falte: difference between revisions

Content deleted Content added
Interwicket (talk | contribs)
m iwiki +pt:falte
Noun: added quote
 
(42 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1:
{{also|Falte|falté}}
==Galician==
 
===Verb===
{{head|gl|verb form}}
 
# {{gl-verb form of|faltar}}
# {{gl-reinteg-verb form of|faltar}}
 
==German==
 
===Pronunciation===
* {{audio|de|De-falte.ogg}}
* {{rhymes|de|altə|s=2}}
 
===Verb===
{{head|de|verb form}}
 
# {{verb form of|de|falten||1|s|pres|;|1//3|s|sub|I|;|s|imp}}
 
==Italian==
 
===Pronunciation===
{{it-pr|^à}}
 
===Noun===
{{head|it|noun form|g=f}}
 
# {{plural of|it|falta}}
 
==Portuguese==
 
===Pronunciation===
{{pt-IPA}}
* {{rhymes|pt|altɨ|q1=Portugal|awt͡ʃi|q2=Brazil|s=2}}
* {{hyph|pt|fal|te}}
 
===Verb===
{{head|pt|verb form}}
 
# {{pt-verb form of|faltar}}
 
==Spanish==
 
===Pronunciation===
{{es-pr}}
 
===Noun===
{{es-noun|mfbysense}}
 
# {{lb|es|South America}} [[pedlar]]
#* {{quote-book|es|year=1915|author=Julio Vicuña Cifuentes|title=Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena|page=281|text=Los comerciantes lo [este talismán] colocan bajo el umbral o sobre el dintel de la puenta de su tienda; los '''''faltes''''' (buhoneros), pacotilleros zurupetos y demás mercachifles y corredores ambulantes y trashumantes, lo llevan en el bolsillo.}}
 
===Verb===
{{head|es-|verb- form|faltar}}
 
# {{es-verb form of|person=first-person|number=singular|tense=present|mood=subjunctive|ending=ar|verb=[[faltar]]}}
# {{es-verb form of|person=third-person|number=singular|tense=present|mood=subjunctive|ending=ar|verb=[[faltar]]}}
 
# {{es-verb form of|formal=yes|person=second-person|number=singular|sense=affirmative|mood=imperative|ending=ar|verb=[[faltar]]}}
===Further reading===
* {{R:es:DRAE}}
 
{{c|es|Occupations}}
[[no:falte]]
[[pt:falte]]