筒: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 20:24, 24 February 2019 edit Metaknowledge (talk \| contribs) Autopatrollers, Administrators 120,872 edits →Etymology 1 ← Go to previous edit		Latest revision as of 23:07, 3 June 2024 edit undo Kennybot (talk \| contribs) Bots 420,322 edits m Update Shanghai Wu romanization.
(29 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: {{character info~~/new~~}} ==Translingual== ===Han character=== {{Han char\|rn=118\|rad=竹\|as=06\|sn=12\|four=88227\|canj=HBMR\|ids=⿱⺮⿱𥫗同}} ====Derived characters==== * {{l\|mul\|𪢉}}, {{l\|mul\|𨬎}}, {{l\|mul\|𮅗}} ====References==== * {{Han ref\|kx=0883.110\|dkj=26004\|dj=1312.100\|hdz=52965.160\|uh=7B52\|ud=31570\|bh=B5A9\|bd=46505}} ~~----~~ ==Chinese== {{zh-forms\|alt=筩}} ===Glyph origin=== {{Han etym}} {{Han compound\|竹\|alt1=⺮𥫗\|t1=bamboo\|同\|ls=psc\|c1=s\|c2=p}} ~~– a bamboo pipe.~~ ===Pronunciation=== {{zh-pron \|m=tǒng,tóng,2nb=variant in Taiwan \|m-s= \|c=tung4-2,tung4 ~~\|h=pfs=~~ \|c-t=huung4 ~~\|md=~~ \|g=tung2 \|h=pfs=thùng;gd=tung2 \|j=tung2 \|mb=dông \|md=dùng/dè̤ng \|md_note=dùng - literary; dè̤ng - vernacular \|mn=ml:tông/tâng \|mn_note=tông - literary; tâng - vernacular \|mn-t=dang5/dang6 ~~\|w=~~ \|mn-t_note=dang6 - dialectal ("barrel, can") \|w=sh:6don \|x=dong2 \|mc=y \|oc=y \|cat=n,v }} ===Definitions=== {{head\|zh-\|hanzi}} # [[section]] of [[thick]] [[bamboo]] # [[hollow]] [[tube]]; [[pipe]] # [[barrel]]; [[can]]; [[tin]] # tube-shaped part of an item of [[clothing]] or [[footwear]] # {{lb\|zh\|colloquial}} to [[put]] in; to [[place]] in ===Compounds=== {{col3\|zh~~-der~~\|五筒\|萬花筒\|芒筒\|改革芒筒\|竹筒\|竹筒饭\|筒子\|信筒\|出氣筒\|圓筒\|套筒槍\|傳聲筒\|封筒\|垃圾筒\|封筒逆封\|喇叭筒\|唧筒\|吹筒\|剪筒\|出血筒子\|手電筒\|氧氣筒\|消火唧筒\|提筒\|注射筒\|滾筒\|爆破筒\|激筒\|打氣筒\|甜筒\|直筒子\|擲彈筒\|皮筒兒\|火紙筒子\|火筒\|煙筒\|浮筒\|氣筒\|旱煙筒\|火箭筒\|炮筒子\|鏡筒\|號筒\|筆筒\|筆筒樹\|筒形\|靴筒\|郵筒\|竹筒飯\|聽筒\|筒仔米糕\|郫筒\|筒車\|藥筒\|錢筒\|飯筒\|號筒子\|電筒\|花筒\|筒箭\|鎗筒\|量筒\|電話筒\|筒欽\|香筒\|話筒\|袖筒\|蜜筒\|針筒}} {{~~zh-~~cat\|cmn\|Intermediate Mandarin}} ~~----~~ ==Japanese== Line 50 ⟶ 60: {{ja-kanji\|grade=c\|rs=竹06}} # [[cylinder]] ~~# Cylinder~~ # [[pipe]] ~~#Pipe~~ # [[tube]] ~~#Tube~~ #~~Gun~~ [[gun barrel]] # [[sleeve]] ~~#Sleeve~~ ====Readings==== {{ja-readings \|goon=ずう<づう \|kanon=とう<とう \|kun=つつ-<つつ- }} ====Compounds==== * {{ja-r\|気%筒\|き%とう}}: [[cylinder]] (part of an engine) * {{ja-r\|喞%筒\|そく%とう}}: [[pump]] {{gloss\|device for moving liquid or gas}} ===Etymology 1=== {{ja-kanjitab\|つつ\|yomi=k}} From {{~~etyl~~inh\|ja\|ojp\|ja筒\|tr=tutu\|sort=つつ}} ~~''tutu''~~, from {{~~etyl\|jpx-pro~~inh\|ja~~}} {{m~~\|jpx-pro\|*~~tútú~~tutu\|sort=つつ}}. ====Pronunciation==== {{ja-pron~~\|yomi=k~~\|つつ\|acc=2\|dev=1\|acc_ref=DJR,NHK\|acc2=0\|acc2_ref=DJR,NHK}} ====Noun==== Line 85 ⟶ 95: ====Pronunciation==== {{ja-pron~~\|yomi=irr~~\|どう\|acc=1\|acc_ref=DJR}} ====Noun==== Line 97 ⟶ 107: ===References=== <references/> ~~----~~ ==Korean== Line 105 ⟶ 113: {{ko-hanja\|hangeul=통\|eumhun=\|rv=tong\|mr=t'ong\|y=thong}} # {{~~defn~~rfdef\|~~lang=~~ko\|sort=竹06}} ~~----~~ ==Vietnamese== ===Han character=== {{vi-~~hantu~~readings\|[[reading=đồng]], thổng, đỗng\|rs=竹06}} # {{~~defn~~rfdef\|~~lang=~~vi\|sort=竹06}}