traditional Chinese medicine: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 21:35, 28 July 2017 edit 85.26.233.74 (talk) t+ug:جۇڭيى (Assisted) ← Go to previous edit		Latest revision as of 10:10, 27 September 2024 edit undo WingerBot (talk \| contribs) Bots, Template editors 17,127,785 edits m templatize topical categories for langcode=en using {{C}}
(28 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 5: {{en-noun\|-}} # The [[medical]] theory and practices of [[Chinese]] culture, especially [[herbal medicine]], [[acupuncture]], [[tui na]], [[Daoyin]] and [[osteopathy]], for preventing or treating illness, or promoting health and well-being; ~~abbreviated~~in China (and [[to an extent]] elsewhere) still often used in concert with scientific medicine (as [[~~TCM~~complementary medicine]]). #: {{syn\|en\|Chinese medicine<qq:usually synonymous>\|Chinese traditional medicine\|TCM<qq:initialism>}} #: {{hyper\|en\|traditional medicine}} #* {{quote-web \|en \|date=January 30, 2023 \|author=Mei-chu Huang; Jonathan Chin \|title=Clinic raises money for Ukraine \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230130072219/https://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2023/01/30/2003793362 \|archivedate=30 January 2023 \|work=w:Taipei Times \|issn=1563-9525 \|oclc=464696902 \|section=Taiwan News \|page=3 \|url2=https://archive.is/bZna4 \|text=A '''traditional Chinese medicine''' clinic in Changhua County has raised NT$555,000 in a two-day campaign drive to buy medical supplies, humanitarian aid materials and an ambulance for war-torn Ukraine.}} ====Translations==== Line 12 ⟶ 28: * Catalan: {{t\|ca\|medicina tradicional xinesa\|f}} * Chinese: : ~~Mandarin~~Hokkien: {{t+\|~~cmn~~nan-hbl\|中醫~~\|sc=Hani}}, {{t+\|cmn\|中医~~\|tr=~~zhōngyī\|sc=Hani~~tiong-i}}, {{t+\|~~cmn~~nan-hbl\|中漢醫~~學\|sc=Hani~~}}, {{t+\|~~cmn~~nan-hbl\|~~中医学~~漢醫\|tr=~~Zhōngyīxué\|sc=Hani~~hàn-i}} : Mandarin: {{t+\|cmn\|中醫\|tr=zhōngyī}}, {{t+\|cmn\|中醫學\|tr=zhōngyīxué}}, {{t+\|cmn\|中藥\|tr=zhōngyào}} * Danish: {{t\|da\|traditionel kinesisk medicin}} * Finnish: {{t\|fi\|[[perinteinen]] [[kiinalainen]] [[lääketiede]]}} * German: {{t\|de\|traditionelle chinesische Medizin\|f}} * Hungarian: {{t\|hu\|([[hagyományos]]) [[kínai]] [[gyógyászat]]}} * Italian: {{t\|it\|medicina tradizionale cinese\|f}} * Japanese: {{t+\|ja\|中医\|tr=ちゅうい, chūi}}, {{t+\|ja\|中医学\|tr=ちゅういがく, chūigaku}} * Korean: {{t\|ko\|중의학~~\|tr=jungeuihag~~}}▼ ~~{{trans-mid}}~~ * Persian: {{t-needed\|fa}} ▲* Korean: {{t\|ko\|중의학\|tr=jungeuihag}} * Portuguese: {{t\|pt\|[[medicina]] [[tradicional]] [[chinesa]]\|f}}, {{t\|pt\|[[medicina]] [[chinesa]] [[tradicional]]\|f}} * Romanian: {{t\|ro\|medicină chineză tradițională\|f}} * Russian: {{t\|ru\|традицио́нная кита́йская медици́на\|f}}, {{t\|ru\|кита́йская медици́на\|f}} * Spanish: {{t\|es\|medicina china tradicional\|f}} * Swedish: {{t\|sv\|traditionell kinesisk medicin\|c}} * Thai: {{t\|th\|ยา จีน\|tr=yā cīn}} * Turkish: {{t\|tr\|geleneksel Çin tıbbı}} * Ukrainian: {{t-needed\|uk}} * Uyghur: {{t\|ug\|جۇڭيى}} * Vietnamese: {{t+\|vi\|Đông y}} {{trans-bottom}} ===~~=Synonyms=~~Anagrams=== * {{lanagrams\|en\|a=aaccddeeeehiiiiilmnnnorstt\|Chinese traditional medicine}} {{C\|en\|Traditional Chinese medicine}}