Albanian lek: Difference between revisions

Content deleted Content added
History: Jürgen Fischer (1999) and US State Dept. (1970)
Etymology: Based on "Parliamentary Discussions 1922/1" published on the 100th Anniversary of the Independence of Albania, on page 312, the process of how this currency got its name is described and this has also been confirmed by the Albanian well-known journalist and publicist, Blendi Fevziu: https://www.instagram.com/blendifevziu/reel/DCUlP74Ncj_/
 
(45 intermediate revisions by 29 users not shown)
Line 3:
{{Use dmy dates|date=June 2020}}
{{Infobox currency
| local_name = lekuLeku shqiptarShqiptar
| local_name_lang = sq
| image_1 = ALBW2019Albania-01000o5000.jpg
| image_title_1 = 10005000 LekeLekë banknote
| image_2 = Albanien2.jpg
| image_title_2 = LekeLekë coins
| iso_code = ALL
| iso_comment = before 1990: {{ISO 4217|ALK}}
Line 15:
| date_of_introduction = 16 February 1926
| date_of_introduction_source =
| using_countries = {{flagiconflag|Albania}} [[Albania]]
| inflation_rate = 7.2.6%
| inflation_source_date = ''[https://www.bankofalbania.org/Politika_Monetare/Objektivi_dhe_strategjia/]'' 2023 2024
| subunit_ratio_1 = {{frac|1|100}}
| subunit_name_1 = qindarkë
| unit = lek
| plural = lekelekë
| plural_subunit_1 = qindarka
| frequently_used_coins = 5 Lek, 10 Lek, 20 Lek, 50 Lek, 100 Lek Lekë
| rarely_used_coins = [[1 lek|1  Lek]], 50 Lek Lekë (2003 series)
| coin_article =
| frequently_used_banknotes = 200 Lek, 500 Lek, 1,000 Lek, 2,000 Lek, 5,000 Lek Lekë
| rarely_used_banknotes = 10,000 Lek Lekë
| symbol = L
| symbol_subunit_1 =
}}
 
The '''lek''' ({{langx|sq|leku shqiptar}}; indefinite singular ''lek'', definite plural ''lekët'', indefinite plural ''lekë''; [[Currency symbol|sign]]: '''L''';<ref>{{cite webbook|chapter-url=https://en.wikisource.org/wiki/The_World_Factbook_(1990)/Albania|title=CIA World Factbook 1990 - page 3 |websitechapter=en.wikisource.orgAlbania |date=1 April 1990 |access-date=2022-06-22 }}</ref> [[ISO 4217|code]]: '''ALL''') is the [[currency]] of [[Albania]]. Historically, it was subdivided into 100 ''qintars'' ({{langx|sq|qindarka}}; singular ''qindarkë'').
 
==History==
Line 38:
The lek was introduced as the first Albanian currency in February 1926.<ref>Bank of Albania. Available at:{{cite web |url=http://www.bankofalbania.org/web/A_brief_history_of_the_Bank_of_Albania_5338_2.php |title=A brief history of the Bank of Albania |access-date=2014-11-26 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141025184745/http://www.bankofalbania.org/web/A_brief_history_of_the_Bank_of_Albania_5338_2.php |archive-date=25 October 2014 |df=dmy-all }}</ref>
 
Before then, Albania was a country without a currency, adhering to a [[gold standard]] for the fixation of commercial values. Before the First World War, the [[Ottoman Turkish piastre]] was in full circulation, but. followingDuring the military occupation of the countryAlbania by various continental powers the gold franc ([[French Franc#French Empire and Restoration|Franc GerminalAustria-Hungary]]), waspaper adoptednotes asof the monetary unit. In 1923 Italian paper circulated at [[Shkodër]],Austro-Hungarian [[Durrëskrone]], [[Vlorë]],were andimposed [[Gjirokastër]], andon the [[Greekpopulation. drachma#FirstAlthough moderntransactions drachma|Greekusing drachma]]krone atnotes [[Korçë]],were thelimited valuesto ofexchanges whichbetween varied according to localityAlbanians and the prevailing rates of exchange as compared with gold.<ref>''Trade Information Bulletin'', Numbers 79 to 118, 1923</ref> From 1926-1939occupiers, the Albanianmajority lek adhered toof the goldpopulation standard with lek banknotes being convertible toused gold. Dueand tosilver the goldpiastre standardor, gave up untilon 1939, the lek did not experience significantmoney inflationaltogether and the currency in circulation remained relatively[[barter]]ed constantinstead.<ref>{{cite bookjournal |last1=Jürgen FischerKera |first1=BerndGentiana |last2=Pandelejmoni |first2=Enriketa |title=Austrian-Hungarian Military Administration in Albania atDuring World War 1939-1945I |datejournal=1999Institute |publisher=Cfor HurstForeign &Affairs Coand Trade |locationdate=United2022 Kingdom|pages=31–50 |isbnurl=1-85065-531-6http://real.mtak.hu/165491/ |pageaccess-date=4815 November 2023}}</ref> FollowingIn the1923 [[Italian invasionpaper ofcirculated Albaniaat [[Shkodër]], the entire[[Durrës]], gold reserves of Albania[[Vlorë]], totalingand 300[[Gjirokastër]],000 goldand francs,the were[[Modern confiscateddrachma|Greek anddrachma]] sent toat [[ReichsbankKorçë]] in Berlin. This action, coupled with the introductionvalues of thewhich Italianvaried lira in Albania, ledaccording to significant inflationlocality and the devaluationprevailing of the lek.<ref>{{cite book |last1=State |first1=US Deptrates of. |title=Foreignexchange Relationsas ofcompared thewith United States: 1946 |date=1970 |publisher=U.Sgold.<ref>''Trade GovernmentInformation PrintingBulletin'', OfficeNumbers |location=United79 Statesto of118, America |page=806}}1923</ref>
 
===EtymologyGold standard===
From 1926–1939, the Albanian leke adhered to the [[gold standard]] ''de jure'' with leke banknotes being convertible to gold. The leke's conversion to gold was guaranteed and the issue of gold francs was limited to three million units.<ref>{{cite journal |last1=Ceca |first1=Kliti |last2=Rexha |first2=Kelmend |last3=Orhan |first3=Elsida |title=Banking and Finance in South-Eastern Europe: the Albanian Case |journal=Bank of Greece |date=2008 |volume=84 |ssrn=4165566 |url=https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4165566 |access-date=18 November 2023}}</ref> Due to the gold standard, up until 1939, the leke did not experience significant inflation and the currency in circulation remained relatively constant.<ref>{{cite book |last1=Jürgen Fischer |first1=Bernd |title=Albania at War 1939-1945 |date=1999 |publisher=C Hurst & Co |location=United Kingdom |isbn=1-85065-531-6 |page=48}}</ref> Following the [[Italian invasion of Albania]], the entire gold reserves of Albania, totaling 300,000 gold francs, were confiscated and sent to the [[Reichsbank]] in Berlin. This action, coupled with the introduction of the Italian lira in Albania, led to significant inflation and the devaluation of the leke.<ref>{{cite book |last1=State |first1=US Dept of. |title=Foreign Relations of the United States: 1946 |date=1970 |publisher=U.S. Government Printing Office |location=United States of America |page=806}}</ref>
The lek was named after [[Alexander the Great]],<ref name="DunklingRoom1990">{{cite book|author1=Leslie Alan Dunkling|author2=Adrian Room|title=The Guinness Book of Money|url=https://books.google.com/books?id=MbSaAAAAIAAJ|date=1 January 1990|publisher=Guinness Publishing|isbn=978-0-85112-399-8|page=67|quote="...the lek takes its name from the abbreviated name of Alexander the Great, who was associated with this region of Europe..."}}</ref> whose name is often shortened to ''Leka'' in Albanian.<ref name="Berlin2006">{{cite book|author=Howard M. Berlin|title=World Monetary Units: An Historical Dictionary, Country By Country|url=https://archive.org/details/worldmonetaryuni00berl|url-access=registration|year=2006|publisher=McFarland & Company Incorporated Pub|isbn=978-0-7864-2080-3|page=[https://archive.org/details/worldmonetaryuni00berl/page/8 8]|quote="...The current monetary unit, the lek, is derived from the abbreviation of the Albanian spelling of Alexander the Great..."}}</ref> Alexander's portrait appeared on the [[obverse and reverse|obverse]] of the 1 lek coin, while the reverse showed him on his horse.
 
===Etymology===
The word ''qindarkë'' comes from the [[Albanian language|Albanian]] ''qind'', meaning one hundred, or from [[Arabic]] ''qintār'' ("hundredweight"). The word is thus comparable to ''[[centime]]'', [[Cent (currency)|cent]], Latin ''centenarius'', etc.
The leknaming wasof this currency as "Lek" has two stories, one is that it is named after [[Alexander the Great]],<ref name="DunklingRoom1990">{{cite book|author1=Leslie Alan Dunkling|author2=Adrian Room|title=The Guinness Book of Money|url=https://books.google.com/books?id=MbSaAAAAIAAJ|date=1 January 1990|publisher=Guinness Publishing|isbn=978-0-85112-399-8|page=67|quote="...the lek takes its name from the abbreviated name of Alexander the Great, who was associated with this region of Europe..."}}</ref> whose name is often shortened to ''Leka'' in Albanian.<ref name="Berlin2006">{{cite book|author=Howard M. Berlin|title=World Monetary Units: An Historical Dictionary, Country By Country|url=https://archive.org/details/worldmonetaryuni00berl|url-access=registration|year=2006|publisher=McFarland & Company Incorporated Pub|isbn=978-0-7864-2080-3|page=[https://archive.org/details/worldmonetaryuni00berl/page/8 8]|quote="...The current monetary unit, the lek, is derived from the abbreviation of the Albanian spelling of Alexander the Great..."}}</ref> where Alexander's portrait appeared on the [[obverse and reverse|obverse]] of the 1 lek coin, while the reverse showed him on his horse. Meanwhile, the other is that this currency was named after [[Lekë Dukagjini]],<ref>{{cite web|url=https://www.panorama.com.al/historia-e-lekut-nga-e-ka-prejardhjen-monedha-shqiptare-nga-emri-i-skenderbeut-aleksandrit-apo-lekes-se-madh-per-here-te-pare-u-perdor-nga/|title=Historia e lekut/ Nga e ka prejardhjen monedha shqiptare! Nga emri i Skënderbeut, Aleksandrit apo Lekës së Madh! Për herë të parë u përdor nga...|trans-title=The history of the lek/ Where does the Albanian currency come from! From the name of Skanderbeg, Alexander or Lek the Great! It was first used by...|language=Albanian|publisher=[[Panorama (Albania)|Panorama]]|date=14 March 2024}}</ref> which is considered the official reason based on parliamentary discussions in the [[Parliament of Albania]] in 1922.<ref>{{cite book|title=Bisedime Parlamentare 1922/1|trans-title=Parliamentary Discussions 1922/1|language=Albanian|year=2012|page=312}}</ref> The word ''qindarkë'' comes from the [[Albanian language|Albanian]] ''qind'', meaning one hundred, or from [[Arabic]] ''qintār'' ("hundredweight"). The word is thus comparable to ''[[centime]]'', [[Cent (currency)|cent]], Latin ''centenarius'', etc.
 
===Franga===
Line 72 ⟶ 73:
 
==={{anchor|ALL}}Third lek===
In 1995 and 1996, new coins were introduced in denominations of 1&nbsp;Lek, 5&nbsp;LekLekë, 10&nbsp;LekLekë, 20&nbsp;LekLekë and 50&nbsp;LekLekë, with a bimetallic 100&nbsp;LekLekë added in 2000.These coins use the letter ''e'' instead of the correct ''ë'', but banknotes are spelt correctly.
 
{|class="wikitable" style="font-size: 90%"
Line 102 ⟶ 103:
| [[File:G901.jpg|50px]]
| [[File:G900.jpg|50px]]
| [[5 Lekë|5&nbsp;Lek]]
| 20&nbsp;mm
|1.6&nbsp;mm
Line 113 ⟶ 114:
| [[File:G817.jpg|53px]]
| [[File:G818.jpg|53px]]
| [[10 Lekë|10&nbsp;Lek]]
| 21.25&nbsp;mm
|1.5&nbsp;mm
Line 125 ⟶ 126:
| [[File:G392.jpg|58px]]
| [[File:G393.jpg|58px]]
| [[20 Lekë|20&nbsp;Lek]]
| 23&nbsp;mm
|2&nbsp;mm
Line 136 ⟶ 137:
| [[File:G765.jpg|61px]]
| [[File:G766.jpg|61px]]
| [[50 Lekë|50&nbsp;Lek]]
| 24.25&nbsp;mm
|1.5&nbsp;mm
Line 145 ⟶ 146:
|1996
|-
|[[File:50 Leke 2003 Reverse.jpg|61px]]
|[[File:50 Leke 2003 Obverse.jpg|61px]]
|[[50 Lekë|50&nbsp;Lek]]
|24.25&nbsp;mm
|
Line 159 ⟶ 160:
| [[File:G920.jpg|62px]]
| [[File:G921.jpg|62px]]
| [[100 Lekë (coin)|100&nbsp;LekLekë]]
| 24.75&nbsp;mm
|1.9&nbsp;mm
Line 175 ⟶ 176:
 
====Commemorative coins====
In 2001, 100&nbsp;LekLekë and 200&nbsp;LekLekë were issued under the theme of [[Accession of Albania to the European Union|Albania's integration into the EU]] and 50, 100, and 200 lekë under the 500th anniversary of the [[David (Michelangelo)|Statue of David]]. In 2002, 50&nbsp;LekLekë and 100&nbsp;LekLe5k were issued for the 90th Anniversary of the [[Albanian Declaration of Independence|Independence of Albania]] and 20&nbsp;Lek under the Albanian Antiquity theme. In 2003, 50 lekë was issued in memory of the 100th anniversary of the death of [[Jeronim De Rada]]. In 2004, 50&nbsp;LekLekë was issued under the Albanian Antiquity theme depicting [[Albanian traditional clothing|traditional costumes of Albania]] and the ancient Dea. In 2005, 50&nbsp;LekLekë were issued for the 85th anniversary of the proclamation of [[Tirana]] as capital and the theme of traditional costumes of Albania.
 
==Banknotes==
Line 243 ⟶ 244:
 
{|class="wikitable" style="font-size: 90%"
|+
|-
! colspan="6" | 1964 and 1976 series
|-
!Obverse
Line 301 ⟶ 303:
| Man showing his son a new hydroelectric dam
| Steelworker with oil worker, gesturing grandly, steelworks and oil wells in background
|-
| colspan="6" |1991 Series
|-
|[[File:AlbaniaP47a-100Leke-1991-donatedoy b.jpg|frameless|297x297px]]
|[[File:AlbaniaP47a-100Leke-1991-donatedoy f.jpg|frameless|296x296px]]
|100 Lek
|purple
|Steelworkers in front of a factory
|factory
|-
|[[File:500 lek (1991) obverse.jpg|frameless|296x296px]]
|[[File:500 lek (1991) reverse.jpg|frameless|293x293px]]
|500 Lek
|blue, orange
|Woman with sunflowers, denonimation ornament
|Mountain landscape
|}
 
====1992 series====
Due to the shortage of cash in circulation, in 1992, banknotes of 10 and 50 foreign currency leks (''Lek Valutë'' ) were issued, while their value was increased 50 times: 10 foreign currency leks = 500 leks, 50 foreign currency leks = 2500 leks . The banknotes were in circulation for only one year and were soon replaced by banknotes of the 1992 model. A banknote of 1 currency lek was printed, but not put into circulation.<ref>{{Cite web |date=2012-04-30 |title=Banknotes issued from 1945-1992 |url=http://www.bankofalbania.org/web/Banknotes_issued_from_1945_1992_2044_2.php#1992#1992 |access-date=2023-04-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120430234520/http://www.bankofalbania.org/web/Banknotes_issued_from_1945_1992_2044_2.php#1992#1992 |accessarchive-date=2023-04-0630 April 2012 |website=web.archive.org}}</ref>
{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
Line 319 ⟶ 337:
|Violet
| rowspan="3" |Steel worker
| rowspan="3" |Electrical transmission towers, hydroelectric generator
|-
|[[File:AlbaniaP49a-10LekValute(=500Leke)-(1992)-donated f.jpg|frameless|300x300px]]
Line 429 ⟶ 447:
|-
|}
Since 2011 the 100 lek banknote has been removed out of circulation.
 
====2019–2022 series====
In 2019, the [[Bank of Albania]] unveiled a new series of banknotes, featuring the same themes as seen on the 1997 series, but with improved security features and a change in material for the 200&nbsp;Lek banknote; now being issued as a [[polymer banknote]].
The Bank of Albania in 2019 unveiled a new series of banknotes, featuring the same themes on both the front and back side of the notes, improved security features, and a change in material for the 200&nbsp;Lek banknote, now issued as a [[polymer banknote]]. This series has also introduced a new denomination, 10,000&nbsp;Lek, its highest denominated banknote issued for general circulation. The first two denominations issued for this series, the 200 and 5,000 lekë banknote were issued for circulation on 30 September 2019, while with the 1,000&nbsp;Lek and 10,000&nbsp;Lek banknotes were released on 30 June 2021. The 2,000&nbsp;Lek and 500&nbsp;Lek banknotes are planned for release by 2022. The 10,000&nbsp;Lek note features Aleksandër Starve Drenova, commonly known as Asdreni, the lyricist of the Albanian national anthem. The reverse features the flag of Albania, a musical score, a music box, and the first two lines of Himni i Flamurit, the Albanian national anthem, which is "Rreth flamurit të përbashkuar, me një dëshirë e një qëllim.<ref>{{Cite web|url=https://www.bankofalbania.org/Currency/New_Series/|title=New Series|publisher=[[Bank of Albania]]|access-date=11 December 2021}}</ref>
 
This series has also introduced a new denomination, the 10,000&nbsp;Lek, its highest denominated banknote issued for general circulation. The first two denominations issued for this series, the 200 and 5,000 lekë banknote were issued for circulation on 30 September 2019, with the 1,000&nbsp;Lek and 10,000&nbsp;Lek banknotes being released on 30 June 2021, and the 2,000&nbsp;Lek and 500&nbsp;Lek banknotes being released on 17 January 2022.
 
{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
Line 446 ⟶ 468:
| Brown
|[[Naim Frashëri]]
| House birthplace of Frashëri, paper with a famous verse from one of Frashëri's poems
|-
|[[File:500Lek-768x405.png|132px]]
Line 454 ⟶ 476:
| Blue
| [[Ismail Qemali]]
| [[Vlorë]] independence building, the telegraph which was used to announce the country's independence, and the room where the decision was made
|-
|[[File:1000lek-768x383.png|139px]]
Line 478 ⟶ 500:
|Yellow
| [[Skanderbeg]]
| [[Krujë Castle]], [[Skanderbeg]]'s monument in [[Tirana]]'s [[Skanderbeg Square]], and his helmet
| [[Krujë Castle]]
|-
|[[File:ALBW2019-10000o.jpg|160px|]]
Line 486 ⟶ 508:
|Orange
| [[Aleksandër Stavre Drenova|Asdreni]] (1872–1947)
|Figurative symbols of national flag, versefirst two lines from the [[Himni i Flamurit|national anthem]]: “Rreth flamurit të përbashkuar me një dëshir’ e një qëllim”
|}
 
Line 494 ⟶ 516:
==See also==
{{Portal|Money|Numismatics}}
* [[Franga]]
* [[Korçë frange]]
* [[Economy of Albania]]
 
{{Notelist}}
 
==References==
Line 505 ⟶ 531:
 
==External links==
* [https://web.archive.org/web/20150801050659/http://banknoter.com/s/albania Albanian Lek: Full detailed Catalog of Banknotes of Albania since 1926] (archived 1 August 2015)
* [https://web.archive.org/web/20110102223337/http://www.bankofalbania.org/web/Banknotes_issued_from_1926_to_1945_2409_2.php?kc=0,6,3,5,0 All Albanian coins and additional information] (archived 2 January 2011)
* [http://worldcoingallery.com/countries/Albania.php Coin Types from Albania] Lists, pictures, and values of Albanian coin types
* [http://www.baudelet.net/monnaies/lek-albanie.htm Albanian Banknotes]
Line 521 ⟶ 547:
[[Category:Currencies introduced in 1926]]
[[Category:Financial system of Albania|Lek]]
[[Category:Circulating currencies]]
[[Category:Currencies of Europe]]