Help:IPA/Nguni: Revision history

2 December 2023

• curprev 11:5511:55, 2 December 2023‎ Broman178 talk contribs‎ 7,924 bytes +34‎ Added note. undo

26 September 2023

• curprev 01:1201:12, 26 September 2023‎ Nardog talk contribs‎ m 7,890 bytes 0‎ show cat number undo

21 September 2023

• curprev 04:1304:13, 21 September 2023‎ Nardog talk contribs‎ 7,890 bytes +93‎ IPA-xx deprecated undo

30 March 2023

• curprev 07:1607:16, 30 March 2023‎ Nardog talk contribs‎ m 7,797 bytes +7,757‎ Reverted 1 edit by 91.41.78.181 (talk) to last revision by 2001:BB6:B83E:B800:4809:9C22:825:4B48 undo Tags: Twinkle Undo
• curprev 07:1407:14, 30 March 2023‎ 91.41.78.181 talk‎ 40 bytes −7,757‎ ←Replaced content with '{{ ==Notes== {{reflist}} {{IPA keys}}' undo Tags: Replaced Reverted Mobile edit Mobile web edit

6 February 2023

• curprev 13:0813:08, 6 February 2023‎ 2001:bb6:b83e:b800:4809:9c22:825:4b48 talk‎ 7,797 bytes −2‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

11 March 2022

• curprev 22:4222:42, 11 March 2022‎ SUM1 talk contribs‎ 7,799 bytes +71‎ Example fixes undo Tag: 2017 wikitext editor

9 February 2022

• curprev 11:0511:05, 9 February 2022‎ Broman178 talk contribs‎ 7,728 bytes −45‎ More tweaks to IPA, removed separate aspirated click consonants so that the other symbols section can cover that (as including each individual phoneme may introduce unnecessary clutter) & added ejective click consonants as that was excluded. undo

30 December 2021

• curprev 01:4401:44, 30 December 2021‎ Broman178 talk contribs‎ 7,773 bytes 0‎ Corrected IPA symbol. undo

27 December 2021

• curprev 17:0317:03, 27 December 2021‎ Broman178 talk contribs‎ 7,773 bytes +1,491‎ Made tweaks to table for non-click consonants & added new table section for other symbols (for aspiration, breathy voice, slack voice etc.) according to phoneme tables for Xhosa, Zulu and Swazi (which have several phonemes excluded from here) as including each individual phoneme for each language could introduce unnecessary clutter. Though if anyone prefers separate phonemes or if you have better ideas for this, please make the necessary changes or discuss it in the talk page, many thanks. undo

26 December 2021

• curprev 12:4412:44, 26 December 2021‎ Broman178 talk contribs‎ 6,282 bytes +11‎ Minor tweak. undo
• curprev 12:1712:17, 26 December 2021‎ Broman178 talk contribs‎ 6,271 bytes +439‎ Some tweaks & added footnote for click consonants so that people viewing this page are aware they do not have any English equivalent. undo
• curprev 11:4011:40, 26 December 2021‎ Broman178 talk contribs‎ 5,832 bytes −30‎ Added some more approximations as these statements in English sound similar to these phonemes, so not quite true there aren't English equivalents for these. undo

19 September 2021

• curprev 09:4309:43, 19 September 2021‎ Broman178 talk contribs‎ 5,862 bytes −51‎ Tweaked some approximations to reduce mention of "No English equivalent". undo

19 June 2021

• curprev 11:0311:03, 19 June 2021‎ Broman178 talk contribs‎ 5,913 bytes +21‎ Added missing orthography letter for [ɠ] and mentioned with a superscript z that it is a feature of Zulu. undo
• curprev 08:5208:52, 19 June 2021‎ Broman178 talk contribs‎ 5,892 bytes −1‎ Bit repetitive as it is already mentioned below so changed one approximation. undo
• curprev 08:4908:49, 19 June 2021‎ Broman178 talk contribs‎ 5,893 bytes +19‎ More tweaks. undo

18 June 2021

• curprev 16:1516:15, 18 June 2021‎ Broman178 talk contribs‎ 5,874 bytes +160‎ Few tweaks. undo
• curprev 15:0115:01, 18 June 2021‎ Broman178 talk contribs‎ 5,714 bytes +896‎ As most IPA Help pages here have English approximations, it makes no sense to exclude them here so added approximations for the non-click consonants & vowels (click consonants will not have any English equivalent, so excluded them). undo

4 May 2021

• curprev 22:0122:01, 4 May 2021‎ Kwamikagami talk contribs‎ 4,818 bytes −6‎ →‎top undo
• curprev 21:5421:54, 4 May 2021‎ Kwamikagami talk contribs‎ 4,824 bytes −5‎ →‎top: what happened to this? undo
• curprev 21:5321:53, 4 May 2021‎ Kwamikagami talk contribs‎ 4,829 bytes −2‎ →‎top: <bh> is not more murmured than <d> and <g> are undo

12 March 2021

• curprev 13:5313:53, 12 March 2021‎ אלקנה בנימין פיינר talk contribs‎ 4,831 bytes −117‎ No edit summary undo

14 February 2021

• curprev 18:4418:44, 14 February 2021‎ DB1729 talk contribs‎ 4,948 bytes −21‎ remove a name undo Tag: Manual revert
• curprev 17:4017:40, 14 February 2021‎ 197.229.132.149 talk‎ 4,969 bytes +21‎ Add a name undo Tags: Reverted Visual edit Mobile edit Mobile web edit

24 August 2020

• curprev 11:5411:54, 24 August 2020‎ Kwamikagami talk contribs‎ 4,948 bytes +21‎ →‎top undo

9 May 2020

• curprev 08:5908:59, 9 May 2020‎ Broman178 talk contribs‎ 4,927 bytes +263‎ Added footnote for [a] vowel as it is phonetically different in each of the Nguni languages, as per Phonology sections in Swazi, Zulu and Xhosa articles. undo

10 April 2020

• curprev 11:0111:01, 10 April 2020‎ MToumbola talk contribs‎ m 4,664 bytes 0‎ Following the advice of the previous editor. The only Bantu language with a palatal click is Yeyi. undo

7 February 2020

• curprev 16:0716:07, 7 February 2020‎ 105.0.0.22 talk‎ 4,664 bytes −3‎ Changed palatal clicks to lateral where possible. Could not change links as I have no experience in doing such. Most sources will say lateral click for ‹x› and out of experience hearing recordings and speaking it, it tends to be a lateral click. Also the ‹Ch› digraphs (such as mh, bh etc.) Are slack voice, not breathy voiced, although I do not know how to fix this easily. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

15 December 2019

• curprev 10:5710:57, 15 December 2019‎ Broman178 talk contribs‎ 4,667 bytes +45‎ These sounds are linked in most of the other IPA help pages so added links for these. undo

28 November 2019

• curprev 13:3213:32, 28 November 2019‎ 82.113.254.20 talk‎ 4,622 bytes 0‎ No edit summary undo

6 September 2019

• curprev 12:4112:41, 6 September 2019‎ 7Nathi77 talk contribs‎ m 4,622 bytes −2‎ No edit summary undo Tag: Visual edit

5 September 2019

• curprev 22:5322:53, 5 September 2019‎ 7Nathi77 talk contribs‎ 4,624 bytes +90‎ No edit summary undo Tag: Visual edit
• curprev 22:0022:00, 5 September 2019‎ 7Nathi77 talk contribs‎ 4,534 bytes −1,103‎ No edit summary undo Tag: Visual edit

5 July 2019

• curprev 00:5200:52, 5 July 2019‎ Xyzzyva talk contribs‎ 5,637 bytes −6‎ simpler palatals as per the pages for the languages undo

4 July 2019

• curprev 23:5923:59, 4 July 2019‎ Xyzzyva talk contribs‎ 5,643 bytes +18‎ all pages with transcriptions use the superscript ᵑ option instead of the tilde undo

12 June 2019

• curprev 07:2807:28, 12 June 2019‎ John of Reading talk contribs‎ m 5,625 bytes +59‎ Reverted 2 edits by 86.2.228.21 (talk) to last revision by Smashhoof (TW) undo Tag: Undo
• curprev 07:1407:14, 12 June 2019‎ 86.2.228.21 talk‎ 5,566 bytes −71‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 07:1407:14, 12 June 2019‎ 86.2.228.21 talk‎ 5,637 bytes +12‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

6 May 2019

• curprev 20:1120:11, 6 May 2019‎ Smashhoof talk contribs‎ 5,625 bytes −187‎ Fixed errors undo

31 January 2019

• curprev 04:0604:06, 31 January 2019‎ Nardog talk contribs‎ 5,812 bytes −42‎ No edit summary undo

15 January 2019

• curprev 15:5415:54, 15 January 2019‎ Nardog talk contribs‎ m 5,854 bytes 0‎ mixed case doesn't work in Special:Search undo

4 January 2019

• curprev 13:2113:21, 4 January 2019‎ Nardog talk contribs‎ 5,854 bytes −27‎ No edit summary undo

30 December 2018

• curprev 19:5019:50, 30 December 2018‎ Aeusoes1 talk contribs‎ 5,881 bytes +187‎ lede cleanup undo

20 November 2017

• curprev 07:1507:15, 20 November 2017‎ Oerjan talk contribs‎ m 5,694 bytes +5‎ missing verb undo

5 August 2017

• curprev 06:0706:07, 5 August 2017‎ JJMC89 talk contribs‎ m 5,689 bytes 0‎ JJMC89 moved page Help:IPA for Nguni to Help:IPA/Nguni: Move to subpage of Help:IPA per RM undo

27 July 2017

• curprev 11:4911:49, 27 July 2017‎ RMCD bot talk contribs‎ 5,689 bytes −152‎ Removing notice of move discussion undo

25 July 2017

• curprev 19:2319:23, 25 July 2017‎ WOSlinker talk contribs‎ 5,841 bytes +6‎ tag fix undo

15 July 2017

• curprev 16:1716:17, 15 July 2017‎ RMCD bot talk contribs‎ 5,835 bytes +152‎ Notifying of move discussion on Help talk:IPA undo

6 August 2016

• curprev 14:1014:10, 6 August 2016‎ 46.233.112.72 talk‎ 5,683 bytes −6‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit