Άγιος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
κλίση
{{κύριο όνομα|el}}: {{el-κλίση-'καρδινάλιος'|επ+}}
 
(6 ενδιάμεσες εκδόσεις από 2 χρήστες δεν εμφανίζονται)
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
{{δείτε|άγιος|ἅγιος}}
{{δείτε|άγιος|ἅγιος}}
=={{-el-}}==
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πλάγιος'|παρατήρηση=Δείτε και την κλίση [[άγιος]] ως δισυλλαβο.}}
{{el-κλίση-'πλάγιος'|παρατήρηση=Με προφορά ως τρισύλλαβο προπαροξύτονο.<br>Θηλυκό, πληθυντικός, και [[αγίες]], ιδίως ως ουσιαστικό.}}
{{el-κλίση-'ωραίος'|παροξ=1|παρατήρηση=Η κλίση, σπανιότερα, όταν προφέρεται ως δισύλλαβο παροξύτονο.<br>Θηλυκό, πληθυντικός, και [[αγίες]], ιδίως ως ουσιαστικό.}}
==={{ετυμολογία}}===
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[άγιος]] με κεφαλαίο αρχικό γράμμα ({{βλ|0=-|άγιος#Σημειώσεις}}) για αναφορά σε [[ναωνύμιο|ναωνύμια]] και [[τοπωνύμιο|τοπωνύμια]]
: '''{{PAGENAME}}''' < [[άγιος]] με κεφαλαίο αρχικό γράμμα ({{βλ|0=-|άγιος#Σημειώσεις}}) για αναφορά σε [[ναωνύμιο|ναωνύμια]] και [[τοπωνύμιο|τοπωνύμια]]
Γραμμή 9: Γραμμή 10:
:: {{ήχος|el|EL-άγιος_a-ji-os.ogg|ήχος}} (ως τρισύλλαβο)
:: {{ήχος|el|EL-άγιος_a-ji-os.ogg|ήχος}} (ως τρισύλλαβο)
:: {{συλλ|Ά|γι|ος}}
:: {{συλλ|Ά|γι|ος}}
: ''σπανιότερα'' {{ΔΦΑ|0=-|el|ˈa.ʝos}} ''προφορικό, με [[συνίζηση]]''
: {{βλ|και=2|άγιος}}
:: {{ήχος|el|EL-άγιος_a-jos.ogg|ήχος}} (ως δισύλλαβο)
:: {{συλλ|Ά|γιος}}


==={{επίθετο|el}}===
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}''', '''[[Αγία]]''', '''[[Άγιο]]''', με προφορά ως τρισύλλαβο)
'''{{PAGENAME}}''', '''[[Αγία]]''', '''[[Άγιο]]''', με προφορά ως τρισύλλαβο {{βλ αρχαία κλίση|ἅγιος}}
* μέρος πολυλεκτικού κυρίου ονόματος
* μέρος πολυλεκτικού κυρίου ονόματος
*# [[ναωνύμιο|ναωνυμίου]]
*# [[ναωνύμιο|ναωνυμίου]]
Γραμμή 63: Γραμμή 66:
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 102: Γραμμή 104:


==={{κύριο όνομα|el}}===
==={{κύριο όνομα|el}}===
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'|επ+}}
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο||α}}
# {{επώνυμο||α}} {{θ|Άγιου|ή=Αγίου}}
# ονομασία {{τόπος|el|οικισμός|Εύβοια|οικισμών}}

===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Άγιος (αποσαφήνιση)|Άγιος (αποσαφήνιση)}}


===={{μεταγραφές}}====
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|κυρ}} [[Агиос]]
* {{γραφή|λατ}} [[Agios]]
* {{γραφή|λατ}} [[Agios]]



Τελευταία αναθεώρηση της 12:41, 6 Μαΐου 2023

Δείτε επίσης: άγιος, ἅγιος
↓ πτώσεις       ενικός      
γένη → αρσενικό θηλυκό ουδέτερο
ονομαστική ο Άγιος η Άγια
Αγία
το Άγιο
      γενική του Άγιου
Αγίου
της Άγιας
Αγίας
του Άγιου
Αγίου
    αιτιατική τον Άγιο την Άγια
Αγία
το Άγιο
     κλητική Άγιε Άγια
Άγια
Άγιο
↓ πτώσεις   πληθυντικός  
γένη → αρσενικό θηλυκό ουδέτερο
ονομαστική οι Άγιοι οι Άγιες τα Άγια
      γενική των Άγιων
Αγίων
των Άγιων
Αγίων
των Άγιων
Αγίων
    αιτιατική τους Άγιους
Αγίους
τις Άγιες τα Άγια
     κλητική Άγιοι Άγιες Άγια
Οι δεύτεροι τύποι, λόγιοι, από την αρχαία κλίση.
Με προφορά ως τρισύλλαβο προπαροξύτονο.
Θηλυκό, πληθυντικός, και αγίες, ιδίως ως ουσιαστικό.
Κατηγορία όπως «πλάγιος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές
↓ πτώσεις       ενικός      
γένη → αρσενικό θηλυκό ουδέτερο
ονομαστική ο Άγιος η Άγια το Άγιο
      γενική του Άγιου της Άγιας του Άγιου
    αιτιατική τον Άγιο την Άγια το Άγιο
     κλητική Άγιε Άγια Άγιο
↓ πτώσεις   πληθυντικός  
γένη → αρσενικό θηλυκό ουδέτερο
ονομαστική οι Άγιοι οι Άγιες τα Άγια
      γενική των Άγιων των Άγιων των Άγιων
    αιτιατική τους Άγιους τις Άγιες τα Άγια
     κλητική Άγιοι Άγιες Άγια
Προφέρεται με συνίζηση ως παροξύτονο.
Η κλίση, σπανιότερα, όταν προφέρεται ως δισύλλαβο παροξύτονο.
Θηλυκό, πληθυντικός, και αγίες, ιδίως ως ουσιαστικό.
ομάδα 'ωραίος', Κατηγορία όπως «ωραίος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

[επεξεργασία]
Άγιος < άγιος με κεφαλαίο αρχικό γράμμα (→ δείτε άγιος#Σημειώσεις) για αναφορά σε ναωνύμια και τοπωνύμια

Προφορά

[επεξεργασία]
ΔΦΑ : /ˈa.ʝi.os/ επίσημο
  (ως τρισύλλαβο)
τυπογραφικός συλλαβισμός: Ά‐γι‐ος
σπανιότερα ΔΦΑ : /ˈa.ʝos/ προφορικό, με συνίζηση
  (ως δισύλλαβο)
τυπογραφικός συλλαβισμός: Ά‐γιος

Επίθετο

[επεξεργασία]

Άγιος, Αγία, Άγιο, με προφορά ως τρισύλλαβο (κλιτικοί τύποι από την αρχαία κλίση στο ἅγιος)

  • μέρος πολυλεκτικού κυρίου ονόματος
    1. ναωνυμίου
      ⮡  Βαφτίζω το γιο μου στον Άγιο Νικόλαο, μια πολύ συμπαθητική εκκλησιά, γιατί τον είχα τάξει στον αγιο-Νικόλα.
    2. τοπωνύμιου
      ⮡  ο Άγιος Νικόλαος είναι πόλη της Κρήτης που έχει το όνομα του αγίου Νικολαου, του αγίου των ναυτικών.
  • για ονόματα αγίων → δείτε τη λέξη άγιος

Παράγωγα

[επεξεργασία]

→ και δείτε τη λέξη άγιος

Μεταφράσεις

[επεξεργασία]

Κύριο όνομα

[επεξεργασία]
↓ πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική ο Άγιος οι Άγιοι
      γενική του Άγιου
Αγίου
των Άγιων
Αγίων
    αιτιατική τον Άγιο τους Άγιους
Αγίους
     κλητική Άγιε Άγιοι
Οι δεύτεροι τύποι, παλιότεροι, λόγιοι.
Ονοματεπώνυμα - Κατηγορία όπως «Μάντζαρος - κλίση: Αντρέας» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Άγιος αρσενικό

  1. ανδρικό επώνυμο (θηλυκό Άγιου ή Αγίου)
  2. ονομασία οικισμών της Εύβοιας

Δείτε επίσης

[επεξεργασία]

Μεταγραφές

[επεξεργασία]