medicina: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 06:38, 1 December 2022 edit Eddymitsu (talk \| contribs) 26 edits →Latin: extra ← Go to previous edit		Latest revision as of 22:23, 2 January 2025 edit undo WingerBot (talk \| contribs) Bots, Template editors 17,140,504 edits m rename {{der2}}/{{der3}}/{{der4}}/{{rel3}}/{{rel4}}} to corresponding {{colN}} per WT:RFDO#remove lesser-used column templates
(34 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 3: ===Etymology=== ~~Borrowed from~~ {{bor+\|ca\|la\|medicina}}. {{doublet\|ca\|metzina}}. ===Pronunciation=== * {{ca-IPA}} * {{audio\|ca\|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-medicina.wav~~\|Audio~~}} ===Noun=== Line 18: ===Further reading=== * {{R:ca:IEC2}} * {{R:ca:GDLC}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:ca:DCVB}} ~~----~~ ==Corsican== Line 46 ⟶ 44: {{C\|co\|Sciences\|Biology}} ~~----~~ ==Galician== ===Etymology=== ~~Borrowed from~~ {{~~bor~~lbor\|gl\|la\|medicina}}. {{doublet\|gl\|menciña}}. ===Noun=== Line 64 ⟶ 60: ===Further reading=== * {{R:gl:DRAG}} ~~----~~ ==Italian== Line 79 ⟶ 73: {{it-noun\|f}} # [[{{l\|en\|medicine]]}} {{q\|all senses}} ====Related terms==== Line 89 ⟶ 83: {{C\|it\|Medicine}} ~~----~~ ==Latin== Line 115 ⟶ 107: * North Italian: {{desc\|lij\|meixina}} Old {{desc\|vec\|meesina}} <!-- This form is indicated by the FEW as Old Italian ('ait.'), but that seems to have been a typo. (The combination of /-tʃ-/ > /s/ and complete loss of /-d-/ would be highly abnormal for an Italian word.) Such a form is attested several times in the Saibante-Hamilton codex 390, composed in early medieval Treviso, and hence an example of Old ~~Venetian~~Venetan. That seems to have been what von Wartburg intended. --> {{desc\|pms\|meisina}} {{desc\|rm\|maschdina}} * Gallo-Romance: {{desc\|fro\|mecine}} {{desc\|~~ONF.~~fro-nor\|mechine}} *** {{desc\|nrf\|mèchine\|merchine}} * Occitano-Romance: Line 127 ⟶ 119: * Ibero-Romance: {{desc\|mwl\|malzina}} {{desctree\|roa-opt\|~~meezỹa~~meezinha}} ** {{desctree\|osp\|melezina}} * Insular Romance: Line 140 ⟶ 132: * {{desc\|bor=1\|ca\|medicina\|medecina}} * {{desc\|bor=1\|cs\|medicína}} * {{desc\|bor=1\|et\|meditsiin}} * {{desc\|bor=1\|fi\|medisiina}} {{q\|jargon}} * {{desc\|bor=1\|gl\|medicina}} * {{desc\|bor=1\|lv\|medicīna}} Line 148 ⟶ 142: {{desc\|bor=1\|en\|medicine}} {{desc\|bor=1\|de\|Medizin}} ** {{desc\|bor=1\|no\|medisin}} * {{desc\|bor=1\|pl\|medycyna}} ** {{desc\|bor=1\|ru\|медицина}} Line 157 ⟶ 152: ===References=== * {{R:FEW\|616\|598\|mĕdĭcīna\|vol_part=1}} ===Further reading=== Line 167 ⟶ 162: * {{R:Peck}} * {{R:Smith's Antiquities}} ~~----~~ ==Lithuanian== Line 176 ⟶ 169: ===Noun=== {{lt-noun\|g=f}} # [[medicine]] {{gloss\|the field of study}} Line 183 ⟶ 176: {{lt-noun-f-a-1\|medicin\|medicìn}} ~~[[Category:~~{{C\|lt:\|Medicine]]\|Sciences}} ~~[[Category:lt:Sciences]]~~ ~~----~~ ==Portuguese== {{wikipedia\|lang=pt}} ===Alternative forms=== * {{alt\|pt\|medecina\|\|obsolete}} ===Etymology=== Line 195 ⟶ 188: ===Pronunciation=== {{pt-IPA\|+\|pt=medicina,medecina}} * {{~~hyphenation~~hyph\|pt\|me\|di\|ci\|na}} ===Noun=== {{pt-noun\|f}} # [[medicine]] ({{gl\|field of study)}} ====Derived terms==== Line 208 ⟶ 201: * {{l\|pt\|medicina holística}} * {{l\|pt\|medicina interna}} ~~{{mid2}}~~ * {{l\|pt\|medicina legal}} * {{l\|pt\|medicina nuclear}} Line 216 ⟶ 208: ====Related terms==== {{col4\|pt\|médico\|medicinal\|medicinalmente\|medicinar\|medicineira\|mezinha}} * {{l\|pt\|médico}} * {{l\|pt\|medicinal}} * {{l\|pt\|medicinalmente}} * {{l\|pt\|medicinar}} * {{l\|pt\|medicineira}} {{C\|pt\|Medicine}} ~~----~~ ==Serbo-Croatian== ===Etymology=== ~~Borrowed from~~ {{bor+\|sh\|la\|medicina}}. ===Pronunciation=== Line 250 ⟶ 236: \|medicinom }} ~~----~~ ==Slovene== Line 271 ⟶ 255: ====See also==== * {{l\|sl\|zdravílo}} ~~----~~ ==Spanish== ~~===Etymology===~~ Borrowed from {{bor\|es\|la\|medicīna}}. Compare the form {{doublet\|es\|melecina\|notext=1}}.▼ ===Pronunciation=== * {{~~audio\|~~es-pr\|+<audio:LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-medicina.wav~~\|Audio (~~<a:Colombia)>>}}▼ ~~{{es-IPA}}~~ * {{hyph\|es\|me\|di\|ci\|na}} ▲* {{audio\|es\|LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-medicina.wav\|Audio (Colombia)}} ===~~Noun~~Etymology 1=== ▲~~Borrowed from~~ {{bor+\|es\|la\|medicīna}}. Compare the form {{doublet\|es\|melecina\|notext=1}}. ====Noun==== {{es-noun\|f}} Line 290 ⟶ 270: #: {{syn\|es\|medicamento\|remedio}} =====Derived terms===== {{col\|es\|dosis de su propia medicina\|medicina alternativa\|medicina forense\|medicina legal\|nanomedicina}} ~~{{col3\|es~~ ~~\|medicina alternativa~~ ~~\|medicina forense~~ }} =====Related terms===== * {{lcol\|es\|medicinal\|medicinar\|médico\|médica}} * {{l\|es\|médico}} * {{l\|es\|médica}} =====Descendants===== * {{desc\|mrw\|midisina\|bor=1}} * {{desc\|tl\|medisina\|bor=1}} ===~~Verb~~Etymology 2=== ====Verb==== {{head\|es\|verb form}}