batedor

Catalan

Etymology

From batre +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [bə.təˈðo]
• IPA^(key): (Valencia) [ba.teˈðoɾ]

Noun

batedor m (plural batedors)

1. (hunting) beater
2. (baseball) batter
3. (cricket) batsman
4. whisk

   Synonym: enganyamarits

5. thresher

Derived terms

• batedor de clares
• batedora

Further reading

• “batedor” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Galician

Adjective

batedor (feminine batedora, masculine plural batedores, feminine plural batedoras)

1. beating, hitting

Noun

batedor m (plural batedores)

1. batter, batsman
2. scout
3. beater
4. whisk

Further reading

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “batedor”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ba.teˈdoʁ/ [ba.teˈdoh]

• (Brazil) IPA^(key): /ba.teˈdoʁ/ [ba.teˈdoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ba.teˈdoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ba.teˈdoʁ/ [ba.teˈdoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ba.teˈdoɻ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /bɐ.tɨˈdoɾ/ [bɐ.tɨˈðoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /bɐ.tɨˈdoɾ/ [bɐ.tɨˈðoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /bɐ.tɨˈdo.ɾi/ [bɐ.tɨˈðo.ɾi]

• Hyphenation: ba‧te‧dor

Adjective

batedor (feminine batedora, masculine plural batedores, feminine plural batedoras)

1. beating, hitting

Noun

batedor m (plural batedores, feminine batedora, feminine plural batedoras)

1. batter, batsman
2. scout
3. beater
4. whisk