Arkadii Dragomoschenko (born 1946) is a Russian poet, who has gained a firm reputation as the foremost representative of language poetry in contemporary Russian literature[1][2]. In the '80s his collaborations with the American language poet Lyn Hejinian first captured the attention of western readers[3][4]. His writing often tends to fuse elements of poetry, essay, philosophy, journalism and fictional prose.
Bibliography
Books translated in English:
- Description. Translated by Lyn Hejinian. LA: Sun & Moon Press, 1990.
- Xenia. Translated by Lyn Hejinian. LA: Sun & Moon Press. 1994.
- Chinese Sun. Translated by Evgeny Pavlov. New York, NY: Ugly Duckling Presse.
- Dust. Translated by Thomas Epstein, Evgeny Pavlov, and Shushan Avagyan. Urbana-Champaign, IL: Dalkey Archive Press, 2009.
Books in Russian
- Nebo Sootvetstvii, Sovetskii Pisatel’ Press, Leningrad, 1990.
- Xenia, Borei & Mitin Journal Press, St Peterburg, 1994.
- Phosphor, Severo-Zapad Press, St Petersburg, 1994.
- Pod Pozreniem, Borey-Art Press, St Petersburg, 1994.
- Kitajskoe Solnce, Borey-Art Press & Mitin Journal, St Petersburg, 1997.
- Opisanie, Gumanitarnaia Akademia Press, St Petersburg, 2000.
- Na Beregakh Iskliuchennoj Reki, OGI Press, Moscow, 2006.
- Bezrazlichia, Borey-Art Press, St Petersburg, 2007.
Awards
- Andrei Bely Independent Literary Prize, Leningrad, 1979.
- Electronic Text Award ("for poetry from Phosphor"), PostModernCulture (PMC), 1993.
- The Franc-tireur Silver Bullet, International Literary Prize (US), 2009.
References
- ^ Watten, Barrett (January 1993). "Post-Soviet subjectivity in Arkadii Dragomoshchenko and Ilya Kabakov". Postmodern Culture. 3 (2).
- ^ Lauwereyns, Jan; Van Adrichem, Arnoud (2007). "Spiegel, spiegel". DWB. 152 (2). Leuven, Belgium: 289–312.
{{cite journal}}
: Italic or bold markup not allowed in:|journal=
(help) - ^ Edmond, Jacob (2002). "A meaning alliance: Arkady Dragomoshchenko and Lyn Hejinian's poetics of translation". The Slavic and East European Journal. 46 (3): 551–564.
- ^ Sandler, Stephanie (2005). "Arkadii Dragomoshchenko, Lyn Hejinian, and the persistence of romanticism". Contemporary Literature. 46 (1): 18–45.
External links
Sources
- Johnson, Kent (1992). Third Wave: The New Russian Poetry. Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 0-472-09415-7.
{{cite book}}
: Unknown parameter|coauthors=
ignored (|author=
suggested) (help)