دادا
Eshtehardi
editNoun
editدادا (dādā) m
Malay
editNoun
editدادا (Rumi spelling dada, plural دادا-دادا or دادا۲, informal 1st possessive داداکو, 2nd possessive دادامو, 3rd possessive داداڽ)
Persian
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
editNoun
editدادا • (dâdâ)
Descendants
editUrdu
editEtymology
editFrom Ashokan Prakrit *𑀤𑀸𑀤𑁆𑀤- (*dādda-).[1] First attested in c. 1564 as Middle Hindi دادا (dādā)ِ.[2]
Pronunciation
edit- (Standard Urdu) IPA(key): /d̪ɑː.d̪ɑː/
- Rhymes: -ɑː
- Hyphenation: دا‧دا
Noun
editدادا • (dādā) m (feminine دادی (dādī), Hindi spelling दादा)
- paternal grandfather
- (polite) respectful address for an older / elderly man
- (by extension) a man who has raised or fostered a child like his own
- (Hindu) a dad
- (Hindu) brother
- Guru; master
- (colloquial) ringleader (of a gang)
- (in compounds) used to refer to a respected elder of an elder
Declension
editDeclension of دادا | ||
---|---|---|
singular | plural | |
direct | دادا (dādā) | دادے (dāde) |
oblique | دادے (dāde) | دادوں (dādõ) |
vocative | دادے (dāde) | دادو (dādo) |
Related terms
edit- نانا (nānā, “maternal grandfather”)
References
editFurther reading
editMore information
- “دادا”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
- Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “دادا”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
- Platts, John T. (1884) “دادا”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
- S. W. Fallon (1879) “دادا”, in A New Hindustani-English Dictionary, Banaras, London: Trubner and Co.
- John Shakespear (1834) “دادا”, in A dictionary, Hindustani and English: with a copious index, fitting the work to serve, also, as a dictionary of English and Hindustani, 3rd edition, London: J.L. Cox and Son, →OCLC
Ushojo
editEtymology
editNoun
editدادا (dādā)
Uyghur
editOther scripts | |
---|---|
Perso-Arabic | دادا |
Latin | dada |
Cyrillic | дада |
Pronunciation
editNoun
editدادا • (dada) (plural دادىلار (dadilar))
Declension
editimpersonal | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nominative | دادا (dada) | دادىلار (dadilar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | دادىنىڭ (dadining) | دادىلارنىڭ (dadilarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | دادىنى (dadini) | دادىلارنى (dadilarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | دادىغا (dadigha) | دادىلارغا (dadilargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | دادىدا (dadida) | دادىلاردا (dadilarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | دادىدىن (dadidin) | دادىلاردىن (dadilardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | دادىدىكى (dadidiki) | دادىلاردىكى (dadilardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | دادىغىچە (dadighiche) | دادىلارغىچە (dadilarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similitude | دادىدەك (dadidek) | دادىلاردەك (dadilardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equivalence | دادىچىلىك (dadichilik) or دادىچە (dadiche) | دادىلارچىلىك (dadilarchilik) or دادىلارچە (dadilarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | دادىنىڭكى (dadiningki) | دادىلارنىڭكى (dadilarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st person singular (my) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | دادام (dadam) | دادىلىرىم (dadilirim) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | دادامنىڭ (dadamning) | دادىلىرىمنىڭ (dadilirimning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | دادامنى (dadamni) | دادىلىرىمنى (dadilirimni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | دادامغا (dadamgha) | دادىلىرىمغا (dadilirimgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | دادامدا (dadamda) | دادىلىرىمدا (dadilirimda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | دادامدىن (dadamdin) | دادىلىرىمدىن (dadilirimdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | دادامدىكى (dadamdiki) | دادىلىرىمدىكى (dadilirimdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | دادامغىچە (dadamghiche) | دادىلىرىمغىچە (dadilirimghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similitude | دادامدەك (dadamdek) | دادىلىرىمدەك (dadilirimdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equivalence | دادامچىلىك (dadamchilik) or دادامچە (dadamche) | دادىلىرىمچىلىك (dadilirimchilik) or دادىلىرىمچە (dadilirimche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | دادامنىڭكى (dadamningki) | دادىلىرىمنىڭكى (dadilirimningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st person plural (our) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | دادىمىز (dadimiz) | دادىلىرىمىز (dadilirimiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | دادىمىزنىڭ (dadimizning) | دادىلىرىمىزنىڭ (dadilirimizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | دادىمىزنى (dadimizni) | دادىلىرىمىزنى (dadilirimizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | دادىمىزغا (dadimizgha) | دادىلىرىمىزغا (dadilirimizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | دادىمىزدا (dadimizda) | دادىلىرىمىزدا (dadilirimizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | دادىمىزدىن (dadimizdin) | دادىلىرىمىزدىن (dadilirimizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | دادىمىزدىكى (dadimizdiki) | دادىلىرىمىزدىكى (dadilirimizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | دادىمىزغىچە (dadimizghiche) | دادىلىرىمىزغىچە (dadilirimizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similitude | دادىمىزدەك (dadimizdek) | دادىلىرىمىزدەك (dadilirimizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equivalence | دادىمىزچىلىك (dadimizchilik) or دادىمىزچە (dadimizche) | دادىلىرىمىزچىلىك (dadilirimizchilik) or دادىلىرىمىزچە (dadilirimizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | دادىمىزنىڭكى (dadimizningki) | دادىلىرىمىزنىڭكى (dadilirimizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson singular ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | داداڭ (dadang) | دادىلىرىڭ (dadiliring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | داداڭنىڭ (dadangning) | دادىلىرىڭنىڭ (dadiliringning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | داداڭنى (dadangni) | دادىلىرىڭنى (dadiliringni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | داداڭغا (dadanggha) | دادىلىرىڭغا (dadiliringgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | داداڭدا (dadangda) | دادىلىرىڭدا (dadiliringda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | داداڭدىن (dadangdin) | دادىلىرىڭدىن (dadiliringdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | داداڭدىكى (dadangdiki) | دادىلىرىڭدىكى (dadiliringdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | داداڭغىچە (dadangghiche) | دادىلىرىڭغىچە (dadiliringghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similitude | داداڭدەك (dadangdek) | دادىلىرىڭدەك (dadiliringdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equivalence | داداڭچىلىك (dadangchilik) or داداڭچە (dadangche) | دادىلىرىڭچىلىك (dadiliringchilik) or دادىلىرىڭچە (dadiliringche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | داداڭنىڭكى (dadangningki) | دادىلىرىڭنىڭكى (dadiliringningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson plural ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | داداڭلار (dadanglar) | دادىلىرىڭلار (dadiliringlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | داداڭلارنىڭ (dadanglarning) | دادىلىرىڭلارنىڭ (dadiliringlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | داداڭلارنى (dadanglarni) | دادىلىرىڭلارنى (dadiliringlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | داداڭلارغا (dadanglargha) | دادىلىرىڭلارغا (dadiliringlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | داداڭلاردا (dadanglarda) | دادىلىرىڭلاردا (dadiliringlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | داداڭلاردىن (dadanglardin) | دادىلىرىڭلاردىن (dadiliringlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | داداڭلاردىكى (dadanglardiki) | دادىلىرىڭلاردىكى (dadiliringlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | داداڭلارغىچە (dadanglarghiche) | دادىلىرىڭلارغىچە (dadiliringlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similitude | داداڭلاردەك (dadanglardek) | دادىلىرىڭلاردەك (dadiliringlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equivalence | داداڭلارچىلىك (dadanglarchilik) or داداڭلارچە (dadanglarche) | دادىلىرىڭلارچىلىك (dadiliringlarchilik) or دادىلىرىڭلارچە (dadiliringlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | داداڭلارنىڭكى (dadanglarningki) | دادىلىرىڭلارنىڭكى (dadiliringlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson singular refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | دادىڭىز (dadi'ngiz) | دادىلىرىڭىز (dadiliri'ngiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | دادىڭىزنىڭ (dadi'ngizning) | دادىلىرىڭىزنىڭ (dadiliri'ngizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | دادىڭىزنى (dadi'ngizni) | دادىلىرىڭىزنى (dadiliri'ngizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | دادىڭىزغا (dadi'ngizgha) | دادىلىرىڭىزغا (dadiliri'ngizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | دادىڭىزدا (dadi'ngizda) | دادىلىرىڭىزدا (dadiliri'ngizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | دادىڭىزدىن (dadi'ngizdin) | دادىلىرىڭىزدىن (dadiliri'ngizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | دادىڭىزدىكى (dadi'ngizdiki) | دادىلىرىڭىزدىكى (dadiliri'ngizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | دادىڭىزغىچە (dadi'ngizghiche) | دادىلىرىڭىزغىچە (dadiliri'ngizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similitude | دادىڭىزدەك (dadi'ngizdek) | دادىلىرىڭىزدەك (dadiliri'ngizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equivalence | دادىڭىزچىلىك (dadi'ngizchilik) or دادىڭىزچە (dadi'ngizche) | دادىلىرىڭىزچىلىك (dadiliri'ngizchilik) or دادىلىرىڭىزچە (dadiliri'ngizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | دادىڭىزنىڭكى (dadi'ngizningki) | دادىلىرىڭىزنىڭكى (dadiliri'ngizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson plural refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | دادىڭىزلار (dadi'ngizlar) | دادىلىرىڭىزلار (dadiliri'ngizlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | دادىڭىزلارنىڭ (dadi'ngizlarning) | دادىلىرىڭىزلارنىڭ (dadiliri'ngizlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | دادىڭىزلارنى (dadi'ngizlarni) | دادىلىرىڭىزلارنى (dadiliri'ngizlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | دادىڭىزلارغا (dadi'ngizlargha) | دادىلىرىڭىزلارغا (dadiliri'ngizlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | دادىڭىزلاردا (dadi'ngizlarda) | دادىلىرىڭىزلاردا (dadiliri'ngizlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | دادىڭىزلاردىن (dadi'ngizlardin) | دادىلىرىڭىزلاردىن (dadiliri'ngizlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | دادىڭىزلاردىكى (dadi'ngizlardiki) | دادىلىرىڭىزلاردىكى (dadiliri'ngizlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | دادىڭىزلارغىچە (dadi'ngizlarghiche) | دادىلىرىڭىزلارغىچە (dadiliri'ngizlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similitude | دادىڭىزلاردەك (dadi'ngizlardek) | دادىلىرىڭىزلاردەك (dadiliri'ngizlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equivalence | دادىڭىزلارچىلىك (dadi'ngizlarchilik) or دادىڭىزلارچە (dadi'ngizlarche) | دادىلىرىڭىزلارچىلىك (dadiliri'ngizlarchilik) or دادىلىرىڭىزلارچە (dadiliri'ngizlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | دادىڭىزلارنىڭكى (dadi'ngizlarningki) | دادىلىرىڭىزلارنىڭكى (dadiliri'ngizlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson singular & plural respectful (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | دادىلىرى (dadiliri) | دادىلىرى (dadiliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | دادىلىرىنىڭ (dadilirining) | دادىلىرىنىڭ (dadilirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | دادىلىرىنى (dadilirini) | دادىلىرىنى (dadilirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | دادىلىرىغا (dadilirigha) | دادىلىرىغا (dadilirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | دادىلىرىدا (dadilirida) | دادىلىرىدا (dadilirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | دادىلىرىدىن (dadiliridin) | دادىلىرىدىن (dadiliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | دادىلىرىدىكى (dadiliridiki) | دادىلىرىدىكى (dadiliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | دادىلىرىغىچە (dadilirighiche) | دادىلىرىغىچە (dadilirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similitude | دادىلىرىدەك (dadiliridek) | دادىلىرىدەك (dadiliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equivalence | دادىلىرىچىلىك (dadilirichilik) or دادىلىرىچە (dadiliriche) | دادىلىرىچىلىك (dadilirichilik) or دادىلىرىچە (dadiliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | دادىلىرىنىڭكى (dadiliriningki) | دادىلىرىنىڭكى (dadiliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd person (his, her, its, their) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | دادىسى (dadisi) | دادىلىرى (dadiliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | دادىسىنىڭ (dadisining) | دادىلىرىنىڭ (dadilirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | دادىسىنى (dadisini) | دادىلىرىنى (dadilirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | دادىسىغا (dadisigha) | دادىلىرىغا (dadilirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | دادىسىدا (dadisida) | دادىلىرىدا (dadilirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | دادىسىدىن (dadisidin) | دادىلىرىدىن (dadiliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | دادىسىدىكى (dadisidiki) | دادىلىرىدىكى (dadiliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | دادىسىغىچە (dadisighiche) | دادىلىرىغىچە (dadilirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similitude | دادىسىدەك (dadisidek) | دادىلىرىدەك (dadiliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equivalence | دادىسىچىلىك (dadisichilik) or دادىسىچە (dadisiche) | دادىلىرىچىلىك (dadilirichilik) or دادىلىرىچە (dadiliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | دادىسىنىڭكى (dadisiningki) | دادىلىرىنىڭكى (dadiliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
|
See also
edit- ئانا (ana, “mother”)
Categories:
- Eshtehardi lemmas
- Eshtehardi nouns
- Eshtehardi masculine nouns
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay terms in Arabic script
- Persian terms with IPA pronunciation
- Persian lemmas
- Persian nouns
- Persian dialectal terms
- Urdu terms inherited from Ashokan Prakrit
- Urdu terms derived from Ashokan Prakrit
- Urdu terms inherited from Middle Hindi
- Urdu terms derived from Middle Hindi
- Urdu terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Urdu/ɑː
- Rhymes:Urdu/ɑː/2 syllables
- Urdu lemmas
- Urdu nouns
- Urdu masculine nouns
- Urdu polite terms
- Urdu colloquialisms
- Urdu nouns with declension
- ur:Family
- ur:Male family members
- Ushojo terms borrowed from Persian
- Ushojo terms derived from Persian
- Ushojo lemmas
- Ushojo nouns
- Uyghur 2-syllable words
- Uyghur terms with IPA pronunciation
- Uyghur lemmas
- Uyghur nouns
- Uyghur countable nouns
- ug:Family