบำเพ็ญจีนพรต (ย่งฮกยี่) เยาวราช" [Wat Bamphen Chin Phrot (Yong Hok Yi) Yaowarat]. Chinatownyaowarach (in Thai). Retrieved 2019-05-04.
- ^ Num Lukthung (2009-01-20). "ตะลุยเยาวราช ไหว้ 3 วัดจีน เสริมมงคลตรุษจีน" [Explore Yaowarat Respect to the 3 Chinese Temples On the Auspicious Occasion in Chinese New Year]. Manager Daily. Retrieved 2019-05-04.