chévere: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 03:14, 15 November 2014 edit Stephen G. Brown (talk \| contribs) 178,821 edits →Etymology ← Go to previous edit		Latest revision as of 12:03, 19 December 2023 edit undo Stríðsdrengur (talk \| contribs) 26,615 edits →Spanish Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
(39 intermediate revisions by 23 users not shown)
Line 1: ~~{{DEFAULTSORT:chevere}}~~ ==Spanish== ===Etymology=== Attested in Cuba from the end of the 18th century. The etymology is {{unc\|es\|uncertain}}. Possibly from {{~~etyl\|ig~~bor\|es~~}} {{m~~\|ig\|sebede\|\|dandy}}, or {{~~etyl\|efi~~bor\|es~~}} {{m~~\|efi\|chébere\|\|bully}}. ===Pronunciation=== {{es-pr}} ===Adjective=== {{es-adj}} # {{~~context~~lb\|es\|slang\|Cuba\|Puerto Rico\|Dominican Republic\|Venezuela\|Colombia\|Ecuador\|Peru\|El Salvador\|~~Ecuador\|lang=es~~}} [[terrific]], [[cool]], [[awesome]], [[nifty]] #: {{syn\|es\|Thesaurus:guay}} ~~====Synonyms====~~ * [[genial]]<!--most often seen in movie subtitles--> * [[chido]] {{qualifier\|Mexico}} * [[chivo]] {{qualifier\|El Salvador}} * [[tuanis]] {{qualifier\|Honduras, Costa Rica}} * [[guay]] {{qualifier\|Spain}} * [[padre]] {{qualifier\|Mexico}} * [[bárbaro]] {{qualifier\|Argentina}} * [[chiva]] {{qualifier\|Costa Rica}} * [[bacán]] {{qualifier\|Chile}} ===Noun=== {{es-noun\|m}} # {{~~context~~lb\|~~Guatemala\|lang=~~es\|Guatemala}} [[hot dog]] #: {{syn\|es\|hot dog<q:Mexico, Peru>\|perrito caliente<q:Spain>\|perro caliente<q:Costa Rica, Mexico, Venezuela>\|jocho<q:Mexico>}} ~~====Synonyms====~~ * [[hot dog]] {{g\|m}} {{qualifier\|Mexico}} * [[perrito caliente]] {{g\|m}} {{qualifier\|Spain}} * [[perro caliente]] {{g\|m}} {{qualifier\|Costa Rica, Mexico}} ===Further reading=== ~~[[es:chévere]]~~ * {{R:es:DRAE}} ~~[[ko:chévere]]~~ ~~[[mg:chévere]]~~ ~~[[chr:chévere]]~~