Raupe: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 04:10, 13 February 2006 edit RobotGMwikt (talk \| contribs) Bots 462,091 edits m robot Adding: de, et, fi, nl ← Go to previous edit		Latest revision as of 22:26, 2 January 2025 edit undo WingerBot (talk \| contribs) Bots, Template editors 17,116,582 edits m rename {{der2}}/{{der3}}/{{der4}}/{{rel3}}/{{rel4}}} to corresponding {{colN}} per WT:RFDO#remove lesser-used column templates
(47 intermediate revisions by 28 users not shown)
Line 1: ==German== ===Etymology=== From northern {{inh\|de\|gmh\|rūpe}}, from {{der\|de\|gml\|rūpe}}, itself perhaps from {{der\|de\|gem-pro\|rūpō}} and then probably related with {{m\|gem-pro\|raupijaną}}, whence {{m+\|de\|raufen\|t=to pluck, pick, harvest}}. Cognate with {{cog\|dum\|rupe}}, whence dialectal {{cog\|nl\|ruip}}. Also related with standard {{m+\|nl\|rups}}. ===Pronunciation=== * {{IPA\|de\|/ˈʁaʊ̯pə/}} * {{audio\|de\|De-Raupe.ogg}} * {{hyphenation\|de\|Rau\|pe}} ===Noun=== {{de-noun\|f\|dim=^chen,^lein}} ~~'''Raupe''' ''f'' (''pl'' Raupen)~~ # [[caterpillar]] (larva) # {{short for\|de\|Planierraupe\|\|caterpillar or caterpillar tractor}} ====Declension==== {{de-ndecl\|f}} ====Derived terms==== * {{l\|de\|Aalraupe}} ====Related terms==== {{col4\|de\|Planierraupe\|Seidenraupe\|Raupenschlepper\|Raupenstadium\|raupen\|Raupenfahrzeug\|Raupenfliege}} [[Planierraupe]] [[Raupenstadium]] ===See also=== [[raupen]] {{l\|de\|Falter}} [[Raupenfahrzeug]] {{l\|de\|Motte}} [[Raupenfliege]] {{l\|de\|Nachtfalter}} ~~[[de:Raupe]]~~ * {{l\|de\|Schmetterling}} ~~[[et:Raupe]]~~ * {{l\|de\|Sommervogel}}, {{l\|de\|Summervogl}} ~~[[nl:Raupe]]~~ ~~[[fi:Raupe]]~~ ===Further reading=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{pedia\|lang=de}} {{C\|de\|Butterflies}}